26. sottolinea che norme interoperabili possono dare un contributo positivo alla crescita e alla concorrenza, specie se è il mercato stesso ad adottarle e non sono imposte dall'alto; ritiene pertanto che una regolamentazione "intelligente" sotto forma di norme o standard possa fungere da stimolo importante per l'innovazione, se le regolamentazioni e le norme sono proporzionate, "a prova di futuro" e "tecnologicamente neutre", e se sono concepite in modo da stimolare ulteriori innovazioni;
26. onderstreept dat interoperabele normen de groei en het concurrentievermogen een impuls kunnen geven, vooral wanneer zij uit de markt zelf afkomstig zijn en niet van bovenaf worden opgelegd; is dan ook van mening dat slimme regelgeving in de vorm van normen een krachtige motor kan zijn voor innovatie, op voorwaarde dat de regels en normen evenredig, toekomstgericht en technologieneutraal zijn en zodanig zijn geconcipieerd dat zij verdere innovatie stimuleren;