Per mantenere la competitività del settore, il perfezionamento passivo consente a tale industria di trasferire una parte della produzione in paesi terzi nei quali la manodopera è più economica, senza perdere il controllo della produzione, trasformando materiali comunitari e mantenendo una parte sostanziale della produzione nella Comunità.
Op grond van deze regeling kunnen bedrijven in deze sector, om hun concurrentievermogen te handhaven, materialen uit de Gemeenschap in een derde land met lagere loonkosten laten be- of verwerken, zodat zij de controle op de produktie niet verliezen.