Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Cooperazione transfrontaliera europea " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cooperazione territoriale europea [ cooperazione interregionale europea | cooperazione transfrontaliera europea | cooperazione transnazionale europea | Interreg ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese territoriale samenwerking [ Europese grensoverschrijdende samenwerking | Europese interregionale samenwerking | Europese transnationale samenwerking | Interreg ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale | Protocollo n. 2 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali sulla cooperazione interterritoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol Nr. 2 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende interterritoriale samenwerking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione transfrontaliera [ integrazione frontaliera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grensoverschrijdende samenwerking [ grensoverschrijdende integratie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo addizionale alla convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aanvullend Protocol bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione politica europea [ CPE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese politieke samenwerking [ EPS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Cooperazione transfrontaliera tra forze di polizia (1) | Collaborazione tra le polizie (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grensoverschrijdende politiële samenwerking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In occasione della Giornata europea della cooperazione e una settimana dopo la celebrazione del 25º anniversario di Interreg, che riunisce i programmi di cooperazione transfrontaliera della politica regionale, la Commissione avvia, a livello di UE, una consultazione pubblica sugli ostacoli residui alla cooperazione transfrontaliera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-20]

Naar aanleiding van de Dag van de Europese samenwerking en een week na de 25ste verjaardag van Interreg, het overkoepelende kader voor grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's binnen het regionaal beleid, is de Commissie in de hele Unie gestart met een openbare raadpleging over de resterende obstakels voor grensoverschrijdende samenwerking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-20]

20. sottolinea l'importanza di ulteriori azioni per sostenere, mettere in evidenza e promuovere programmi di cooperazione transfrontaliera europea nel campo della cultura e dell'istruzione, quali strumenti importanti per aumentare la consapevolezza di un'identità europea comune;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

20. benadrukt het feit dat het belangrijk is verdere actie te ondernemen om de Europese grensoverschrijdende programma's op het gebied van cultuur en onderwijs te ondersteunen, in het licht te stellen en te promoten, omdat deze programma's een belangrijk middel zijn om het bewustzijn van een gemeenschappelijke Europese identiteit te vergroten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

Tuttavia, l'elenco delle priorità d'investimento nell'ambito dei vari obiettivi tematici dovrebbe essere adattato alle esigenze specifiche dell'obiettivo di cooperazione territoriale europea, prevedendo in particolare: nel quadro della cooperazione transfrontaliera, il proseguimento della cooperazione in ambito giuridico e amministrativo e fra i cittadini e le istituzioni, dello sviluppo, del miglioramento o dell'espansione delle infrastrutture di trasporto e turistiche, della cooperazione nel campo dell'occupazione, della formazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

De lijst van investeringsprioriteiten onder de verschillende thematische doelstellingen moet echter worden aangepast aan de specifieke behoeften van de doelstelling "Europese territoriale samenwerking", met name door in het kader van de grensoverschrijdende samenwerking de voortzetting mogelijk te maken van de juridische en administratieve samenwerking, de samenwerking tussen burgers en instellingen, van de ontwikkeling, verbetering of uitbreiding van de infrastructuur voor vervoer en toerisme, van de samenwerking op het gebied van werkgelegenheid, opleiding en sociale insluiting in een grensoverschrijdend perspectief, door in het kad ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

Senza dover reinventare ogni volta una nuova strategia, potremmo infatti utilizzarla come esempio per risolvere problemi analoghi in uno spirito di cooperazione transfrontaliera europea e, se riuscissimo anche a coinvolgervi paesi terzi, istituire una politica di vicinato, esito importante per tutti noi nell’Unione europea che dovrebbe essere promosso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

We hoeven niet iedere keer meteen een nieuwe strategie te ontwikkelen, maar dit kan een voorbeeld zijn voor het samen en grensoverschrijdend oplossen van problemen op het Europese niveau. Wanneer we er in slagen om derde landen werkelijk bij een dergelijke strategie te betrekken kan het ook een eerste stap voor een nabuurschapsbeleid zijn. Dat is voor iedereen in de Europese Unie belangrijk en het stimuleren waard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. rileva che la cooperazione transfrontaliera effettiva è ancora modesta, dato che nella maggior parte dei casi i programmi di Interreg II A vengono realizzati come progetti separati al di qua e al di là delle frontiere interessate, né si è riusciti a sviluppare una cooperazione transfrontaliera funzionate fra l'Unione europea e i paesi terzi; propone di prendere in considerazione la creazione di un fondo comune mediante il quale poter sviluppare sis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

