One of the conditions is that no vaccination against that disease, using vaccines that do not comply with the criteria for recognised Newcastle disease vaccines set out in Annex VI to that Regulation, has been carried out, for a period of at least 12 months preceding the certification by the official veterinarian, unless the additional health requirements set out in Annex VII thereto are fulfilled.
Een van de voorwaarden is dat er gedurende ten minste twaalf maanden voorafgaande aan de certificering door de officiële dierenarts geen vaccinatie tegen die ziekte heeft plaatsgevonden met vaccins die niet voldoen aan de criteria voor erkende vaccins tegen Newcastle disease in bijlage VI bij die verordening, tenzij aan de aanvullende gezondheidsvoorschriften in bijlage VII daarbij wordt voldaan.
