Vertaling van "comunicato alla stampa " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comunicato stampa [ comunicato alla stampa | dichiarazione alla stampa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perscommuniqué [ mededeling aan de pers | persverklaring ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicato stampa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mededeling aan de pers | persbericht | perscommuniqué | persmededeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicato stampa congiunto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezamenlijke mededeling aan de pers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta stampa a caldo | addetto stampa a caldo | operatore presse stampa a caldo | operatore presse stampa a caldo/operatrice presse stampa a caldo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator foliedruk | drukker (foliedruk) | foliedrukker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stampa [ giornalismo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pers [ journalisme | journalistiek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice di macchine per la stampa tessile | operatore di macchine per la stampa tessile | operatore di macchine per la stampa tessile/operatrice di macchine per la stampa tessile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator textielpatronen | operator patronenmachine (textiel) | operator textieldessins

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stampa a carattere | stampa alla battuta | stampa carattere per carattere | stampa diretta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

printen per teken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

realizzare i kit di stampa per i media | realizzare un kit di stampa per i media | realizzare il kit di stampa per i media | redigere materiali promozionali per i media

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een persmap voor de media samenstellen | informatie voor de media verzamelen | een persmap samenstellen | een persmap voor de media ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione del governo [ comunicato del governo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regeringsverklaring [ mededeling van de regering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Piano di investimenti per l'Europa: Prima operazione FEIS per le imprese cipriote con la firma dell'accordo di 10 milioni di EUR tra FEI e RCB – Comunicato stampa Comunicazione: "Potenziare gli investimenti per la crescita e l'occupazione: verso la seconda fase del Fondo europeo per gli investimenti strategici e verso il piano europeo per gli investimenti esterni" Stato dell'unione 2016: Potenziare gli investimenti per la crescita e l'occupazione – Comunicato stampa Proroga del Fondo europeo per gli investimenti strategici (FEIS) – Domande frequenti Piano di investimenti per l'Europa: ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-22]

Investeringsplan voor Europa: Eerste EFSI-transactie voor Cypriotische bedrijven is een feit: EIF en RCB Bank ondertekenen een overeenkomst voor 10 miljoen euro - Persbericht Mededeling: "Stimuleren van Europese investeringen voor banen en groei: naar een tweede fase van het Europees Fonds voor strategische investeringen en een nieuw Europees extern investeringsplan" Staat van de Unie 2016: Stimuleren van Europese investeringen voor banen en groei - Persbericht Uitbreiding van het Europees Fonds voor strategische investeringen (EFSI) - Veelgestelde vragen Versterking volgens beoordelingen een goede zaak - Persbericht De resultaten die to ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-22]

Le misure odierne fanno seguito a una serie di iniziative volte a digitalizzare l’industria europea (comunicato stampa), a proposte sul diritto d’autore (comunicato stampa) e sui contratti digitali (comunicato stampa) e a un progetto di decisione sul coordinamento dello spettro radio (comunicato stampa).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

De vandaag voorgestelde maatregelen volgen op een reeks initiatieven om de Europese industrie te digitaliseren (persbericht), voorstellen op het gebied van auteursrechten (persbericht) en digitale overeenkomsten (persbericht) en een ontwerpbesluit betreffende de coördinatie van spectrum (persbericht).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Il pacchetto fa seguito a una prima serie di proposte adottate nel dicembre 2015 sul diritto d'autore (comunicato stampa) e sui contratti digitali (comunicato stampa) e a un progetto di decisione sul coordinamento dello spettro nel febbraio 2016 (comunicato stampa).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

Het volgt op een eerste reeks voorstellen inzake auteursrecht (persbericht) en digitale overeenkomsten (persbericht) die in december 2015 zijn goedgekeurd en een ontwerpbesluit over spectrumcoördinatie dat in 2016 is aangenomen (persbericht).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-18]

Si vedano inoltre la scheda « Sicurezza nucleare » sul sito della direzione generale dell'Energia della Commissione europea, il comunicato stampa della Commissione europea sulla nuova direttiva UE relativa alla sicurezza nucleare e il comunicato stampa del Consiglio sull'adozione di tale direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-17]

Zie ook de website van het DG Energie van de Commissie onder Nucleaire veiligheid en de persberichten van de Commissie over de nieuwe EU-richtlijn inzake nucleaire veiligheid en persberichten van de Raad over de goedkeuring van deze richtlijn.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– visti la visita in Bahrein di una delegazione della sottocommissione per i diritti dell'uomo, svoltasi dal 19 al 20 dicembre 2012, e il comunicato stampa diffuso da detta delegazione, nonché la visita della delegazione per le relazioni con la penisola araba, svoltasi dal 27 al 30 aprile 2013, e il relativo comunicato stampa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

