H. considerando che nella maggior parte dei paesi dell'Asia centrale si commettono violazioni dei diritti dell'uomo, soprattutto a causa dell'assenza di un idoneo apparato giudiziario e delle restrizioni imposte ai partiti di opposizione, agli organismi indipendenti della società civile e alla libertà dei mezzi di informazione,
H. overwegende dat de meeste landen in Centraal-Azië gebukt gaan onder schendingen van de mensenrechten, hoofdzakelijk omdat er geen geschikt gerechtelijk apparaat bestaat en omdat er beperkingen worden opgelegd aan de oppositiepartijen, de onafhankelijke organisaties van het maatschappelijk middenveld en aan de vrijheid van de media,