Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto finale di Helsinki
CSCE
Conferenza dell'ONU
Conferenza di Belgrado
Conferenza di Helsinki
Conferenza di Madrid
Conferenza di Rio
Conferenza di Stoccolma
Conferenza di Vienna
Conferenza di revisione del TNP
Conferenza sull'ambiente
Conferenza sull'ambiente umano
OSCE
UNCED
Vertice di Rio
Vertice sulla Terra

Vertaling van "Conferenza di Belgrado " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
OSCE [ atto finale di Helsinki | conferenza di Belgrado | conferenza di Helsinki | conferenza di Madrid | conferenza di Vienna | Conferenza per la sicurezza e la cooperazione in Europa | CSCE | Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa ]

OVSE [ Conferentie inzake Veiligheid en Samenwerking in Europa | Conferentie van Belgrado | Conferentie van Helsinski | Conferentie van Madrid | CVSE | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinski ]


conferenza di revisione del TNP | conferenza di revisione del trattato di non proliferazione delle armi nucleari | conferenza di revisione delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari

NPV-toetsingsconferentie


conferenza di Stoccolma | conferenza sull'ambiente | conferenza sull'ambiente umano

Conferentie inzake het leefmilieu | VN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu


Conferenza degli organi parlamentari specializzati negli affari dell'Unione dei parlamenti dell'Unione europea | Conferenza degli organi parlamentari specializzati per gli affari dell'Unione europea | Conferenza degli organi specializzati negli affari comunitari

Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen | Cosac [Abbr.]


Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [ Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Conferentie van Rio | klimaatconferentie | UNCED ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dopo le riunioni di giugno e settembre 2011, la Bosnia-Erzegovina, la Croazia, il Montenegro e la Serbia hanno raggiunto un accordo su diverse questioni tra cui il testo di una dichiarazione congiunta da firmare in occasione di una conferenza ministeriale che si terrà a Belgrado nel novembre 2011.

Na de bijeenkomsten in juni en september 2011 hebben Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Montenegro en Servië op een aantal punten overeenstemming bereikt, onder andere over de tekst van een verklaring die in november 2011 tijdens een vergadering van ministers in Belgrado zal worden ondertekend.


Dopo le riunioni di giugno e settembre 2011, la Bosnia-Erzegovina, la Croazia, il Montenegro e la Serbia hanno raggiunto un accordo su diverse questioni tra cui il testo di una dichiarazione congiunta da firmare in occasione di una conferenza ministeriale che si terrà a Belgrado.

Na de bijeenkomsten in juni en september 2011 hebben Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Montenegro en Servië op een aantal punten overeenstemming bereikt, onder andere over de tekst van een verklaring die tijdens een vergadering van ministers in Belgrado zal worden ondertekend.


A marzo si è tenuta a Belgrado una conferenza ministeriale che ha riaperto il dialogo tra i governi interessati.

In maart heeft een ministeriële bijeenkomst plaatsgevonden in Belgrado, waar de dialoog tussen de betrokken regeringen weer op gang is gebracht.


2. SOTTOLINEA l'importanza del processo “Un ambiente per l’Europa” per promuovere l'attuazione di accordi ambientali multilaterali e le politiche ambientali nazionali in tutta la regione paneuropea e per portare avanti gli obiettivi in materia di sviluppo sostenibile. SOSTIENE la prosecuzione di un processo mirato e rispondente alle esigenze dopo la Conferenza di Belgrado del 2007 e ATTENDE CON INTERESSE una valutazione intermedia dei progressi entro la fine del 2009.

2. ONDERSTREEPT het belang van het "Milieu voor Europa"-proces voor een betere uitvoering van multilaterale milieu-overeenkomsten en nationale milieubeleidsmaatregelen in de gehele pan-Europese regio en voor het verwezenlijken van de doelstellingen van duurzame ontwikkeling; STEUNT het voortzetten van een doelgericht en op de behoeften afgestemd proces na de conferentie van Belgrado in 2007 en ZIET ERNAAR UIT dat de vorderingen uiterlijk eind 2009 tussentijds worden geëvalueerd;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È pertanto il momento opportuno per riflettere sul futuro di tale processo e della strategia per la partecipazione della Commissione alle attività multilaterali nell’area paneuropea nel periodo che seguirà la conferenza di Belgrado.

Het is dan ook tijd dat we ons bezinnen op de toekomst van het MvE-proces en de strategie voor de deelname van de Commissie aan multilaterale activiteiten op pan-Europees gebied voor de periode na de conferentie van Belgrado.


L’Unione europea sostiene apertamente e partecipa attivamente ai differenti fori internazionali multilaterali che si occupano di ambiente e in cui vengono discusse le tematiche che figurano nell’agenda della conferenza di Belgrado.

De EU geeft volop steun aan en is actief betrokken bij de verschillende multilaterale milieufora waar de onderwerpen die voor de conferentie in Belgrado op de agenda staan, worden besproken.


Il Consiglio ha preso atto delle informazioni fornite dalla presidenza sui risultati della conferenza sui trasporti dedicata ai Balcani occidentali dal titolo "Unione europea ed Europa sudorientale: Una visione comune per mettere le persone in collegamento" svoltasi a Belgrado il 7 maggio 2008 (doc. 10516/08).

De Raad heeft nota genomen van de informatie die het voorzitterschap heeft verstrekt over de resultaten van de vervoersconferentie betreffende de Westelijke Balkan, onder de titel "De Europese Unie en Zuidoost-Europa: een gemeenschappelijke visie om mensen met elkaar in contact te brengen", die op 7 mei 2008 in Belgrado heeft plaatsgevonden (10516/08).


1. PRENDE ATTO della comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo dal titolo "Cooperazione della Commissione con il processo "Un ambiente per l’Europa" dopo la conferenza ministeriale di Belgrado (2007)"2.

1. NEEMT NOTA van de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Samenwerking van de Commissie met het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado in 2007 ;


h) Comunicazione della Commissione sul processo "Ambiente per l'Europa" dopo la conferenza ministeriale di Belgrado (2007) - Informazioni della Presidenza

h) Mededeling van de Commissie betreffende het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado in 2007 - Informatie van het voorzitterschap.


Gli Stati membri dell'UE si sono unanimemente dichiarati favorevoli a proseguire il processo "Ambiente per l'Europa" dopo la conferenza ministeriale di Belgrado (10835/07).

De EU-lidstaten waren unaniem voorstander van de voortzetting van het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado (10835/07).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Conferenza di Belgrado' ->

Date index: 2022-08-02
w