Vertaling van "Autorità Nazionale Palestinese " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autorità Nazionale Palestinese | Autorità Palestinese | AP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Palestijnse Autoriteit | Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook | Palestijnse Nationale Autoriteit | PA [Abbr.] | PNA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità di controllo nazionale | autorità nazionale di controllo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationaal controleorgaan | nationale controleautoriteit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poteri pubblici [ autorità costituita | autorità nazionale | autorità pubblica | potere costituito ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overheid [ gestelde macht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità di regolamentazione | autorità di regolazione | autorità nazionale di regolamentazione | NRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale regelgevende instantie | nationale reguleringsinstantie | NRI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità nazionale di controllo (1) | autorità di controllo nazionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationale controle-autoriteit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisdictiebevoegdheid [ exclusieve bevoegdheid | rechterlijke bevoegdheid | tribunale bevoegdheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[18] Il progetto aeronautico Euromed comprende i seguenti Stati: Algeria, Egitto, Israele, Giordania, Libano, Marocco, l'Autorità nazionale palestinese, Siria, Tunisia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

[18] Het project "EuroMed Aviation" heeft betrekking op de volgende landen: Algerije, Egypte, Israël, Jordanië, Libanon, Marokko, de Palestijnse Autoriteit, Syrië, Tunesië.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

5. prende atto dell'iniziativa del ministero dell'Ambiente israeliano di elaborare un piano direttore per lo sviluppo paesaggistico nella regione del Basso Giordano; invita il governo giordano e l'Autorità palestinese a prendere iniziative analoghe con l'intento di adottare piani direttori per il risanamento dei tratti del Giordano che scorrono attraverso i rispettivi territori, purché Israele consenta all'Autorità nazionale palestinese di accedere al corso inferiore del fiume, in forza delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e del diritto internazionale; rileva che tali piani direttori potrebbero di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

5. neemt kennis van het initiatief van het Israëlische Ministerie van Milieu een overkoepelend programma op te stellen voor landschapsontwikkeling in het gebied van de benedenloop van de Jordaan; verzoekt de regering van Jordanië en de Palestijnse Autoriteit soortgelijke initiatieven te nemen om koepelprogramma’s vast te stellen voor het herstel van de delen van de rivier die door hun grondgebied lopen, mits Israël de Palestijnse Nationale Autoriteit overeenkomstig de desbetreffende resoluties van de VN‑Veiligheidsraad en de internat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Nel corso dell’intero percorso politico e di lotta nazionale del popolo palestinese guidato dall’Organizzazione per la liberazione della Palestina, e in seguito alla creazione dell’autorità nazionale palestinese nel 1994 all’indomani della sottoscrizione della Dichiarazione di principi, l’auspicio di un ruolo di primaria importanza, reale ed attivo dell’Europa è sempre stato alla base della politica e della diplomazia palestinesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Wij wensen dat Europa een actieve – en belangrijker en doeltreffender – rol speelt. Dat verlangen is bij onze nationale strijd en politieke ontwikkeling steeds een essentieel onderdeel van het Palestijnse beleid en de Palestijnse diplomatie geweest, zowel onder het leiderschap van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie als na de instelling van de Palestijnse Autoriteit in 1994, in aansluiting op de ondertekening van de Declaration o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Infine, signor Alto rappresentante Solana, comprendiamo tutti la necessità di sostenere l’Autorità nazionale palestinese, ma, in un contesto come questo, l’Autorità nazionale palestinese continua ad avere un peso, allorché lavora con un governo che non ha riconosciuto gli accordi firmati in precedenza da tale Autorità?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Tot slot, mijnheer Solana, begrijpen we allemaal dat de Palestijnse Autoriteit gesteund moet worden, maar is de Palestijnse Autoriteit in deze context nog relevant, wanneer we moeten samenwerken met een regering die de in het verleden ondertekende overeenkomsten niet heeft erkend?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

