Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activity as a self-employed person
Adviser
Apply self-control
Apply self-defence
Applying self-defence
Assist self-medication
Assist with self-medication
Consultant
Employ self-defence techniques
Exercise self-control
Exercising self-control
Expert
Free-lance
Help with self-medication
Incapacity Insurance
Independent
Invalidity Insurance
Self-control
Self-employed Persons Disability Benefits Act
Self-employed activity
Self-employed person
Self-employed worker
Self-employment
Support patients with self-medication
Tax on non-commercial profits
Tax on profits of self-employment
Use self-defence tactics
WAZ

Vertaling van "self-employment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
self-employment

niet in loondienst verrichte arbeid [ niet-loontrekkend arbeider | niet-loontrekker ]


Incapacity Insurance (Self-employed Persons) Act | Invalidity Insurance (Self-Employed Persons) Act | Law on insurance against incapacity for work by self-employed persons | Self-employed Persons Disability Benefits Act | WAZ

Wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen | WAZ [Abbr.]


self-employed person [ adviser | consultant | expert | free-lance | independent | self-employed worker ]

zelfstandig beroep [ adviseur | consulent | expert | freelancer | raadgever ]


activity as a self-employed person | self-employed activity | self-employment

anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid | werkzaamheid anders dan in loondienst


self-employed person | self-employed worker

zelfstandige


tax on profits of self-employment [ tax on non-commercial profits ]

winstbelasting


applying self-defence | use self-defence tactics | apply self-defence | employ self-defence techniques

zelfverdediging gebruiken


assist self-medication | support patients with self-medication | assist with self-medication | help with self-medication

helpen met zelfmedicatie


apply self-control | self-control | exercise self-control | exercising self-control

zelfbeheersing uitoefenen


An extremely rare subtype of autosomal recessive intermediate Charcot-Marie-Tooth (CMT) disease characterized by a CMT neuropathy associated with developmental delay, self-abusive behavior, dysmorphic features and vestibular Schwannoma. Motor nerve c

autosomaal recessieve intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type B
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In 2012, 32.8 million people in the EU were self-employed, and this represented 15% of total employment in the EU. Self-employment is most common in Greece, Italy, Portugal and Romania.

In 2012 waren er 32,8 miljoen zelfstandigen in de EU, hetgeen neerkomt op 15 % van de totale werkgelegenheid in de EU. In Griekenland, Italië, Portugal en Roemenië is werkzaamheid als zelfstandige het sterkst ontwikkeld.


1. By way of derogation from Article 65, a wholly unemployed person who, as a frontier worker, has most recently completed periods of insurance as a self-employed person or periods of self-employment recognised for the purposes of granting unemployment benefits in a Member State other than his/her Member State of residence and whose Member State of residence has submitted notification that there is no possibility for any category of self-employed persons to be covered by an unemployment benefits system of that Member State, shall register with and make himself/herself available to the employment services in the Member State in which he/s ...[+++]

1. In afwijking van artikel 65 schrijft de volledig werkloze die als grensarbeider het laatst tijdvakken van verzekering anders dan in loondienst of tijdvakken van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden heeft vervuld die worden erkend voor het verlenen van recht op een werkloosheidsuitkering in een andere lidstaat dan de lidstaat van zijn woonplaats en wiens lidstaat van woonplaats ervan kennis heeft gegeven dat er voor geen enkele categorie van personen anders dan in loondienst werkzaam een mogelijkheid bestaat om in die lidstaat van woonplaats onder een werkloosheidsuitkeringsstelsel te vallen, zich in bij, en stelt hij zich ...[+++]


Regulation (EC) No 883/2004 should be amended by inserting a new provision that ensures that a self-employed frontier worker who becomes wholly unemployed receives benefits if he/she has completed periods of insurance as a self-employed person or periods of self-employment recognised for the purposes of granting unemployment benefits in the competent Member State and if no unemployment benefits system covering self-employed persons exists in the Member State of residence.

Verordening (EG) nr. 883/2004 moet worden gewijzigd door er een nieuwe bepaling aan toe te voegen die ervoor zorgt dat een grensarbeider anders dan in loondienst werkzaam die volledig werkloos wordt, een uitkering ontvangt indien hij anders dan in loondienst tijdvakken van verzekering heeft vervuld of tijdvakken van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden die worden erkend voor het verlenen van recht op een werkloosheidsuitkering in de bevoegde lidstaat en indien personen anders dan in loondienst werkzaam in de lidstaat van de woonplaats niet onder een werkloosheidsverzekeringsstelsel vallen.


We must motivate more women to become self-employed and, in this respect, the directive marks a step in the right direction. Many women would like to become self-employed but lack the courage on account of the uncertain social conditions.

We moeten meer vrouwen motiveren om zelfstandig ondernemer te worden en deze richtlijn is een stap in de goede richting. Veel vrouwen zouden wel als zelfstandige willen gaan werken, maar durven niet vanwege de onzekere sociale omstandigheden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In questions to the Commission, I have endeavoured to obtain clarity as to what action the Commission plans to take against the use of ‘false’ self-employed workers. In this context, the intention that has now been voiced in the Council not only to exclude self-employed drivers from the scope but also to omit to take satisfactory action against ‘false’ self-employed workers finds no favour with the PSE Group.

