Furthermore, I am glad that our amendments have been incorporated, which draw attention to the sensi
tivity of fisheries products, in general, and tuna, in particular, which are subject to great legal requirements in the European Union and imports of which must be properly controlled, in order to prevent further
problems for a very sensitive industry which, furthermore, operates in European objective 1 regions which are very dependent, economically and
...[+++]socially, on this activity.Verder hadden wij een aantal amendementen ingediend om de aandacht te vestigen op de gevoe
ligheid van visserijproducten in het algemeen en van tonijn in het bijzonder. Het verheugt mij dat deze amendementen zijn overgenomen, aangezien op deze producten binnen de Europese Unie een strenge regelgeving van toepassing is en de invoer ervan op passende wijze gecontroleerd moet worden om deze op zich reeds zeer kwetsbare industrietak niet nog meer problemen te bezorgen. Wij hebben hier immers te maken met een sector die gevestigd is in Europese regio’s die onder doelstelling 1 vallen en uit zowel economisch als sociaal oogpunt sterk afhankelij
...[+++]k zijn van de visserijactiviteit.
