Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "sponsored television " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

.sponsored television | commercial television

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reklametelevisie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sponsor | sponsor credit institution | sponsor institution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

als sponsor optredende instelling | als sponsor optredende kredietinstelling | sponsor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A person who shares the primary responsibility for the preparation, conduct, and administration of a research grant, cooperative agreement, or other sponsored project in compliance with applicable laws and regulations and institutional policy governi

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mede-hoofdonderzoeker

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

The individual primarily responsible for the preparation, conduct, and administration of a research grant, cooperative agreement, or other sponsored project in compliance with applicable laws and regulations and institutional policy governing the con

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hoofdonderzoeker

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

communicate with event benefactors | liaise with sponsors of events | liaise with event sponsors | meet with event promoters

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contacten leggen met sponsors van evenementen | contacten onderhouden met sponsors van evenementen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sponsoring bodies | sponsors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sponsors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese televisie [ communautair televisiewerk | Europees televisieprogramma | meertalig communautair programma | meertalige televisie-uitzending ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pilootuitzendingen van televisieseries vertonen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Closed-circuit television system

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

televisiesysteem met gesloten circuit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

lighting designer and director | television lighting supervisor | lighting director | television lighting director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef-belichter | gaffer | lichtman | lichtregisseur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The integration of the new taxes in the financing mechanism aggravates the negative effects of the aid on the markets for the acquisition of broadcasting rights — where the poor management of France Télévisions, protected by public aid, increases the costs of its competitors — and on advertising activities, which France Télévisions will divert to sponsoring, whereas M6 will be unable to fill the gap left by France Télévisions in view of its different audience profile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Het feit dat de nieuwe belasting in het financieringsinstrument wordt betrokken versterkt het negatieve effect van de steun op de markten voor de verwerving van audiovisuele rechten — waar het slechte beheer van France Télévisions, door overheidssubsidies beschermd, de kosten van de concurrenten opdrijft — en op de reclameactiviteit, die France Télévisions naar het gebied van sponsoring zal verleggen, zonder dat M6, dat een ander kijkersprofiel heeft, het door France Télévisions achtergelaten vacuüm kan opvullen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

The turnover of France Télévisions in 2007, the last year before the reform of public broadcasting was announced, stood at EUR 2 927 million, 64,2 % of which came from television licence fees, 28,1 % from advertising revenue (advertising and sponsoring) and 7,7 % from other revenue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

De omzet van France Télévisions bedroeg in 2007, het laatste boekjaar vóór de aankondiging van de hervorming van de openbare audiovisuele sector, 2 927 miljard EUR, waarvan 64,2 % afkomstig was van omroepbijdragen, 28,1 % van reclame-inkomsten (reclame en sponsoring) en 7,7 % uit andere bronnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

Mrs Prets has suggested that the Union should sponsor radio or television programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Mevrouw Prets suggereerde dat de Unie radio- of televisieprogramma’s zou moeten sponsoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Mrs Prets has suggested that the Union should sponsor radio or television programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Mevrouw Prets suggereerde dat de Unie radio- of televisieprogramma’s zou moeten sponsoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The 1989 Television Without Frontiers Directive(10) bans all forms of television advertising for tobacco products and provides that television programmes may not be sponsored by natural or legal persons whose principal activity is the manufacture or sale of tobacco products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake de uitoefening van televisieomroepactiviteiten(10) verbiedt alle vormen van televisiereclame voor tabaksproducten en bepaalt dat televisieprogramma's niet door natuurlijke of rechtspersonen mogen worden gesponsord die als hoofdactiviteit tabaksproducten produceren of verkopen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Directive 89/552/EEC provides that television programmes may not be sponsored by natural or legal persons whose principal activity is the manufacture or sale of products, or the provision of services, the advertising of which is prohibited by that Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Richtlijn 89/552/EEG bepaalt dat televisieprogramma's niet mogen worden gesponsord door natuurlijke of rechtspersonen welker voornaamste activiteit bestaat in de vervaardiging of de verkoop van producten of de levering van diensten waarvoor reclame bij die richtlijn verboden is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

3. Welcomes the Commission's clearly maintained commitment, in respect of Article 22 of the 'Television without frontiers' directive, to sponsoring a study of parental control systems for television; expresses its appreciation of the quality of the study of parental control systems carried out and the wealth of data it contains;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

3. spreekt zijn voldoening uit over het feit dat de Commissie zich heeft gekweten van haar uit artikel 22 van de richtlijn "Televisie zonder grenzen” voortvloeiende opdracht een onderzoek uit te voeren naar de mogelijke maatregelen ter vergemakkelijking van de controle door ouders op televisieprogramma's; waardeert de kwaliteit en de omvang van de gegevens in de studie over de diverse manieren waarop ouders controle kunnen uitoefenen op inhouden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

7. Notes the conclusions on European television systems (analogue and digital) included in the study sponsored by the Commission; hopes that the work of Digital Video Broadcasting will have a favourable impact in the near future for both undertakings and families;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

7. neemt kennis van de conclusies van de studie van de Commissie betreffende de Europese (analoge en digitale) televisiesystemen en hoopt dat de werkzaamheden van de DVB in de nabije toekomst een gunstige uitwerking hebben in het belang van de ondernemingen en de gezinnen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

(43) Whereas it is appropriate to amend Directive 89/552/EEC to allow natural or legal persons whose activities include the manufacture or the sale of medicinal products and medical treatment available only on prescription to sponsor television programmes, provided that such sponsorship does not circumvent the prohibition of television advertising for medicinal products and medical treatment available only on prescription;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(43) Overwegende dat het dienstig is Richtlijn 89/552/EEG zodanig te wijzigen dat natuurlijke of rechtspersonen waarvan de activiteiten de productie of verkoop van alleen op doktersvoorschrift verkrijgbare geneesmiddelen en medische behandelingen omvatten, televisieprogramma's mogen sponsoren, op voorwaarde dat hierdoor het verbod op televisiereclame voor alleen op doktersvoorschrift verkrijgbare geneesmiddelen en medische behandelingen niet wordt omzeild;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

1. Sponsored television programmes shall meet the following requirements:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

1. Gesponsorde televisieprogramma's moeten aan de volgende voorwaarden voldoen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : sponsored television closed-circuit television system community television production european television european television programme commercial television communicate with event benefactors liaise with event sponsors liaise with sponsors of events lighting designer and director lighting director meet with event promoters multilingual community programme multilingual television broadcast screen television series pilot screen television series pilots sponsor sponsor credit institution sponsor institution sponsoring bodies sponsors television lighting director television lighting supervisor view television series pilots watch television series pilots

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sponsored television' ->

Date index: 2023-09-26