10. sottolinea che gli stanziamenti di bilancio a favore delle agenzie dell'Unione europea sono lungi dall'essere interamente dedicati alle spese amministrative e anzi contribuiscono a conseguire gli obiettivi della strategia Europa 2020 e, in generale, quelli dell'Unione europea, mirando nel contempo a realizzare risparmi a livello nazionale, come stabilito dall'autorità legislativa; ricorda l'importanza di garantire, all'interno dell'Unione, il massimo livello di sicurezza nel settore dei trasporti, che l'AESA, l'AESM e l'AFE forniscono a livello europeo e che prima era gestita da 27 amministrazioni nazionali;
10. benadrukt dat de budgettoewijzingen voor EU-agentschappen beslist niet uitsluitend uit administratieve uitgaven bestaan, maar een bijdrage leveren aan het bereiken van de doelstellingen van Europa 2020 en de doelstellingen van de EU in het algemeen terwijl gestreefd wordt naar besparingen op nationaal niveau, zoals vastgesteld door de wetgevingsautoriteit; herinnert eraan dat het belangrijk is dat op het gebied van vervoersveiligheid in de Unie zeer strenge normen worden gehandhaafd, en dat dit op EU-niveau niet langer de bevoegdheid is van de 27 nationale overheden, maar wel van EASA, EMSA en ERA;
