Vertaling van "Assetto regionale " (Italiaans → Nederlands) :

direttrice regionale delle vendite | responsabile regionale di vendite e marketing | direttore regionale delle vendite | responsabile regionale delle vendite

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur van een distributiezone | rayonmanager retail | rayonmanager detailhandel | regionaal directeur van een hypermarkt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esperto programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche | esperta programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche/funzionaria addetta alle politiche economiche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar economische zaken | beleidsmedewerker economische zaken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare l'assetto del veicolo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voertuigbekleding voorbereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regionaal | met betrekking tot een bepaalde streek

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questa molteplicità di interventi aumenta nel caso di Stati federali o con un forte assetto regionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dat geldt in nog sterkere mate voor staten met een federale of regionale structuur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ottimizzazione del ruolo dell'assetto territoriale nella politica di coesione Relazione: Derek Vaughan (A7-0421/2012) Relazione sull'ottimizzazione del ruolo dell'assetto territoriale nella politica di coesione [2011/2312(INI)] Commissione per lo sviluppo regionale

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

De rol van ruimtelijke ordening in het kader van het cohesiebeleid Verslag: Derek Vaughan (A7-0421/2012) Verslag over de optimalisering van de rol van ruimtelijke ordening in het kader van het cohesiebeleid [2011/2312(INI)] Commissie regionale ontwikkeling

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

12. sottolinea l'importanza, in tale contesto, della summenzionata risoluzione del Parlamento europeo del 13 marzo 2003 e invita la Commissione ad incaricare la Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro di Dublino (Osservatorio europeo del cambiamento) di una missione di studio, valutazione (compresa la determinazione del numero di posti di lavoro creati e perduti sotto il profilo qualitativo) e monitoraggio del fenomeno delle delocalizzazioni al fine di oggettivarne le incidenze socioeconomiche sulla politica di coesione, sull'assetto territoriale e sullo sviluppo regionale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

12. onderstreept in dit verband het belang van zijn reeds aangehaalde resolutie van 13 maart 2003 en verzoekt de Commissie aan de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden in Dublin (Europees waarnemingscentrum voor verandering -EMCC) de studie, evaluatie (met inbegrip van een vaststelling van het aantal gecreëerde en verloren banen met inachtneming van het kwalitatieve aspect) en follow-up op te dragen van het verschijnsel bedrijfsverplaatsingen, teneinde een objectief oordeel te kunnen vellen over de gevolgen ervan op economisch en sociaal gebied en voor het cohesiebeleid, de ruimtelijke orden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

al TUE, articolo 6, paragrafo 3, modificare come segue: “L'Unione rispetta l'identità nazionale, regionale e locale degli Stati membri, come pure la loro struttura interna, l’assetto regionale e l’autogoverno dei comuni ”;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

artikel 6, lid 3 VEU als volgt wijzigen: "De Unie eerbiedigt de nationale, regionale en lokale identiteiten van haar lidstaten, alsmede hun territoriale structuur, regionale organisatie en lokale autonomie",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I fondi finanziari per l'agricoltura dipendono dalla decisione circa l'assetto regionale; pure la questione del bilancio (budget) ha da fare con i problemi succitati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

De te verlenen landbouwsteun zou afhangen van het gevoerde regionaliseringsbeleid; ook de begrotingsproblematiek houdt met de bovenvermelde problemen verband.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Il Libro bianco sulla governance presentato dalla Commissione [47] affronta tale questione e propone di stabilire un metodo che consenta un più efficace coordinamento delle politiche comunitarie che hanno un impatto sull'assetto del territorio e sull'intervento dei partner a livello regionale e locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

In het witboek van de Commissie over governance [48] wordt op deze kwestie ingegaan en wordt voorgesteld een methode te gaan hanteren om de beleidsonderdelen van de Gemeenschap die van invloed zijn op de ruimtelijke ordening en het optreden van de partners op regionaal en lokaal niveau beter op elkaar af te stemmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]

Nell'ambito dell'Unione, i fenomeni di concentrazione demografica regionale sembrano quindi acuirsi e si aggiungono alla diagnosi presentata nella seconda relazione in merito allo squilibrio dell'assetto territoriale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

Zo lijken in de gehele Unie de problemen van regionale bevolkingsconcentraties dus te groeien en daarmee een aanvulling te vormen op de diagnose van het tweede cohesieverslag over de onevenwichtige ruimtelijke ontwikkeling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]

- visti lo Schema di sviluppo dello spazio comunitario (SDEC), adottato nel maggio 1999, la corrispondente risoluzione del 2 luglio 1998 sull'assetto territoriale e sullo schema di sviluppo dello spazio comunitario , nonché il piano d'azione adottato dai ministri della politica regionale e dell'assetto territoriale riuniti a Tampere il 4 e 5 ottobre 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

- gezien het in mei 1999 goedgekeurde Europese ruimtelijke ordeningsperspectief EROP en onder verwijzing naar zijn resolutie van 2 juli 1998 over ruimtelijke ordening en het Europese ruimtelijke ordeningsperspectief en het door de ministers voor Regionaal Beleid en Ruimtelijke Ordening in Tampere op 4 en 5 oktober 1999 goedgekeurde actieplan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

Sono stati altresì pubblicati altri documenti relativi a strumenti specifici della politica regionale, quali la guida dei patti territoriali 2000-2006; la relazione finale dell'azione innovativa TERRA; uno studio sull'audit urbano; una guida sui Centri europei d'impresa e innovazione (CEII). Sono stati anche elaborati sei studi riguardanti rispettivamente: le prospettive dell'assetto territoriale nel contesto dell'allargamento; l'impatto dell'Unione economica e monetaria sulla coesione; le iniziative collegate all'occupazione nel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Daarnaast zijn er publicaties geweest over specifieke onderdelen van het regionaal beleid, zoals een gids voor de territoriale werkgelegenheidspacten 2000-2006, het eindverslag van de innovatieve actie TERRA, een studie over stadsaudits, een gids over de Business Innovation Centres (BIC's) en voorts zes studies die respectievelijk betrekking hebben op de ruimtelijke ordening tegen de achtergrond van de uitbreiding van de Unie, de gevolgen van de Economische en Monetaire Unie voor de cohesie, werkgelegenheidsinitiatieven in het Verenigd Koninkrijk, gelijke kansen in het kader van de Structuurfondsen, lokale ontwikkeling, en tot slot een s ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

Il mandato poneva in evidenza i punti fondamentali che la Commissione intendeva sottolineare nei negoziati, e in particolare la necessità di evitare rischi di surriscaldamento dell'economia irlandese tenuto conto dei programmi di spesa estremamente ambiziosi contenuti nel piano di sviluppo nazionale; l'accento posto su uno "sviluppo regionale equilibrato" attraverso i programmi regionali e la strategia per l'assetto del territorio nazionale proposta, la necessità di affrontare le strozzature in tutti i settori dell'economia, in parti ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

In het mandaat geeft de Commissie aan welke hoofdzaken in de onderhandelingen aan de orde moeten komen: de noodzaak om, met het oog op de zeer ambitieuze uitgavenpatronen in het NOP, te voorkomen dat de Ierse economie oververhit raakt; de terechte nadruk op 'Evenwichtige regionale ontwikkeling' door middel van de regionale programma's en de voorgestelde nationale ruimtelijke strategie; de noodzaak om diverse economische knelpunten, met name in de infrastructuur en op de arbeidsmarkt, te verhelpen middels investeringen en horizontale maatregelen ter verbetering van de sectorale prestaties; en ten slotte de prioriteit die de Commissie g ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Assetto regionale' ->

Date index: 2023-01-25