Per ottenere risultati a livello operativo, è essenziale che il confronto, la combinazione e l'analisi delle informazioni forensi, delle informazioni sulla criminalità e dei dati relativi alle indagini avvengano in tempo reale. I campioni delle droghe sintetiche sequestrate e le informazioni sulla criminalità o i dati relativi alle indagini devono essere trasmessi, rispettivamente, ai laboratori designati e all'Europol immediatamente dopo il sequestro,
Het onmiddellijk vergelijken, combineren en analyseren van forensische en criminele inlichtingen en van onderzoeksgegevens is van cruciaal belang voor het bereiken van doeltreffende resultaten; de toezending van monsters van in beslag genomen synthetische drugs aan de aangewezen laboratoria en van criminele inlichtingen of onderzoeksgegevens aan Europol moet onmiddellijk na een inbeslagname gebeuren .