Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "revenue accruing from customs duties " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

receipts from customs duties | revenue accruing from customs duties | revenue from customs duties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inkomsten uit douanerechten | ontvangsten uit de douanerechten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exemption from all customs duties | relief from all customs duties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontheffing van alle douanerechten | vrijstelling van alle douanerechten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

duty relief | duty-free provision | relief from customs duty | relief from duty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijdom van douanerechten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijstelling van douanerechten [ invoer onder vrijdom | tarifaire vrijstelling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50. Underlines that the proceeds from customs duties are an important part of the EU's traditional own resources, representing, together with sugar levies, EUR 16 777 100 000 for the year 2011, and that an efficient customs system is of primary importance when it comes to protecting the EU's financial interests; stresses that the correct operation of customs has direct consequences in terms of the calculation of VAT, which is another important source of EU budget revenue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

50. benadrukt dat de inkomsten uit douanerechten een belangrijk deel uitmaken van de traditionele eigen middelen van de EU en, samen met de suikerheffingen, 16 777 100 000 EUR belopen voor 2011, en dat een efficiënt douanesysteem van het allergrootste belang is voor de bescherming van de financiële belangen van de EU; benadrukt dat een correcte werking van de douane directe gevolgen heeft voor de berekening van de btw, die een andere belangrijke bron van begrotingsontvangsten van de EU is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

50. Underlines that the proceeds from customs duties are an important part of the EU’s traditional own resources, representing, together with sugar levies, EUR 16 777 100 000 for the year 2011, and that an efficient customs system is of primary importance when it comes to protecting the EU’s financial interests; stresses that the correct operation of customs has direct consequences in terms of the calculation of VAT, which is another important source of EU budget revenue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

1. Underlines that proceeds from customs duties are an important part of the EU’s traditional own resources, representing, together with sugar levies, EUR 16 777 100 000 for the year 2011, and that an efficient customs system is of primary importance when it comes to protecting the EU’s financial interests; stresses that the correct operation of customs has direct consequences in terms of the calculation of value added tax, which is another important source of EU budget revenue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

1. benadrukt dat de inkomsten uit douanerechten een belangrijk deel uitmaken van de traditionele eigen middelen van de EU en, samen met de suikerheffingen, 16 777 100 000 EUR belopen voor 2011, en dat een efficiënt douanesysteem van het allergrootste belang is voor de bescherming van de financiële belangen van de EU benadrukt dat een correcte uitvoering van de douaneactiviteiten directe gevolgen heeft voor de berekening van de BTW, die een andere belangrijke bron van begrotingsontvangsten van de EU is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

In this way, poor countries would no longer lose the precious revenue from their customs duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Op die wijze kunnen de arme landen de uiterst belangrijke inkomsten uit douanerechten behouden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The rest of the revenue came from traditional own resources (customs duties, agriculture duties and sugar levies for EUR 15.0 billion) collected by the Member States on behalf of the Union, the surplus from 2005 (EUR 2.4 billion) and other sources (EUR 3.7 billion).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

De andere ontvangsten waren afkomstig van de traditionele eigen middelen (douaneheffingen, landbouwheffingen en heffingen en bijdragen "suiker" ten belope van 15 miljard euro) die namens de Unie door de lidstaten worden geïnd, het overschot van 2005 (2,4 miljard euro) en andere bronnen (3,7 miljard euro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-23]

In 2004, 73.4% of the revenue of the EU budget will come from the GNI based resources, 1.3% from agricultural duties, 10.4% from customs duties, 14,1% from the VAT based resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

In 2004 zal 73,4% van de inkomsten van de EU-begroting afkomstig zijn van de BNI-middelen, 1,3% van de landbouwheffingen, 10,4% van de douanerechten en 14,1% van de BTW-middelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]

Compared with the previous financial year, traditional own resources (customs duties, agricultural duties, et cetera) have fallen by 23%, whereas revenue from GNP has risen by 32%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Ten opzichte van het voorgaande begrotingsjaar zijn de traditionele eigen middelen (douanerechten, landbouwheffingen etc.) met 23 % teruggelopen, terwijl de ontvangsten op basis van het BNP met 32 % zijn toegenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

Moreover, the Commission has a legal obligation to ensure that the EU Budget is not deprived fraudulently of revenue from customs duties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

Hij voegde eraan toe dat de Commissie bovendien de wettelijke verplichting heeft ervoor te zorgen dat de communautaire begroting niet frauduleus van inkomsten uit douanerechten worden beroofd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-31]

G. whereas an estimated EUR 1.597 billion, or 1.73% of the initial 2001 budget, is covered by revenue paid not by the Member States, but directly into the EU budget, representing 0.019% of the Member States" GNP; whereas more than half of this non-own-resources revenue stems from the surplus available from the 2000 budget (EUR 900 million), the other sources being miscellaneous Community taxes, levies and dues (EUR 562.3 million) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

G. overwegende dat naar schatting € 1,597 miljard, oftewel 1,73% van de aanvankelijke begroting 2001, afkomstig is van middelen die niet door de lidstaten zijn betaald, maar die rechtstreeks op de begroting zijn gestort, overeenkomend met 0,019% van het BNP van de lidstaten; overwegende dat ruim de helft van deze niet-eigen-middelenbron afkomstig is van het overschot op de begroting 2000 (€ 900 miljoen), terwijl de andere bronnen bestaan uit verschillende communautaire belastingen, heffingen en bijdragen (€ 562,3 miljoen), ontvangsten voortvloeiende uit de administratieve werking van de instellingen (€ 62 miljoen), bijdragen voor commu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

At the same time, the Community budget was deprived of revenue from customs duty due on goods imported from countries outside the GSP scheme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

Tegelijk verloor de Gemeenschapsbegroting inkomsten uit douanerechten die verschuldigd waren op goederen ingevoerd uit landen die buiten het SAP vallen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-12]

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'revenue accruing from customs duties' ->

Date index: 2021-02-12