Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenzione ACP-CE
Convenzione ACP-UE
Convenzione STE 108
Convenzione del 19 giugno 1990
Convenzione di Kyoto
Convenzione di Schengen
Convenzione internazionale
Convenzione multilaterale
Protocollo di Kyoto

Vertaling van "Convenzione di Kyoto " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
convenzione di Kyoto | convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali

Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en de harmonisatie van douaneprocedures | Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Overeenkomst van Kyoto


Convenzione di Kyoto | Convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali

Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Overeenkomst van Kyoto


Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen (1) | Convenzione di Schengen (2) | Convenzione del 19 giugno 1990 (3)

Schengen Uitvoeringsovereenkomst | Overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord [ SUO ]


Protocollo di Kyoto [ Protocollo di Kyoto alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici ]

Protocol van Kyoto [ Kyotoprotocol | Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering ]


Protocollo di Kyoto | Protocollo di Kyoto alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici

Kyotoprotocol | Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering


convenzione internazionale [ convenzione multilaterale ]

internationale conventie [ multilaterale conventie ]


convenzione ACP-UE [ convenzione ACP-CE ]

ACS-EU-overeenkomst [ ACS-EG-conventie ]


Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati a carattere personale | Convenzione STE 108

Verdrag van de Raad van Europa van 28 januari 1981 tot bescherming van het individu in verband met de geautomatiseerde registratie van persoonsgegevens


Convenzione europea di estradizione del 13 dicembre 1957

Europees Verdrag van 13 september 1957 betreffende uitlevering


convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi

Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Poiché è fondamentale per l'Unione europea giungere ad un accordo internazionale sulla riduzione delle emissioni di gas serra, la Commissione, nella prospettiva del mantenimento della coesione economica, si adopera con tutti i mezzi per garantire un nuovo accordo globale sulla riduzione delle emissioni di gas serra allo scadere della Convenzione di Kyoto.

Aangezien het voor de Europese Unie van het grootste belang is dat er een internationale overeenkomst tot vermindering van de uitstoot van broeikasgassen bereikt wordt, stelt de Commissie in het belang van de economische samenhang alles in het werk om te zorgen dat er een nieuwe wereldwijde overeenkomst over de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen voorligt wanneer de overeenkomst van Kyoto afloopt.


– vista la convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali (Convenzione di Kyoto) nella versione modificata,

– gelet op de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Overeenkomst van Kyoto) zoals gewijzigd,


– vista la convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali (Convenzione di Kyoto) nella versione modificata,

– gelet op de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Overeenkomst van Kyoto) zoals gewijzigd,


che modifica la decisione 2003/231/CE relativa all'adesione della Comunità europea al protocollo di emendamento della convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali (Convenzione di Kyoto)

tot wijziging van Besluit 2003/231/EG betreffende toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol tot wijziging van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Overeenkomst van Kyoto)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) La decisione 2003/231/CE(1) autorizza l'adesione della Comunità europea al protocollo di emendamento della convenzione di Kyoto, esclusa l'appendice III, e precisa che il deposito dello strumento di adesione della Comunità avviene contestualmente al deposito degli strumenti di adesione degli Stati membri.

(1) In Besluit 2003/231/EG(1) wordt goedkeuring gegeven voor de toetreding van de Gemeenschap tot het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst van Kyoto, met uitzondering van aanhangsel III, en in Besluit 2003/231/EG is bepaald dat de Akte van toetreding tot het protocol tot wijziging op hetzelfde ogenblik plaatsheeft als het neerleggen van de toetredingsinstrumenten door de lidstaten.


(3) Alcuni degli Stati che aderiscono il 1o maggio 2004 all'Unione europea conformemente al trattato di adesione del 2003, hanno già depositato presso il segretariato generale del Consiglio di cooperazione doganale i loro strumenti di adesione al protocollo di emendamento della convenzione di Kyoto, incluse le appendici I e II.

(3) De Republiek Tsjechië, Letland en Slowakije, die op 1 mei 2004 toetreden tot de Europese Unie overeenkomstig het Toetredingsverdrag van 2003, hebben reeds hun Akten van toetreding tot het protocol tot wijziging van deOvereenkomst van Kyoto, inclusief de aanhangsels I en II, neergelegd bij de secretaris-generaal van de Internationale Douaneraad.


relativa all'adesione della Comunità europea al protocollo di emendamento della convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali (convenzione di Kyoto)

betreffende toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol tot wijziging van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Overeenkomst van Kyoto)


In linea con la nuova versione della convenzione di Kyoto [13], esiste uno standard globale per l'attuazione delle disposizioni doganali che prevedono l'inoltro iniziale di un numero ridotto di dati elettronici, da integrare successivamente con dichiarazioni periodiche e documenti giustificativi.

Zoals in de herziene Overeenkomst van Kyoto [13] is overeengekomen, wordt een wereldwijde norm voor de tenuitvoerlegging van de douanebepalingen vastgesteld, waarbij in een eerste stadium beperkte elektronische gegevens worden medegedeeld en achteraf periodieke aangiften en documenten tot staving van de aangifte worden ingediend.


6. invita i governi degli Stati membri e la Comunità europea a fare tutto il possibile per rispettare gli impegni scaturiti dalla Convenzione di Kyoto sul mutamento climatico e a sviluppare la ricerca sui legami tra inquinamento e anomalie climatiche;

6. vraagt de regeringen van de lidstaten en de Europese Gemeenschap om al het mogelijke te doen om de toezeggingen van de overeenkomst van Kyoto over de klimaatverandering gestand te doen en het onderzoek naar de verbanden tussen vervuiling en klimaatverstoringen uit te breiden,


4. sollecita la Comunità europea e gli Stati membri a raddoppiare i loro sforzi contro il cambiamento climatico, adottando misure ambiziose ai livelli sia comunitario sia nazionale e ratificando quanto prima e in ogni caso al termine della conferenza dell'Aia la convenzione di Kyoto sul cambiamento climatico;

4. verzoekt de Europese Gemeenschap en de lidstaten hun inspanningen om de klimaatverandering tegen te gaan, te verdubbelen door zowel op communautair als op nationaal vlak ambitieuze maatregelen te nemen en door zo vlug mogelijk en in ieder geval bij afloop van de conferentie van Den Haag het Verdrag van Kyoto over de klimaatverandering te ratificeren;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Convenzione di Kyoto' ->

Date index: 2022-10-25
w