Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "Comunicare dei dati " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comunicare dei dati | passare dei dati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gegevens overdragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicare i dati segnaletia di qualcuno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de persoonsbeschrijving van iemand geven | iemands signalement opgeven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Raccomandazione R (87) 15 del 17 settembre del comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa tendente a regolare l'uso dei dati di natura personale nel settore della polizia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

strutturazione dei dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uitsplitsing van de gegevens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sicurezza dei dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gegevensbeveiliging

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comunicare ai clienti le cancellazioni e le modifiche delle attività | comunicare le variazioni degli orari dei voli | comunicare ai clienti modifiche e cancellazioni delle attività | comunicare modifiche e cancellazioni ai clienti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

annuleringen en wijzigingen doorgeven aan klanten | gewijzigde schema's doorgeven | klanten informeren over wijzigingen en annuleringen van activiteiten | programmawijzigingen doorgeven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicare con hotel compagnie di autobus e ristoranti | occuparsi della comunicazione con hotel imprese di trasporto autobus e ristoranti | comunicare con gli hotel le compagnie di autobus e i ristoranti | comunicare con i vari hotel compagnie di autobus e ristoranti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communiceren met accommodatie- en vervoersaanbieders | accommodatie en vervoer regelen | communiceren met hotels busbedrijven en restaurants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicare efficacemente tra reparti | comunicare tra i vari team | comunicare tra team | garantire la collaborazione tra reparti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de communicatie tussen verschillende afdelingen optimaliseren | ervoor zorgen dat verschillende afdelingen goed met elkaar samenwerken | communicatie in de hele organisatie verbeteren | samenwerking tussen de verschillende afdelingen waarborgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gegevensverwerking [ beeldverwerking | elektronische gegevensverwerking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dati di rumore-potenza-distanza NPD | dati NPD | dati Rumore Potenza Distanza NPD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geluid-vermogen-afstand-gegevens | NPD-gegevens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anche grazie ad un nuovo piano di azione per l’eGovernment, i registri delle imprese in tutta Europa saranno collegati, i diversi sistemi nazionali potranno lavorare in modo compatibile, e le imprese e i cittadini avranno la possibilità di comunicare i dati una sola volta alle amministrazioni pubbliche, che non dovranno più richiedere ripetutamente al cittadino la medesima informazione ogniqualvolta possono riutilizzare le informazioni già in loro possesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-05]

Met een nieuw actieplan voor e-overheid worden handelsregisters in heel Europa onderling gekoppeld, zodat de verschillende nationale systemen kunnen samenwerken. Bedrijven en burgers hoeven dan maar éénmaal hun gegevens aan de overheid door te geven, zodat verschillende instanties niet steeds opnieuw om dezelfde gegevens hoeven te vragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-05]

Gli Stati membri potrebbero pertanto comunicare i dati relativi alle lesioni gravi e leggere, indicando il livello di gravità in base alla scala MAIS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

De lidstaten kunnen gegevens rapporteren over zowel licht- als zwaargewonden, met aanduiding van de ernst overeenkomstig de MAIS-schaal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

12. invita la Commissione a rafforzare, chiarire e armonizzare le norme in materia di consenso libero e informato e a chiarire le clausole contrattuali; chiede che sia obbligatorio, in linea generale, il previo consenso dell'interessato affinché i suoi dati personali possano essere raccolti, analizzati, trattati a fini di inserimento in un profilo o trasmessi; chiede altresì che viga l'obbligo di comunicare tali dati su richiesta dell'interessato, no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

12. roept de Commissie ertoe op de regels voor het verlenen van vrijwillige en geïnformeerde toestemming aan te scherpen, nader toe te lichten en te harmoniseren en ook de desbetreffende contractvoorwaarden nader te verduidelijken; verlangt dat als algemene regel moet gelden dat iedereen voorafgaande toestemming moet geven alvorens zijn gegevens kunnen worden verzameld, geanalyseerd, verwerkt tot profielen of doorgegeven; verlangt voorts dat dergelijke gegevens op verzoek van de betrokken persoon moeten worden bekendgemaakt en dat zij uiterlijk op het moment dat de betrokkene daarom verzoekt moeten worden verwijderd; benadrukt tevens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

sull'iniziativa del Regno di Spagna in vista dell'adozione di una direttiva del Consiglio relativa all'obbligo dei vettori di comunicare i dati relativi alle persone trasportate

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

over het initiatief van het Koninkrijk Spanje met het oog op de aanneming van een richtlijn van de Raad betreffende de verplichting voor vervoerders om de passagiersgegevens door te geven

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con lettera del 3 aprile 2003 il Consiglio ha consultato il Parlamento, a norma dell'articolo 67 del trattato CE, sull'iniziativa del Regno di Spagna in vista dell'adozione di una direttiva del Consiglio relativa all'obbligo dei vettori di comunicare i dati relativi alle persone trasportate (7161/2003 – 2003/0809(CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Bij schrijven van 3 april 2004 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 67 van het EG‑Verdrag, het Parlement om advies inzake het initiatief van het Koninkrijk Spanje met het oog op de aanneming van een richtlijn van de Raad betreffende de verplichting voor vervoerders om de passagiersgegevens door te geven (7161/2003 - 2003/0809(CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

Il Consiglio ha adottato una direttiva del Consiglio concernente l'obbligo dei vettori di comunicare i dati relativi alle persone trasportate (8078/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

De Raad nam een richtlijn aan betreffende de verplichting voor vervoerders om de passagiersgegevens door te geven (8078/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

Obbligo dei vettori di comunicare i dati relativi alle persone trasportate

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Verplichting voor vervoerders om de passagiersgegevens door te geven

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

sul progetto di direttiva del Consiglio relativa all'obbligo dei vettori di comunicare i dati relativi alle persone trasportate

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

inzake de ontwerprichtlijn van de Raad betreffende de verplichting voor vervoerders om de passagiersgegevens door te geven

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Bij schrijven van 3 april 2003 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 67 van het EU‑Verdrag, het Parlement om advies inzake het initiatief van het Koninkrijk Spanje met het oog op de aanneming van een richtlijn van de Raad betreffende de verplichting voor vervoerders om de passagiersgegevens door te geven (7161/2003 – 2003/0809(CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

l'obbligo delle autorità nazionali competenti di trasmettere le banconote e le monete false ai fini della loro identificazione, rispettivamente ai Centri nazionali di analisi (CNA) e ai Centri nazionali di analisi delle monete (CNAC) degli Stati membri, creati da questi ultimi, e di comunicare i dati finali pertinenti alla BCE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

De verplichting van de bevoegde nationale autoriteiten om valse bankbiljetten en muntstukken ter identificatie voor te leggen aan de door de lidstaten op te richten nationale centra voor analyse (NCA) of de nationale centra voor de analyse van muntstukken (NCAM) van de lidstaten, en hun bevindingen mee te delen aan de ECB

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-11]

Anderen hebben gezocht naar : comunicare dei dati comunicare efficacemente tra reparti comunicare tra i vari team comunicare tra team dati npd dati rumore potenza distanza npd elaborazione dei dati garantire la collaborazione tra reparti passare dei dati sicurezza dei dati strutturazione dei dati trattamento dei dati trattamento delle immagini trattamento elettronico dei dati Comunicare dei dati

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Comunicare dei dati' ->

Date index: 2022-08-03