In vragen aan de Commissie heb ik getracht duidelijkheid te krijgen over wat de Commissie denkt te doen tegen de inschakeling van schijnzelfstandigen. Tegen die achtergrond vindt het voornemen dat nu in de Ministerraad is geuit, om niet alleen de zelfstandige bestuurder uit te sluiten van de werkingssfeer, maar ook om niets afdoende te doen tegen de schijnzelfstandigen, in de ogen van de PSE-Fractie geen genade.


1. Where the legislation of a Member State makes the granting of certain benefits conditional upon the periods of insurance having been completed only in a specific activity as an employed or self-employed person or in an occupation which is subject to a special scheme for employed or self-employed persons, the competent institution of that Member State shall take into account periods completed under the legislation of other Member States only if completed under a corresponding scheme or, failing that, in the same occupation, or where appropriate, in the same activity as an employed or self-employed person.

1. Indien de wetgeving van een lidstaat de toekenning van bepaalde uitkeringenafhankelijk stelt van de voorwaarde dat de tijdvakken van verzekering uitsluitend zijn vervuld in specifieke al dan niet in loondienst of in een beroep verrichte werkzaamheden waarvoor een bijzonder stelsel geldt dat op personen wordt toegepast die al dan niet in loondienst die specifieke werkzaamheden verrichten, houdt het bevoegde orgaan van die lidstaat alleen rekening met de tijdvakken welke vervuld zijn onder de wetgeving van een andere lidstaat in het kader van een overeenkomstig stelsel of bij gebreke daarvan, in hetzelfde beroep of, in voorkomend geval, ...[+++]


2. Where the members of the family of an insured person reside in a Member State under whose legislation the right to benefits in kind is not subject to conditions of insurance or activity as an employed or self-employed person, benefits in kind shall be provided at the expense of the competent institution in the Member State in which they reside, if the spouse or the person caring for the children of the insured person pursues an activity as an employed or self-employed person in the said Member State or receives a pension from that Member State on the basis of an activity as an employed or self-employed person.

2. Indien de gezinsleden van een verzekerde wonen in een lidstaat waarvan de wetgeving voor het recht op verstrekkingen geen voorwaarden stelt inzake verzekering of het verrichten van werkzaamheden al dan niet in loondienst, worden verstrekkingen verleend voor rekening van het bevoegde orgaan in de lidstaat waar zij wonen, op voorwaarde dat de echtgenoot of degene die voor de kinderen van de verzekerde zorgt, werkzaamheden al dan niet in loondienst verricht in deze lidstaat dan wel uit deze lidstaat een pensioen ontvangt krachtens het verrichten van werkzaamheden al dan niet in loondienst.


Surveillance of the health and safety of self-employed workers must take account of specific risks such as exposure to carcinogenic substances, noise, etc. In addition, the health and safety problems of self-employed workers must be included in all prevention measures, not only where public health policies are concerned, but also within prevention programmes set up by sectoral organisations or by firms which frequently use self-employed workers.

Bij de monitoring van de gezondheid en veiligheid van zelfstandigen moet rekening worden gehouden met specifieke risico's zoals de blootstelling aan kankerverwekkende stoffen, aan lawaai, enz. Voorts moet bij alle preventieve maatregelen rekening worden gehouden met de gezondheids- en veiligheidsproblemen van zelfstandigen, niet alleen bij het gezondheidsbeleid van de overheid maar ook in preventieprogramma's die worden ontwikkeld door organisaties uit de bedrijfstakken of door ondernemingen die vaak zelfstandigen inschakelen.


The Commission’s approach may be adequate in the case of self-employed workers working in a relatively isolated situation. However, where self-employed workers working with firms using employed staff are concerned, or for those in the context of a subcontracting relationship, this approach ignores the fact that a substantial proportion of their working conditions is determined by the contractual relationships with those firms and by the various levels of economic and organisational dependence, the influence of which on health should be taken into account.

De benadering van de Commissie volstaat misschien voor zelfstandigen die betrekkelijk onafhankelijk opereren, maar in het geval van zelfstandigen daarentegen die samenwerken met bedrijven met werknemers in loondienst of die werken in het kader van een onderaannemingscontract wordt met deze benadering voorbijgegaan aan het feit dat een belangrijk deel van hun arbeidsomstandigheden wordt bepaald door het contract dat met deze bedrijven is gesloten en door de uiteenlopende niveaus van economische en organisatorische afhankelijkheid, waarvan de invloed op de gezondheid in aanmerking zou moeten worden genomen.


Equal treatment between self-employed male and female workers - position of the spouses without professional status of self-employed workers - protection of self-employed workers or wives of self-employed workers during pregnancy and motherhood

Gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke zelfstandigen - Positie van niet beroepsmatig werkzame echtgenoten van zelfstandigen - Beschermende bepalingen bij zwangerschap en moederschap van vrouwelijke zelfstandigen en echtgenoten van zelfstandigen


w