Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad valorem
Adrenolitico
Ascesso
Atrioventricolare
Che impedisce ad alcuni nervi di agire
Criterio della percentuale ad valorem
Dazio ad valorem
Dazio doganale ad valorem
Imposta ad valorem
Raccolta di pus dovuta ad infezione
Relativo ad un atrio del cuore o ad un ventricolo
Sovvenzionamento
Tassa ad valorem
Totale

Vertaling van "Ad valorem " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
criterio della percentuale ad valorem

criterium van het ad valorem percentage


sovvenzionamento [totale] ad valorem

in waarde uitgedrukte subsidiëring


dazio ad valorem | dazio doganale ad valorem

ad valorem recht | waarderecht


imposta ad valorem | tassa ad valorem

ad valorem belasting




munizione destinata ad armi proibite o soggette ad autorizzazione

munitie bestemd voor verboden of vergunningplichtige vuurwapens


atrioventricolare | relativo ad un atrio del cuore o ad un ventricolo

atrioventriculair | met betrekking tot hartboezem en hartkamer


adrenolitico | che impedisce ad alcuni nervi di agire

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat


ascesso | raccolta di pus dovuta ad infezione

abces | abscessus | etterbuil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Per i prodotti agricoli trasformati di cui alla tabella 1 dell'allegato I, i dazi all'importazione fissati nella tariffa doganale comune sono costituiti da un elemento agricolo che non fa parte di un dazio doganale ad valorem e di un elemento non agricolo che è invece un dazio ad valorem.

1. Voor de verwerkte landbouwproducten in tabel 1 van bijlage I bestaan de in het kader van het gemeenschappelijk douanetarief vastgestelde invoerrechten uit een agrarisch element dat geen deel uitmaakt van een ad-valoremrecht, en een niet-agrarisch element dat een ad-valoremrecht is.


2. Per i prodotti agricoli trasformati di cui alla tabella 2 dell'allegato I i dazi all'importazione fissati nella tariffa doganale comune sono costituiti da un dazio doganale ad valorem e da un elemento agricolo che fa parte del dazio ad valorem.

2. Voor de verwerkte landbouwproducten in tabel 2 van bijlage I bestaan de in het kader van het gemeenschappelijk douanetarief vastgestelde invoerrechten uit een ad-valoremrecht en uit een agrarisch element dat deel uitmaakt van het ad-valoremrecht.


Prodotti agricoli trasformati per i quali il dazio all'importazione è composto da un dazio ad valorem e un elemento agricolo che non è parte del dazio ad valorem, di cui all'articolo 3, paragrafo 1

Verwerkte landbouwproducten waarvoor de invoerheffing bestaat uit een ad-valoremrecht en een agrarisch element dat geen deel uitmaakt van het ad-valoremrecht, zoals bedoeld in artikel 3, lid 1


2. Quando un accordo internazionale concluso o applicato in via provvisoria dall'Unione a norma del TFUE prevede la riduzione o l'eliminazione graduale degli elementi agricoli per quanto riguarda i prodotti elencati nella tabella 2 dell'allegato I del presente regolamento, il dazio costituito dall'elemento agricolo che fa parte del dazio ad valorem è sostituito da un elemento agricolo non ad valorem.

2. Wanneer een overeenkomstig het VWEU door de Unie gesloten of voorlopig toegepaste internationale overeenkomst met betrekking tot de producten in tabel 2 van bijlage I bij deze verordening voorziet in de verlaging of geleidelijke afschaffing van de agrarische elementen, wordt het uit het agrarische element bestaande recht, dat deel uitmaakt van het ad-valoremrecht, vervangen door een niet-ad-valorem agrarisch element.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
definisce i prodotti ammissibili a tali riduzioni, i quantitativi di merci, il valore di eventuali quote cui si applica la riduzione, il metodo di calcolo tali quantitativi o valori, oppure i fattori che determinano la riduzione dell'elemento agricolo nei dazi addizioni sullo zucchero e farine, oppure nel dazio ad valorem,l'elemento agricolo i dazi addizionali su zucchero e farine o i dazi ad valorem possono essere soggetti alla riduzione o ad una riduzione progressiva che conduce all'eliminazione graduale quali prevista per i casi di dazi di importazione per prodotti agricoli trasformati.

de producten worden vermeld die voor deze verlagingen in aanmerking komen, de hoeveelheden van de goederen, de waarde van contingenten waarvoor deze verlagingen gelden, de methode voor de berekening van dergelijke hoeveelheden of waarden, of de factoren die de verlaging bepalen in het agrarische element, in de aanvullende rechten op suiker en meel, of in het ad-valoremrecht, kunnen op het agrarische element, de aanvullende rechten op suiker en meel, of het ad-valoremrecht, de verlaging of daaropvolgende verlagingen met een geleidelijke afschaffing als gevolg, worden toegepast die zijn voorzien in het geval van invoerheffing voor verwerkt ...[+++]


Il dazio dovrà essere pagato sotto forma di dazio "ad valorem", cioè come percentuale del valore delle importazioni.

