Vertaling van "Carta europea dei diritti del bambino " (Italiaans → Nederlands) :

10. riconosce l'importanza di una carta europea dei diritti degli utenti che chiarisca i diritti e i doveri dei consumatori della società dell'informazione; ritiene che tale carta dovrebbe includere in particolare i diritti dei consumatori relativi ai contenuti digitali e garantire prestazioni e norme di in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

10. erkent het belang van een Europees handvest van gebruikersrechten, waarin de rechten en plichten van consumenten van de informatiemaatschappij worden verduidelijkt; is van mening dat een dergelijk handvest met name gebruikersrechten met betrekking tot digitale inhoud zou moeten omvatten, alsmede fundamentele interoperabiliteit (hoofdzakelijk tussen overheidsdiensten) en basisnormen zou moeten garanderen, in het bijzonder met betrekking tot de bescherming van gegevens, de persoonlijke levenssfeer en de rechten van kwetsbare gebrui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

23. ritiene che l'istruzione di qualità sia un diritto per ogni bambino, e che una Carta europea dei diritti degli alunni rappresenterebbe un primo ed importante passo per garantire tale diritto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

23. is van mening dat kwaliteitsonderwijs een recht is voor ieder kind, en dat een Europees handvest voor de rechten van leerlingen een eerste en belangrijke stap zou zijn om dit onderwijs te waarborgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

24. ritiene che l'istruzione di qualità sia un diritto per ogni bambino, e che una Carta europea dei diritti degli alunni rappresenterebbe un primo ed importante passo per garantire tale diritto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

24. is van mening dat kwaliteitsonderwijs een recht is voor ieder kind, en dat een Europees handvest voor de rechten van leerlingen een eerste en belangrijke stap zou zijn om dit onderwijs te waarborgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

23. ritiene che l'istruzione di qualità sia un diritto per ogni bambino, e che una Carta europea dei diritti degli alunni rappresenterebbe un primo ed importante passo per garantire tale diritto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

23. is van mening dat kwaliteitsonderwijs een recht is voor ieder kind, en dat een Europees handvest voor de rechten van leerlingen een eerste en belangrijke stap zou zijn om dit onderwijs te waarborgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considerando che la Carta europea dei diritti dei consumatori di energia (la Carta) è intesa a invitare e incitare i governi, le autorità di regolamentazione e l'industria, rappresentata da tutte le parti sociali, a contribuire in modo concreto a garantire che gli interessi dei consumatori di energia ricevano la debita considerazione nell'ambito di un mercato energe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

D. overwegende dat het Europees Handvest betreffende de rechten van de energieconsument (het Handvest) regeringen, energietoezichthouders en de sector, vertegenwoordigd door alle sociale partners, oproept en stimuleert om er concreet aan bij te dragen dat er op een sociale, ecologische en competitieve EU-energiemarkt rekening wordt gehouden met de belangen van de energieconsumenten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Il testo della comunicazione della Commissione europea "Verso una Carta europea dei diritti dei consumatori di energia" e l'invito a partecipare alla consultazione pubblica è disponibile all'indirizzo seguente:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-04]

De tekst van de mededeling van de Commissie "Naar een Europees handvest betreffende de rechten van de energieconsument" en de uitnodiging om deel te nemen aan de openbare raadpleging zijn beschikbaar op de website: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-04]

Verso una Carta europea dei diritti dei consumatori di energia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-04]

Naar een Europees Handvest betreffende de rechten van de energieconsument

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-04]

Il 5 luglio la Commissione presenterà inoltre una nuova iniziativa per rafforzare i diritti dei consumatori di energia, che porterà a suo tempo all’adozione di una carta europea dei diritti dei consumatori di energia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-30]

Op 5 juli zal de Commissie een nieuw initiatief ter versterking van de rechten van energieverbruikers voorstellen, met elementen die uiteindelijk moeten leiden tot de vaststelling van een Europees Energiehandvest over de rechten van energieverbruikers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-30]

All'inizio del pomeriggio di giovedì seguirà la firma della proclamazione della Carta europea dei diritti fondamentali da parte dei Presidenti del Parlamento europeo, del Consiglio europeo e della Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

Donderdag in de vroege namiddag volgt de ondertekening van de proclamatie van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie door de voorzitters van het Europees Parlement, de Europese Raad en van de Commissie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]

Questo organo potrebbe essere invitato a preparare un progetto per il Consiglio europeo sotto la Presidenza francese per consentire la proclamazione solenne di una "Carta europea dei diritti fondamentali", le cui modalità di integrazione nei trattati potrebbero essere esaminate successivamente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

Dit forum kan verzocht worden een ontwerp-document voor de Europese Raad onder Frans voorzitterschap voor te bereiden om te komen tot de plechtige afkondiging van een "Europees handvest van de grondrechten"; daarna kan worden nagegaan op welke wijze het handvest in de verdragen kan worden opgenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-16]

Anderen hebben gezocht naar : carta europea dei diritti fondamentali Carta europea dei diritti del bambino

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Carta europea dei diritti del bambino' ->

Date index: 2023-02-14