Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Boom economico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

crescita economica [ boom economico | crescita zero | espansione economica | tasso di crescita ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economische groei [ economische expansie | nulgroei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

corrispondente economico-finanziaria | giornalista economico-finanziaria | corrispondente economico-finanziario | giornalista economico/giornalista economica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financieel-economisch journalist | economisch journalist | sociaal-economisch journalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore dello sviluppo economico | coordinatore dello sviluppo economico/coordinatrice dello sviluppo economico | coordinatrice dello sviluppo economico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coördinator economische ontwikkeling | coördinatrice economische ontwikkeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economisch instrument voor het milieu [ economisch instrument ter bescherming van het milieu ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppo economico [ consolidamento dell'economia | risanamento dell'economia | slancio economico | sviluppo del mercato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economische ontwikkeling [ vlucht van de economie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consigliere (del Comitato economico e sociale europeo) | membro (del Comitato economico e sociale europeo) | membro titolare (del Comitato economico e sociale europeo)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente economico | operatore economico | soggetto economico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deelnemer aan het economisch proces | deelnemer aan het economisch verkeer | economisch subject

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore economico autorizzato semplificazione doganale | operatore economico autorizzato nel settore della semplificazione doganale | operatore economico autorizzato per le semplificazioni doganali | AEOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geautoriseerde marktdeelnemer vereenvoudiging douane | geautoriseerde marktdeelnemer voor douanevereenvoudigingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza sullo sviluppo economico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

raad geven over economische ontwikkeling | advies geven over economische ontwikkeling | adviseren over economische ontwikkeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considerando il protrarsi, nell'UE, della crisi finanziaria ed economica, accompagnato da un boom economico in alcuni Stati membri, soprattutto in Germania, e dalla stagnazione o addirittura da un calo nelle economie di altri paesi, ad esempio Grecia, Irlanda, Spagna e Portogallo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

D. overwegende dat de financiële en economische crisis in de EU doorgaat, begeleid door een boom in sommige lidstaten, met name Duitsland, en een stagnerende of zelfs krimpende economie in een aantal andere landen, bijv. Griekenland, Ierland, Spanje en Portugal,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

3. teme che il boom economico in Cina possa essere di breve durata, in assenza di una garanzia di sicurezza a lungo termine; incoraggia pertanto la Cina a rafforzare il proprio quadro normativo finanziario in linea con l’evoluzione delle prassi internazionali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

3. is bezorgd dat de economische bloei in China van korte duur kan zijn, tenzij er wordt gezorgd voor veiligstelling op de lange termijn; moedigt China derhalve aan zijn financieel regelgevend kader te versterken overeenkomstig de ontwikkeling van de internationale praktijk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Tale sviluppo rispecchia l'aumento inatteso dei tassi di nolo dovuto al boom economico asiatico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Deze ontwikkelingen zijn het gevolg van de onverwachte groei van het vrachtvervoer door de economische boom in Azië.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

Se è vero che è forte il desiderio di democrazia tra la gente comune e che il Kenya sta registrando un grande boom economico, è altrettanto vero che un governo che per anni ha gestito questo boom economico non è stato in grado di garantire che l’intera popolazione ne traesse benefici economici e sociali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Het is waar dat de dorst van de gewone Keniaan naar democratie sterk is en dat Kenia een hoge economische vlucht heeft genomen. Het is even waar dat een regering die gedurende jaren op deze economische bloei heeft toegezien, er niet in is geslaagd ervoor te zorgen dat de hele bevolking daar economisch en sociaal beter van werd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. è pienamente consapevole del fatto che l'adesione all'OMC rappresenta un importante sviluppo nelle relazioni della Cina con il resto del mondo e che modificherà sia l'attuale sistema commerciale cinese che la Cina stessa; rileva che i prossimi anni misureranno la capacità del regime di adattarsi all'evoluzione dei Paesi vicini, ma è del parere che il progresso economico possa realizzarsi soltanto se si accompagna ad un progresso politico e sociale; si attende che la Cina dimostri di essere in grado di trattare in maniera soddisfacente i problemi sociali e legati al lavoro che insorgeranno in conseguenza dell'adesione all'OMC; espr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

15. is zich er ten volle van bewust dat de toetreding tot de WTO een belangrijke ontwikkeling inluidt in de betrekkingen tussen China en de rest van de wereld en dat deze toetreding zowel China's huidige handelssysteem als China zelf zal veranderen; merkt op dat de komende jaren de lakmoesproef zullen zijn voor het vermogen van het regiem om zich aan te passen aan een wereld in verandering voor zijn eigen voordeur, maar is van mening dat economische vooruitgang alleen kans van slagen heeft wanneer die gepaard gaat met politieke en so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

14. è pienamente consapevole del fatto che l'adesione all'OMC rappresenta un importante sviluppo nelle relazioni della Cina con il resto del mondo e che modificherà sia l'attuale sistema commerciale della Cina che la Cina stessa; rileva che i prossimi anni misureranno la capacità del regime di adattarsi a un mondo in evoluzione alle porte di casa, ma è del parere che il progresso economico possa realizzarsi soltanto in tandem con il progresso politico e sociale; si attende che la Cina dimostri di essere in grado di trattare in maniera soddisfacente i problemi sociali e legati al lavoro che insorgeranno in conseguenza dell'adesione all' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

14. is zich er ten volle van bewust dat de toetreding tot de WTO een belangrijke ontwikkeling inluidt in de betrekkingen tussen China en de rest van de wereld en dat deze toetreding zowel China's huidige handelssysteem als China zelf zal veranderen; merkt op dat de komende jaren de lakmoesproef zullen zijn voor het vermogen van het regiem om zich aan te passen aan een wereld in verandering voor zijn eigen voordeur, maar is van mening dat economische vooruitgang alleen kans van slagen heeft wanneer die gepaard gaat met politieke en so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-03]

2.12. Il Comitato fa notare che il boom economico atteso dopo l'ampliamento nei paesi di nuova adesione comporterà, soprattutto nei settori economici tradizionali quali l'industria pesante e l'agricoltura, esuberi di manodopera che non potrà immediatamente trovare lavoro nei nuovi rami economici emergenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

2.12. Het CvdR wijst erop dat de te verwachten economische opbloei na de toetreding in de nieuwe lidstaten ertoe zal leiden dat er vooral in traditionele sectoren als zware industrie en landbouw arbeidskrachten zullen afvloeien, zonder dat deze onmiddellijk nieuw emplooi zullen vinden in nieuwe sectoren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-11]

All'inizio degli anni '60 la scoperta del petrolio nel sud ha avuto come conseguenza un boom economico e considerevoli investimenti nel settore industriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De ontdekking van olie in het begin van de jaren '60 in het zuiden leidde tot economische bloei en aanzienlijke investeringen in de industrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Gli Stati Uniti, che continueranno a svolgere un ruolo chiave in materia di sicurezza, puntano oggi maggiormente sulla partecipazione al boom economico asiatico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De VS zullen op veiligheidsgebied een sleutelrol blijven vervullen, hoewel zij zich nu meer op deelhebben aan de economische expansie van Azië concentreren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La natura del boom asiatico L'ascesa dell'Asia sta trasformando drasticamente l'equilibrio mondiale del potere economico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

DE AARD VAN DE AZIATISCHE BLOEI De opkomst van Azië zorgt voor een dramatische wijziging in het internationale economische machtsevenwicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Boom economico' ->

Date index: 2021-05-19