4. wijst erop dat er nog maar weinig werkelijke grensoverschrijdende samenwerking plaatsvindt, aangezien verschillende INTERREG II A-programma's soms aan beide zijden van een grens als afzonderlijke projecten worden uitgevoerd en er tussen de EU en derde landen nog geen effectieve grensoverschrijdende samenwerking is ontwikkeld; stelt voor om de invoering van een gezamenlijk fonds te overwegen, met behulp waarvan op systematische en duurzame wijze grensoverschrijdende samenwerking tussen de EU en derde landen ontwikkeld kan worden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-04-22]

1. ritiene che l'attività di cooperazione transfrontaliera dell'Unione europea necessiti di ulteriori risorse concrete onde sviluppare la cooperazione e garantire la stabilità nelle regioni prossime alle frontiere dell'Unione europea; rileva che, nel contesto della futura politica regionale comunitaria, occorrerebbe porre l'accento in misura ancora maggiore sulla cooperazione transfrontaliera in tutte le regioni di confine, nonché migliorare il grado di preparazione dei p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

1. is van mening dat er voor de communautaire grensoverschrijdende samenwerking concrete extra middelen beschikbaar moeten komen ter ontwikkeling van samenwerking en ter waarborging van de stabiliteit in de regio's dicht bij de EU; benadrukt dat bij het toekomstige regionale beleid van de EU steeds meer nadruk moet komen te liggen op grensoverschrijdende samenwerking in alle grensregio's en tegelijkertijd op het klaarstomen van de geassocieerde landen voor het lidmaatschap van de Gemeenschap; benadrukt het belang van een strategie voor het regionale beleid, die aan toetreding voorafgaat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-04-22]

Nota informativa della Corte dei conti europea concernente la relazione speciale n. 11/2001 sul programma Tacis di cooperazione transfrontaliera

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Persbericht van de Europese Rekenkamer betreffende speciaal verslag nr. 11/2001 over het Tacis-programma voor grensoverschrijdende samenwerking

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il 16 novembre la Commissione europea (la Direzione generale delle Politiche regionali e quella delle Relazioni economiche esterne) ha organizzato una riunione a Bruxelles che raggruppava gli Stati membri, i paesi PHARE, nonché i quattro paesi potenzialmente aderenti, onde esaminare lo stato di avanzamento dei progetti di cooperazione transfrontaliera finanziati nel quadro della cooperazione PHARE-INTERREG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Europese Commissie (DG Regionaal beleid en DG Economische buitenlandse betrekkingen) heeft op 16 november te Brussel een vergadering georganiseerd waaraan is deelgenomen door de Lid-Staten, de PHARE-landen en de vier potentiële kandidaatlanden voor toetreding, ten einde de voortgang van de in het kader van de samenwerking PHARE-INTERREG gefinancierde projecten voor grensoverschrijdende samenwerking te onderzoeken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si è convenuto che questo tipo di riunione multilaterale riguardante la cooperazione transfrontaliera tra l'Unione europea e i paesi PHARE si svolgerà, d'ora in poi, su base semestrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Men is overeengekomen dat dit soort multilaterale vergaderingen over de grensoverschrijdende samenwerking tussen de Europese Unie en de PHARE- landen voortaan om de zes maanden zullen worden gehouden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nel suo intervento, il sig. Landaburu ha rammentato il nuovo contesto geopolitico ed il quadro in cui si svolge questo esercizio, ovvero l'avvio dell'iniziativa INTERREG II per il periodo 1994-1999, per quanto si riferisce, nella fattispecie, ai 150 Mio di ECU del bilancio PHARE, destinati nel 1994, su richiesta del Parlamento europeo, all'avvio di programmi di cooperazione transfrontaliera tra gli Stati membri e i paesi PHARE limitrofi aventi una frontiera comune con l'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In zijn toespraak heeft de heer Landaburu de nieuwe geopolitieke context en het kader geschetst waarin deze actie moest worden uitgevoerd (namelijk de lancering van het INTERREG II-initiatief voor de periode 1994-1999) in verband met de 150 miljoen ecu van de PHARE-begroting die in 1994 op verzoek van het Europees Parlement waren gereserveerd om programma's voor grensoverschrijdende samenwerking tussen de Lid-Staten en de aan de Gemeenschap grenzende Phare-landen op te starten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : collaborazione tra le polizie interreg cooperazione interregionale europea cooperazione politica europea cooperazione territoriale europea cooperazione transfrontaliera cooperazione transfrontaliera europea cooperazione transnazionale europea integrazione frontaliera Cooperazione transfrontaliera europea

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cooperazione transfrontaliera europea' ->

Date index: 2023-06-16