30. plaude al fatto che, ancor prima della pubblicazione della "Road Map" lo scorso 30 aprile, l'Autorità nazionale palestinese abbia avviato alcune delle riforme istituzionali richieste dal Quartetto e da Israele, come la riforma del Ministero delle finanze palestinese e la creazione della carica di Primo ministro, e nel contempo si rammarica che Mahmud Abbas, insediato nella carica di Primo ministro col pieno sostegno di tutte le istituzioni palestinesi, compreso il Consiglio legislativo, abbia rassegnato le dimissioni; esorta l'Autorità nazionale palestinese a proseguire sulla via delle riforme e a fare tutto quanto in suo potere aff ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

30. feliciteert de Palestijnse Nationale Autoriteit met het feit dat zij nog vóór de publicatie van de road map op 30 april 2003 een begin heeft gemaakt met de tenuitvoerlegging van de institutionele hervormingen waarop het Kwartet en ook Israël aandringen, zoals de hervorming van het Palestijnse Ministerie van Financiën en de instelling van de functie van eerste minister, maar betreurt tegelijkertijd dat eerste minister Mahmud Abbas, die met volledige steun van alle Palestijnse instellingen, inclusief de Wetgeven ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

4. condanna il tentativo del governo israeliano di isolare il Presidente eletto dell'Autorità nazionale palestinese Yasser Arafat e i numerosi attacchi nei confronti di istituzioni dell'Autorità nazionale palestinese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

4. veroordeelt de poging van de Israëlische regering om de gekozen president van de Palestijnse Nationale Autoriteit, de heer Yasser Arafat, te isoleren, en de talloze aanvallen op instellingen van de PNA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-31]

IL SISTEMA ELETTORALE PALESTINESE Quadro giuridico Il sistema elettorale palestinese è disciplinato dalla LEGGE SULL'ELEZIONE DEL PRESIDENTE E DEL CONSIGLIO PALESTINESE (legge elettorale), approvata dall'Autorità nazionale palestinese il 7 dicembre 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

HET PALESTIJNSE VERKIEZINGSSYSTEEM Structuur van het Palestijnse verkiezingssysteem Het Palestijnse verkiezingssysteem wordt geregeld door de wet inzake de verkiezing van de president en de Palestijnse Raad (kieswet), die werd goedgekeurd door de Palestijnse Nationale Autoriteit op 7 december 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'UNITÀ ELETTORALE DELL'UE Il 20 gennaio 1996 in Cisgiordania e nella striscia di Gaza si vota per eleggere il Consiglio palestinese e il presidente dell'Autorità nazionale palestinese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EU-VERKIEZINGSEENHEID Op 20 januari 1996 zullen op de westelijke Jordaanoever en de Gazastrook de verkiezingen worden gehouden van de Palestijnse Raad en de president van de Palestijnse Nationale Autoriteit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La legge elettorale prevede l'elezione del Consiglio palestinese e del presidente dell'Autorità nazionale palestinese per il periodo interinale di autogoverno fissato dalla dichiarazione di principi firmata a Washington il 13 settembre 1993 e dall'accordo interinale firmato a Washington il 28 settembre 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De kieswet voorziet in de verkiezing van de Palestijnse Raad en de president van de Nationale Autoriteit gedurende de interimperiode van zelfbestuur die werd vastgesteld in de principeverklaring, die werd ondertekend in Washington op 13 september 1993 en de interimovereenkomst die werd ondertekend in Washington op 28 september 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A questo incontro hanno partecipato, oltre agli Stati membri e alla Commissione, esperti antiterrorismo inviati dall'Egitto e dall'Autorità nazionale palestinese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Naast de Lid-Staten en de Commissie hebben anti-terrorismedeskundigen uit Egypte en van de Palestijnse Nationale Autoriteit aan de studiebijeenkomst deelgenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Autorità Nazionale Palestinese' ->

Date index: 2023-02-06