Vertaling van "Area di sviluppo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

area di sviluppo | zona di sviluppo | zone di sviluppo industriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontwikkelingsgebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area di sviluppo agricolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voor ontwikkeling in aanmerking komend plattelandsgebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regione di sviluppo [ area di sviluppo | zona di sviluppo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontwikkelingsgebied [ gebied van gezamenlijke actie | ontwikkelingszone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aplasia | mancanza di sviluppo di organi o tessuti

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aplasie | onvolkomen ontwikkeling

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

ritardo di sviluppo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retardatie | vertraging

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

sviluppo di una determinata area | sviluppo geografico | sviluppo territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ruimtelijke ontwikkeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontwikkelingsplan [ ontwikkelingsprogramma | ontwikkelingsproject | planning van de ontwikkeling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minder begunstigd gebied [ minder begunstigde zone | onderontwikkeld gebied ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

condiloma | sviluppo eccessivo di papille con eruzioni della pelle

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

condyloma | vijgwrat

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'impegno nell'area dello sviluppo degli assi di trasporto tra l ' Unione e i paesi confinanti identificati dal gruppo di alto livello dovrebbe proseguire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

De inspanningen moeten worden voortgezet ten aanzien van de ontwikkeling van de vervoersassen tussen de Unie en de buurlanden, zoals vastgesteld door de Groep op hoog niveau .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

L'impegno nell'area dello sviluppo degli assi di trasporto tra l ' Unione e i paesi confinanti identificati dal gruppo di alto livello dovrebbe proseguire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

De inspanningen moeten worden voortgezet ten aanzien van de ontwikkeling van de vervoersassen tussen de Unie en de buurlanden, zoals vastgesteld door de Groep op hoog niveau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

Riguardo all'acquis in materia di politica sociale e occupazione, si sono osservati progressi nell'area dello sviluppo di strategie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

Wat betreft sociaal beleid en werkgelegenheid is enige vooruitgang geboekt in de ontwikkeling van strategieën.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

(34) Il sostegno allo sviluppo, alla distribuzione e alla promozione dovrebbe tener conto di obiettivi strutturali quali lo sviluppo del potenziale nei paesi o nelle regioni con scarsa capacità di produzione audiovisiva e/o con area geografica o linguistica limitata, e/o lo sviluppo del settore della produzione indipendente, e in particolare delle PMI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

(34) Bij de ondersteuning van de ontwikkeling, de distributie en de promotie moet rekening worden gehouden met structurele doelstellingen, zoals de ontwikkeling van het potentieel in landen of gebieden met een geringe audiovisuele productiecapaciteit en/of een geringe geografische omvang of een klein taalgebied, en de ontwikkeling van een onafhankelijke Europese productiesector, met name het midden- en kleinbedrijf.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'obiettivo delle azioni svolte in quest'area, in linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona e gli obiettivi dell'iniziativa e-Europe, è incentivare, in Europa, lo sviluppo delle tecnologie e delle applicazioni hardware e software alla base della costruzione della Società dell'informazione, al fine di rafforzare la competitività dell'industria europea e offrire ai cittadini europei di tutte le regioni dell'Unione la possibilità di beneficiare al massimo dello sviluppo della società della conoscenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

Overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Lissabon en de doelstellingen van het e-Europe-initiatief is de doelstelling van de activiteiten op dit gebied het stimuleren van de ontwikkeling van zowel hardware- als softwaretechnologieën en -toepassingen in Europa als centraal element in de totstandbrenging van de informatiemaatschappij, teneinde de concurrentiepositie van de Europese industrie te versterken en de Europese burgers in alle regio's van de Europese Unie de mogelijkheid te geven om ten volle te profiteren van de ontwikkeling van de kennismaatschappij.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

Per quanto riguarda i paesi in via di sviluppo, l'area dell'approvvigionamento e del fabbisogno energetico e l'area dei trasporti sono quelle che offrono il maggiore potenziale di riduzione delle emissioni, conseguibile tramite attività di mitigazione che presentano consistenti benefici aggiuntivi in termini di sviluppo economico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Wat de ontwikkelingslanden betreft, ligt het grootste potentieel voor emissiereducties door middel van mitigerende maatregelen, met goede bijkomende voordelen in de zin van duurzame ontwikkeling, in de eerste plaats op het gebied van energievoorziening, energiegebruik en vervoer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Per quanto riguarda l'area ".tecnologie per la società dell'informazione", l'obiettivo è incentivare lo sviluppo delle tecnologie hardware e software, per offrire ai cittadini la possibilità di beneficiare al massimo dello sviluppo della società della conoscenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Wat "technologieën voor de informatiemaatschappij" betreft, is het doel de ontwikkeling te stimuleren van technologieën op het gebied van computerapparatuur en -programmatuur, teneinde de burgers de mogelijkheid te bieden deel te nemen aan de ontwikkeling van de kennismaatschappij.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

- all'approfondimento delle ricerche sul modo e sulle circostanze in cui le imprese socialmente responsabili possano contribuire all'obiettivo di una rafforzata competitività e di uno sviluppo più sostenibile: la definizione di un'area prioritaria riguardante "i cittadini e la governance nella società della conoscenza" nell'ambito del programma quadro 2002-2006 della Comunità europea, destinato alla ricerca, allo sviluppo tecnologico e alle attività di dimostrazione, consentirà di acquisire tali informazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

- meer onderzoek te doen naar de vraag hoe en onder welke omstandigheden sociaal verantwoordelijke bedrijven het concurrentievermogen kunnen bevorderen en tot duurzamere ontwikkeling kunnen bijdragen. Het onderzoek kan worden bevorderd door in het kaderprogramma (2002-2006) van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie prioriteit te verlenen aan het thema "burgers en governance in de kennismaatschappij".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-02-29]

(34) Il sostegno allo sviluppo, alla distribuzione e alla promozione dovrebbe tener conto di obiettivi strutturali quali lo sviluppo del potenziale nei paesi o nelle regioni con scarsa capacità di produzione audiovisiva e/o con area geografica o linguistica limitata, e/o lo sviluppo del settore della produzione indipendente, e in particolare delle PMI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(34) Bij de ondersteuning van de ontwikkeling, de distributie en de promotie moet rekening worden gehouden met structurele doelstellingen, zoals de ontwikkeling van het potentieel in landen of gebieden met een geringe audiovisuele productiecapaciteit en/of een geringe geografische omvang of een klein taalgebied, en de ontwikkeling van een onafhankelijke Europese productiesector, met name het midden- en kleinbedrijf.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(20) considerando che il sostegno allo sviluppo e alla distribuzione deve tener conto di obiettivi strutturali quali lo sviluppo del potenziale nei paesi o nelle regioni con scarsa capacità di produzione audiovisiva e/o con area geografica e linguistica ridotta e/o lo sviluppo del settore della produzione indipendente, e in particolare delle PMI;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

(20) Overwegende dat bij de ondersteuning van de ontwikkeling en de distributie rekening moet worden gehouden met structurele doelstellingen, zoals de ontwikkeling van het potentieel in landen of regio's met een geringe audiovisuele produktiecapaciteit en/of met een klein geografisch gebied en taalgebied en/of de ontwikkeling van de zelfstandige produktiesector, en met name van het MKB;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Area di sviluppo' ->

Date index: 2021-03-13