Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Avvio di dibattiti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

avvio di dibattiti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitgangspunten van de discussie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pubblicità dei dibattiti [ diffusione del PV dei dibattiti | pubblicazione dell'ordine del giorno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

openbaarheid van de debatten [ publicatie van de agenda | verspreiding van het verslag van de debatten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementsdebat [ beraadslaging van het Parlement | parlementaire interventie | spreektijd | verslag van de vergadering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

svolgere i dibattiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

debatten voeren | debatteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli elementi relativi a deliberazioni legislative del Consiglio, altre deliberazioni del Consiglio aperte al pubblico e dibattiti pubblici figurano nell'addendum 1 al presente processo verbale. | Gli elementi relativi all'adozione definitiva di atti del Consiglio resi accessibili al pubblico figurano nell'addendum 1 al presente processo verbale.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De voor het publiek beschikbaar gestelde informatie betreffende de definitieve aanneming van besluiten van de Raad staat in addendum 1 bij deze notulen. | Informatie over wetgevingsberaadslagingen van de Raad, andere openbare beraadslagingen van de Raad en openbare debatten staat in addendum 1 bij deze notulen.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Deliberazioni su atti legislativi dell'Unione (articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'Unione europea) e altre deliberazioni aperte al pubblico e dibattiti pubblici (articolo 8 del regolamento interno del Consiglio). | Gli elementi del processo verbale contenuti nel presente documento non sono coperti da segreto e sono pertanto resi accessibili al pubblico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'avvio di dibattiti su un'ampia gamma di aspetti quali l'ambiente, la concorrenza, gli investimenti e l'agevolazione degli scambi farà sì che la liberalizzazione del mercato abbia luogo all'interno di un quadro regolamentare più ampio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Door tal van thema's (milieu, mededinging, investeringen, bevordering van het handelsverkeer, enzovoort) te bespreken kan de markt in een breder regelgevend kader worden geliberaliseerd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Funzionari e agenti temporanei || - Elaborazione di atti delegati a norma dell’articolo 14, paragrafo 3 - Elaborazione di atti di esecuzione a norma dell’articolo 8, dell’articolo 9, paragrafo 2, dell’articolo 12, dell’articolo 14, paragrafo 5 e dell’articolo 16 - Contribuire alla collaborazione in rete a livello sia strategico che operativo - Avvio di dibattiti internazionali ed eventuale conclusione di accordi internazionali

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Ambtenaren en tijdelijk personeel || - Voorbereiding van gedelegeerde handelingen overeenkomstig artikel 14, lid 3 - Voorbereiding van uitvoeringshandelingen overeenkomstig artikel 8, artikel 9, lid 2, artikel 12, artikel 14, lid 5, en artikel 16 - Bijdrage tot de samenwerking via het netwerk, zowel op beleids‑ als op operationeel niveau - Deelname aan internationale besprekingen en eventueel sluiting van internationale overeenkomsten

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

· Una definizione più chiara del principio di partenariato agevolerebbe l'istituzione di autentici partenariati con le autorità regionali e locali. In particolare, è necessario rafforzare il ruolo e la consultazione delle autorità locali fin dall'avvio dei dibattiti condotti in seno all'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

· Met een duidelijkere definitie van het partnerschapsbeginsel zou het gemakkelijker zijn om echte partnerschappen met regionale en lokale autoriteiten aan te gaan. Vooral het lokale niveau moet een grotere rol gaan spelen en het moet meer worden geraadpleegd vanaf het beginstadium van de besprekingen over de EU-debatten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In attesa del Libro bianco della Commissione su comunicazione e democrazia, annunciato dalla Commissione quale seguito del suo contributo al periodo di riflessione (piano D), sono stati avviati o sono in fase di avvio dibattiti nazionali per sensibilizzare i cittadini dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

In afwachting van het witboek van de Commissie over communicatie en democratie, dat de Commissie heeft aangekondigd als vervolg op haar bijdrage aan de bezinningsperiode (Plan-D), worden er nationale debatten op gang gebracht, als dat al niet gebeurd is, om EU-burgers meer bewust te maken van de rol van de Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Il Parlamento ha dato avvio a numerose iniziative politiche e ha ospitato numerose discussioni, e ci piacerebbe molto che lei traesse spunto da tali dibattiti all’atto di elaborare iniziative da tradurre poi a livello legislativo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

In het Europees Parlement worden veel politieke initiatieven genomen, veel debatten gevoerd, en we hopen echt dat u naar aanleiding van deze debatten ook werkelijk initiatieven zult nemen die tot wetgeving zullen leiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

La Commissione dovrebbe inoltre svolgere un ruolo più proattivo nell'avvio di dibattiti sul tema dei diritti umani con i gruppi di lavoro geografici del Consiglio, anche nei casi in cui emergono questioni di natura politica collegate alla cooperazione nel campo dei diritti umani e della democratizzazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

De Commissie dient ook een meer proactieve rol te spelen in het initiëren van besprekingen binnen geografische werkgroepen van de Raad over vraagstukken op het gebied van de mensenrechten, ook wanneer kwesties van politieke aard aan de orde komen die verband houden met de uitvoering van samenwerking op het gebied van de mensenrechten en de democratisering.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il Forum, svoltosi il 20 e 21 maggio 2001, ha segnato l'avvio dei dibattiti sul tema della coesione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Dit forum, dat op 20 en 21 mei 2001 plaatsvond, gaf de aanzet tot het debat over het cohesiebeleid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-24]

Il Forum, svoltosi il 20 e 21 maggio 2001, ha segnato l'avvio dei dibattiti sul tema della coesione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

Dit forum, dat op 20 en 21 mei 2001 plaatsvond, gaf de aanzet tot het debat over het cohesiebeleid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]

Anderen hebben gezocht naar : avvio del negoziato avvio di dibattiti dibattito parlamentare diffusione del pv dei dibattiti durata dell'intervento intervento parlamentare negoziato d'accordo negoziato internazionale procedura di negoziazione pubblicazione dell'ordine del giorno pubblicità dei dibattiti resoconto dei dibattiti rinegoziazione situazione negoziale svolgere i dibattiti tempo di parola trattativa internazionale verbale dei dibattiti Avvio di dibattiti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Avvio di dibattiti' ->

Date index: 2021-03-11