Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area di cava
Cantiere di prestito
Cava
Cava di ghiaia
Cava di pietrisco
Cava di prestito
Coltivazione a cielo aperto
Coltivazione a gradini
Coltivazione con escavatori
Coltivazione in sotterraneo
Coltivazione manuale
Detriti di cava
Direttore di cava
Direttrice di cava
Direttrice responsabile di cava
Geologa
Geologo
Impianto minerario
Ingegnere direttrice di cava
Miniera
Operatore di macchinari in cava
Operatrice di macchinari in cava
Prestito
Scagliame di cava
Scarti di cava
Sfruttamento delle miniere
Silos di pietrisco
Zona di prestito

Vertaling van "Cava " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
cava di ghiaia | cava di pietrisco | silos di pietrisco

ballastgroeve | grindgroeve | kiezelgroeve | steengroeve | zandgroeve


area di cava | cantiere di prestito | cava di prestito | prestito | zona di prestito

ontgraving buiten het bouwterrein | ontgrondingsdepot | winplaats


direttore di cava | direttrice di cava | direttore di cava/direttrice di cava | direttrice responsabile di cava

exploitatieverantwoordelijke steengroeve | manager steengroeve | verantwoordelijke steengroeve


operatore di macchinari in cava | operatore di macchinari in cava/operatrice di macchinari in cava | operatrice di macchinari in cava

machinist dragline | machiniste graafwielbagger | machinebediener bovengrondse mijnbouw | machinist graaflaadmachine


detriti di cava | scagliame di cava | scarti di cava

afval van de steengroeven


geologa | geologo | ingegnere direttore di cava/ingegnere direttrice di cava | ingegnere direttrice di cava

ingenieur mijnbouw | mijnbouwingenieur | geodetisch ingenieur | ingenieur ontginningsgebieden


munizione per pistole e revolver con pallottole dum-dum o a punta cava

munitie voor pistolen en revolvers met dumdumkogels of hollepuntkogels


sfruttamento delle miniere [ cava | coltivazione a cielo aperto | coltivazione a gradini | coltivazione con escavatori | coltivazione in sotterraneo | coltivazione manuale | impianto minerario | miniera ]

mijn [ ondergrondse ontginning | ontginning in dagbouw | ontginning in diepbouw | open groeve | steengroeve ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Varie domande, ad esempio quelle per i florotannini dell'Ecklonia cava, gli xylo-oligosaccaridi e l'estratto essiccato a spruzzo della Terminalia ferdinandiana EXELL, sono attualmente in fase di valutazione da parte degli Stati membri.

Een aantal aanvragen wordt momenteel nog door de lidstaten beoordeeld (bijvoorbeeld aanvragen voor het gebruik van Ecklonia cava florotannines, xylo-oligosaccharide en gesproeidroogd extract van Terminalia ferdinandiana EXELL).


La Commissione europea ha chiesto alla Spagna di adeguarsi alle norme ambientali dell'UE e a porre fine allo sfruttamento illegale di una cava di sabbia a cielo aperto a Villar de Santos (provincia di Ourense), Galizia.

De Europese Commissie heeft Spanje verzocht om te voldoen aan de EU-milieuvoorschriften en een einde te maken aan de illegale exploitatie van een groeve voor het bovengronds winnen van zand in Villar de Santos (provincie Orense) in Galicië.


La cava di ghiaia in questione contiene 107 060 m3 di pneumatici di scarto interi e sminuzzati, due grandi incendi si sono già verificati nel sito e nei pressi della cava vi è una delle maggiori riserve d'acqua potabile del paese.

De grindgroeve in kwestie bevat 107 060 m3 aan hele en versnipperde afvalbanden. Er is al twee keer een grote brand uitgebroken en in de nabijheid van de grindgroeve ligt een van de grootste drinkwaterreserves van het land.


La Commissione europea sollecita la Slovenia ad ottemperare alla normativa UE sui rifiuti e a rimuovere una grande quantità di pneumatici di scarto messi in discarica in una cava di ghiaia a Lovrenc na Dravskem polju nel comune di Kidričevo.

