Migliorando la base istituzionale delle nostre relazioni con i principali partner dell'Asia si potrebbe applicare un'impostazione più coerente a tutti i settori importanti (questioni politiche, sicurezza, economia e sviluppo), si darebbe un notevole impulso al dialogo e alla cooperazione in tutti i settori e si dimostrerebbe chiaramente l'impegno di entrambe le parti ad innalzare il livello delle nostre relazioni.
Het versterken van de institutionele basis van onze betrekkingen met belangrijke partners in Azië zou het mogelijk maken om voor alle relevante kwesties (op politiek en veiligheids- alsook op economisch en ontwikkelingsgebied) een coherentere aanpak te hanteren, zou op alle terreinen een krachtige impuls geven aan dialoog en samenwerking, en zou aan iedereen duidelijk maken dat beide partijen hun onderlinge betrekkingen op een hoger peil willen brengen.