Het recht moet als een ad-valoremrecht worden betaald, dat wil zeggen als een percentage van de invoerwaarde.


Per le turbine a gas di potenza non superiore a 5000 kW, il regolamento prevede un'aliquota del dazio ad valorem ridotta al 2,5%, a titolo autonomo sino al 30 giugno 2000.

Krachtens deze verordening wordt,voor de periode tot 30 juni 2000, voor gasturbines met een vermogen van niet meer dan 5000 kW, het invoerrecht ad valorem op autonome grondslag tot 2,5% verlaagd.


Le procedure avviate contro tali Stati membri sono state quindi archiviate nel 1992. Agricoltura La Corte di giustizia aveva seguito nel 1991 le conclusioni della Commissione sull'illegalità dell'accettazione da parte delle autorità olandesi dell'immissione in libera pratica, con un prelievo ridotto limitato al 6% ad valorem, di quantità di manioca provenienti dalla Tailandia sprovviste di certificato d'esportazione (sentenza del 18 maggio 1991 nella causa C-96/89, Commissione contro Paesi Bassi).

De tegen deze Lid-Staten aanhangig gemaakte procedures zijn derhalve in 1992 geseponeerd. Landbouw Het Hof van Justitie had in 1991 de conclusies van de Commissie gevolgd inzake de onwettige aanvaarding door de Nederlandse autoriteiten van het in het vrije verkeer brengen met een verlaagd tarief van 6 % ad valorem van zonder uitvoercertificaat uit Thailand uitgevoerde partijen maniok (arrest van 18 mei 1991 in zaak C-96/89, Commissie tegen Nederland).


A partire dagli anni '70, l'economia cilena si è aperta verso l'esterno in seguito all'adozione di una politica di liberalizzazione economica che è sfociata in un'aggressiva politica di esportazione, nell'eliminazione pressoché totale delle misure di effetto equivalente e nell'applicazione di una tassa "ad valorem" dell'11% per i prodotti di importazione.

Sinds de jaren 70 heeft de Chileense economie zich voor de buitenwereld opengesteld na het aannemen van een beleid van economische liberalisering, dat heeft geleid tot een aggressief uitvoerbeleid, een bijna volledige afschaffing van maatregelen van gelijke werking, en de toepassing van een "ad valorem"- heffing van 11% op ingevoerde produkten.


La Commissione ha ricalcolato l'importo della sovvenzione concessa agli esportatori tailandesi di 0,66 bath per unità ed il Consiglio ha modificato il dazio compensativo definitivo - espresso in percentuale del prezzo netto del prodotto, franco frontiera comunitaria - sulle importazioni indirette e lo ha portato dal livello inferiore di 5,3% ad un livello equivalente a quello della nuova percentuale della tassa sulle esportazioni che corrisponde ad un dazio del 4,8% ad valorem. - una modifica del regolamento (CEE) n. 830/92 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di filati di poliesteri (fibre art ...[+++]

Ingevolge de herberekening door de Commissie van het bedrag van de aan de Thaise exporteurs toegekende subsidie en de vaststelling ervan op 0,66 baht per stuk, heeft de Raad het definitieve compenserende recht, uitgedrukt als een percentage van de nettoprijs van het produkt franco grens Gemeenschap, op de indirecte invoer gewijzigd en teruggebracht van het lagere niveau van 5,3 % tot een niveau dat evenredig is met dat van de nieuwe uitvoerheffing, hetgeen neerkomt op een recht van 4,8 % ad valorem ; - een wijziging van Verordening (EEG) nr. 830/92 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van bepaalde garens van ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : ad valorem     adrenolitico     ascesso     atrioventricolare     criterio della percentuale ad valorem     dazio ad valorem     dazio doganale ad valorem     imposta ad valorem     sovvenzionamento     tassa ad valorem     totale     Ad valorem     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ad valorem' ->

Date index: 2022-10-29
w