De Europese Commissie dringt er bij Slovenië op aan de EU-afvalwetgeving toe te passen en een grote hoeveelheid afvalbanden in een grindgroeve in Lovrenc na Dravskem polju in de gemeente Kidričevo te saneren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una cava situata nella prefettura di Candia (Creta), all'interno dei confini della zona protetta di Omalos Viannos, appartenente alla rete Natura 2000, viene sfruttata dal 2007, ponendo numerosi problemi e suscitando vive proteste non solo da parte degli abitanti e degli enti della regione, ma anche da parte della sezione di Candia del partito Intervento ecologico.

In de nomós Heraklion op Kreta is sinds 2007 een steengroeve in bedrijf binnen de grenzen van het beschermd gebied Omalos, gemeente Viánnos, dat deel uitmaakt van het Natura 2000-netwerk. Dit heeft geleid tot talloze problemen en hevige protesten van bewoners en bestuursinstanties in het gebied en van de vereniging Oikologiki Paremvasi (Milieu-interventie) van Heraklion.


8. si rammarica che in passato siano state aperte discariche in aree naturali protette all'interno del Parco nazionale del Vesuvio, come a Terzigno; si oppone fermamente a qualsiasi piano di ampliamento di suddette discariche e ritiene che la proposta di aprirne una seconda a Terzigno (Cava Vitiello) costituisca un'aberrazione inaccettabile; propone alla Commissione di chiedere un'ingiunzione da parte della Corte di giustizia qualora le discariche esistenti all'interno delle aree naturali protette fossero ampliate o nuove discariche fossero aperte nei siti di Natura 2000;

8. betreurt het dat in natuurbeschermingsgebieden in het nationale park Vesuvio stortplaatsen zijn geopend, zoals in Terzigno; is sterk gekant tegen alle plannen tot uitbreiding van deze stortplaatsen en beschouwt het voorstel om een tweede stortplaats in Terzigno (Cava Vitiello) te openen als een onaanvaardbare aberratie; stelt de Commissie voor, het Hof van Justitie om een gerechtelijk bevel te vragen als de bestaande stortplaatsen in natuurgebieden worden uitgebreid of als nieuwe stortplaatsen in Natura 2000-gebieden worden geopend;


8. deplora la precedente decisione di aprire discariche in aree protette all'interno del parco nazionale del Vesuvio, come a Terzigno; si oppone fermamente a qualsiasi progetto di ampliamento di queste discariche e accoglie positivamente la decisione di non aprire una seconda discarica a Terzigno (Cava Vitiello);

8. betreurt het feit dat in natuurbeschermingsgebieden in het nationale park Vesuvio stortplaatsen zijn geopend, zoals in Terzigno; is sterk gekant tegen alle plannen tot uitbreiding van deze stortplaatsen en verwelkomt het besluit om geen tweede stortplaats in Terzigno (Cava Vitiello) te openen;


O. considerando che la discarica di Cava Sari a Terzigno, ubicata nel sito Natura 2000 del Parco nazionale del Vesuvio – sito appartenente anche al patrimonio dell'UNESCO – viola i criteri relativi alle procedure di accettazione previsti dalla direttiva relativa alle discariche,

O. overwegende dat de aanwezigheid van de stortplaats in Cava Sari, Terzigno – gelegen in het Natura 2000-gebied van het nationale park Vesuvio, en tevens een UNESCO Heritage site – in strijd is met de bepalingen omtrent de goedkeuringsprocedures in de richtlijn betreffende stortplaatsen,


G. considerando che il 10 luglio 2009 è stato ritrovato il corpo dell'attivista per i diritti umani Andrei Kulagin in una cava a Petrozavodsk, due mesi dopo la sua sparizione,

G. overwegende dat op 10 juli 2009 het lichaam van mensenrechtenactivist Andrei Kulagin werd gevonden in een steengroeve in Petrozavodsk, twee maanden na zijn verdwijning,


W3 (Ponderazione: 0,5) — Se la cava interferisce con corpi idrici superficiali (flusso medio Valutazione e verifica: il richiedente fornisce la documentazione pertinente per dimostrare l’eventuale interferenza tra la cava e il corpo idrico superficiale.

W3 (gewicht: 0,5) — Indien de steengroeve gevolgen heeft voor oppervlaktewaterlichamen (gemiddeld debiet Beoordeling en toezicht op de naleving van de criteria: de aanvrager moet de adequate documentatie verstrekken om aan te tonen dat de steengroeve al dan niet gevolgen heeft voor het oppervlaktewaterlichaam.


w