60. ritiene che i paesi confinanti con l'UE e i paesi che sono più allineati con le priorità geopolitiche dell'
UE, come quelli del Bacino mediterraneo e dell'Europa orientale, dell'Africa e dell'America Latina, dovrebbero essere incoraggiati a partecipare al SER attraverso un'ulteriore promozione degli accordi di cooperazione scientifica e tecnologica; ritiene che i paesi che sono maggiormente allineati con le priorità geopolitiche dell'UE, come quelli del bacino del Mediterraneo, dovrebbero essere incoraggiati a partecipare a un "SER di più ampia portata" che possa estendere gradualmente i suoi piani di coordinamento, principi di condi
...[+++]visione delle conoscenze e mobilità dei ricercatori oltre ai rigidi confini dell'UE e dei suoi paesi associati; 60. is van mening dat de nabuurlanden van de EU en landen die tot de geopolitieke prioriteiten van de
EU behoren, zoals die van het Middellandse Zeegebied, moeten worden aangemoedigd om deel te nemen aan de EOR door de verdere bevordering van akkoorden op het gebied van de wetenschappelijke en technologische samenwerking; is van mening dat de landen die tot de geopolitieke prioriteiten van de
EU behoren, zoals die van het Middellandse Zeegebied, aangemoedigd moeten worden om deel te nemen aan een "bredere EOR", die zijn coördinatiepr
...[+++]ogramma's, beginselen inzake kennisdeling en mobiliteit van onderzoekers geleidelijk aan uitbreidt in gebieden buiten de grenzen van de EU en de associatielanden; 