– gezien het bezoek van een delegatie van zijn Subcommissie mensenrechten aan Bahrein op 19 en 20 december 2012 en de door die delegatie afgegeven persverklaring, en gezien het bezoek van de delegatie voor de betrekkingen met het Arabisch schiereiland van 27 t/m 30 april 2013 en de door die delegatie afgegeven persverklaring,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

– visti la visita in Bahrein di una delegazione della sottocommissione per i diritti dell'uomo, svoltasi dal 19 al 20 dicembre 2012, e il comunicato stampa diffuso da detta delegazione, nonché la visita della delegazione per le relazioni con la penisola arabica, svoltasi dal 27 al 30 aprile 2013, e il relativo comunicato stampa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

– gezien het bezoek van de delegatie van zijn Subcommissie mensenrechten aan Bahrein op 19 en 20 december 2012 en de door die delegatie afgegeven persverklaring en gezien het bezoek van de delegatie voor de betrekkingen met het Arabisch schiereiland van 27 t/m 30 april 2013 en de door die delegatie afgegeven persverklaring,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

14. accoglie con favore il comunicato stampa del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, del 18 aprile 2013, sulla Siria; invita i membri del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, in particolare Russia e Cina, ad assumersi le proprie responsabilità per arrestare le violenze e la repressione nei confronti del popolo siriano, anche adottando una risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sulla base del citato comunicato stampa del 18 aprile 2013; invita il VP/AR a compiere il massimo sforzo per garantire l'adozione di una risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

14. is verheugd over de persmededeling van de VN-Veiligheidsraad van 18 april 2013 over Syrië; vraagt de leden van de VN-Veiligheidsraad, met name Rusland en China, in overeenstemming met hun verantwoordelijkheid te handelen en een einde te maken aan het geweld en de repressie tegen de Syrische bevolking, onder meer door een resolutie van de VN-Veiligheidsraad op basis van de persmededeling van de VN-Veiligheidsraad van 18 april 2013 aan te nemen; roept de VV/HV ertoe op alles in het werk te stellen om de aanneming van een resolutie van de VN-Veiligheidsraad te bewerkstelligen door stevige diplomatieke druk uit te oefenen op zowel Rusl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Vi è il timore di perdere risorse pubbliche: di recente, il Presidente senegalese ha comunicato alla stampa che una percentuale compresa tra il 35 per cento e il 70 per cento dei bilanci africani era costituita dai dazi doganali: la Nigeria, per esempio, è destinata a perdere 800 milioni di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Men maakt zich bijvoorbeeld zorgen over het verlies aan publieke inkomsten. De president van Senegal zei laatst tijdens een persconferentie dat de Afrikaanse begrotingen voor tussen de 35 en 70 procent opgebouwd zijn uit douanetarieven; Nigeria zal bijvoorbeeld waarschijnlijk 800 miljoen euro verlies lijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Si vedano inoltre la scheda « Sicurezza nucleare » sul sito della direzione generale dell'Energia della Commissione europea, il comunicato stampa della Commissione europea sulla nuova direttiva UE relativa alla sicurezza nucleare e il comunicato stampa del Consiglio sull'adozione di tale direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

Zie ook de website van het DG Energie van de Commissie onder Nucleaire veiligheid en de persberichten van de Commissie over de nieuwe EU-richtlijn inzake nucleaire veiligheid en persberichten van de Raad over de goedkeuring van deze richtlijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]

Per aggiungere al danno la beffa, all’epoca la Commissione aveva comunicato alla stampa i progetti per i dazi antidumping sulle calzature in cuoio prima che persino gli Stati membri ricevessero le proposte, per non parlare di quest’Assemblea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Om de zaak nog erger te maken publiceerde de Commissie vervolgens haar plannen voor anti-dumpingrechten voor lederen schoenen nog voordat de lidstaten van de voorstellen hadden kennisgenomen, laat staan dit Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Anderen hebben gezocht naar : addetta stampa a caldo addetto stampa a caldo comunicato alla stampa comunicato del governo comunicato stampa comunicato stampa congiunto dichiarazione alla stampa dichiarazione del governo giornalismo operatore presse stampa a caldo stampa stampa a carattere stampa alla battuta stampa carattere per carattere stampa diretta

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'comunicato alla stampa' ->

Date index: 2021-02-11