l’analisi ambientale iniziale, l’analisi della situazione attuale e il rilevamento e la verifica delle informazioni, l’istituzione e l’attuazione di un sistema di gestione ambientale e audit in grado di migliorare le prestazioni ambientali, dei comitati ambientali incaricati di raccogliere informazioni e garantire la partecipazione del responsabile ambientale/rappresentanti della direzione e del personale e dei rispettivi rappresentanti, gruppi di lavoro congiunti per il programma d’azione ambientale e l’audit ambientale, l’elaborazione delle dichiarazioni ambientali.
| de initiële milieuanalyse, de analyse van de status quo en het verzamelen en controleren van informatie; de vaststelling en invoering van een milieuzorg- en milieuauditsysteem om de milieuprestaties te verbeteren; milieucomités om informatie te verzamelen en om de participatie tussen de milieufunctionaris/ vertegenwoordigers van de directie en de werknemers en hun vertegenwoordigers te waarborgen; gemeenschappelijke werkgroepen voor het milieuactieprogramma en milieuaudits; de opstelling van de milieuverklaringen.