84. sollecita la Commissione a privilegiare le iniziative intese a promuovere la crescita e l'occupazione, che sono fondamentali per la ripresa economica dell'Europa; invita a intraprendere maggiori sforzi di bilancio a sostegno della competitività, dell'innovazione e delle piccole e medie imprese (PMI), dato che il potenziale economico dell'UE risiede in gran parte nelle sue 23 milioni
di PMI che sono la spina dorsale della nostra economia; ritiene che debba essere consi
derata una priorità chiave il rafforzamento del sostegno della
...[+++] Banca europea per gli investimenti (BEI) alle PMI e alle infrastrutture ;
84. dringt er bij de Commissie op aan prioriteit toe te kennen aan initiatieven die groei en werkgelegenheid bevorderen, omdat daarmee een bijdrage kan worden geleverd aan het herstel van de Europese economie; verzoekt om meer budgettaire inspanningen ter ondersteuning van het concurrentievermogen, innovatie en kleine en middelgrote ondernemingen, aangezien het economisch potentieel van de EU hoofdzakelijk schuilt in haar 23 miljoen kmo's, die samen de kurk vormen waar onze economie op drijft; is van mening dat verhoging van de steun van de Europese Investeringsbank (EIB) voor kmo's en infrastructuur een topprioriteit moet zijn;
