27. accoglie con soddisfazione il fatto che la sua richiesta al Segretario generale del Parlamento di attivare procedure per il trattamento dei documenti a carattere riservato, fra cui la costituzione di un archivio e di una sala di lettura sicuri e l'introduzione di norme di accesso e di un registro delle consultazioni, sia sfociata in una proposta all'Ufficio di Presidenza, che deciderà in merito nel dicembre 2000; chiede che la proposta in questione venga attuata entro il 31 gennaio 2001;
27. juicht het toe dat zijn verzoek aan de secretaris-generaal van het Parlement om vaststelling van procedures voor de omgang met vertrouwelijke documenten, waaronder de opzet van een veilig archief, een veilige leeszaal, formele toegangsregels en een toegangsregister, geleid heeft tot een aan het Bureau, in december 2000 ter behandeling voorgelegd voorstel, en dringt aan op uitvoering van een en ander vóór 31 januari 2001;
