- riferendosi al comunicato finale della conferenza dei capi di Stato o di governo tenutasi all'Aia il 1 e il 2 dicembre 1969, in particolare al punto 4 di tale comunicato, nel quale si afferma la necessità di salvaguardare in Europa «un focolaio eccezionale di sviluppo, di progresso e di cultura», e al comunicato finale della conferenza dei capi di Stato o di governo tenutasi a Parigi il 19 e il 20 ottobre 1972,
- verwijzende naar het Slotcommuniqué van de Conferentie van Staatshoofden en Regeringsleiders op 1 en 2 december 1969 te Den Haag , inzonderheid naar punt 4 waarin wordt gesteld dat het noodzakelijk is in Europa " een buitengewone bron van ontwikkeling , vooruitgang en beschaving " in stand te houden , alsmede naar het Slotcommuniqué van de Conferentie van Staatshoofden en Regeringsleiders van 19 en 20 oktober 1972 te Parijs ,