Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Costo di fabbricazione
Costo di produzione
Costo di produzione rivalutato
Costo diretto
Costo diretto dell'AIDS
Costo diretto di produzione

Vertaling van "Costo diretto di produzione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


costo di produzione [ costo di fabbricazione | costo di produzione rivalutato | costo diretto di produzione ]

productiekosten [ produktiekosten ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quindi, il maggior costo collegato alla produzione di elettricità verde ̶ il cui costo di produzione è sempre più elevato di quello dell'elettricità prodotta a partire da fonti non rinnovabili ̶ viene sopportato dai fornitori e dai consumatori.

Aldus worden de extra kosten die gepaard gaan met de productie van groene stroom, waarvan de productiekosten nog steeds hoger zijn dan die van elektriciteit uit niet-hernieuwbare bronnen, gedragen door de leveranciers en de consumenten.


Anche il costo della cattura di CO2 per le applicazioni industriali varierà in base all'applicazione, ma potrà, in molti casi, essere inferiore al costo per la produzione di energia a causa della maggiore concentrazione di CO2 nel gas di combustione.

De kosten van CO2-afvang bij industriële toepassingen zullen ook variëren naargelang van de toepassing, maar zijn in vele gevallen wellicht lager dan bij elektriciteitsopwekking dankzij de aanwezigheid van een hogere CO2-concentratie in de uitstootgassen.


L’individuazione di nuovi impianti repertoriati nel «Catalogo indipendente comunitario delle operazioni (CITL)», utilizzato come base fondamentale per calcolare il costo diretto delle quote, ha inoltre permesso di dimostrare che il settore «Produzione di sale» (codice NACE 1440) risponde ai criteri quantitativi di cui all’articolo 10 bis, paragrafi da 14 a 17, della direttiva 2003/87/CE.

Bij het identificeren van extra installaties van de bedrijfstak in het transactielogboek van de Gemeenschap (CITL), dat de belangrijkste bron voor de berekening van de directe kosten van de emissierechten was, is verder gebleken dat de bedrijfstak „Productie van zout” (NACE-code 1440) voldoet aan de criteria van de leden 14 tot en met 17 van artikel 10 bis van Richtlijn 2003/87/EG.


EUR [inserire l’importo] per la restituzione dei beni sarà a Suo carico». oppure se il costo della restituzione dei beni non può essere ragionevolmente calcolato in anticipo: «Il costo diretto della restituzione dei beni sarà a Suo carico.

EUR [vul het bedrag in] komen voor uw rekening”. of indien de kosten van het terugzenden van de goederen redelijkerwijs niet vooraf kunnen worden berekend: „De directe kosten van het terugzenden van de goederen komen voor uw rekening.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se, in un contratto a distanza, Lei non offre di sostenere il costo della restituzione dei beni e questi ultimi, per loro natura, non possono essere normalmente restituiti a mezzo posta: «Il costo diretto di .

Als u in het geval van een overeenkomst op afstand niet aanbiedt de kosten van het terugzenden van de goederen voor uw rekening te nemen, en de goederen door hun aard niet op normale wijze via de post teruggezonden kunnen worden: „De directe kosten van het terugzenden van de goederen, .


Il consumatore sostiene solo il costo diretto della restituzione dei beni, purché il professionista non abbia concordato di sostenerlo o abbia omesso di informare il consumatore che tale costo è a carico del consumatore.

De consument draagt alleen de directe kosten van het terugzenden van de goederen, tenzij de handelaar ermee instemt deze kosten te dragen of de handelaar heeft nagelaten de consument mee te delen dat deze laatste de kosten moet dragen.


Così ha commentato il Commissario all'Energia, Piebalgs, che ha aggiunto: "L'efficienza energetica è un elemento cruciale per l'Europa: se agiamo adesso, il costo diretto dei nostri consumi energetici potrebbe ridursi di oltre 100 miliardi di euro l'anno entro il 2020 e ogni anno eviteremo di produrre circa 780 milioni di tonnellate di CO ".

Efficiënt omgaan met energie is van cruciaal belang voor Europa. Als we nu actie ondernemen kunnen we tegen 2020 de directe kosten van ons energieverbruik met meer dan 100 miljard euro per jaar doen dalen en worden jaarlijks ongeveer 780 miljoen ton CO -emissies voorkomen".


Inoltre, a motivo dell’ingente investimento di capitale necessario per la produzione di energia, il costo totale di produzione di un kWh di energia elettrica è circa il doppio del costo necessario per risparmiare lo stesso kWh.

Bovendien liggen de totale kosten per kWh geproduceerde elektriciteit vanwege de hoge kapitaalsinvesteringen in energieproductie-installaties bijna twee keer zo hoog als de kosten per kWh bespaarde elektriciteit.


Pur riconoscendo che è vietato concedere aiuti a sostegno diretto della produzione di fibre sintetiche, il governo belga ha affermato che le parti dell'investimento che non riguardano direttamente la produzione di fiocco ovvero la mischia, la cardatura, l'imballaggio e l'immagazzinaggio, non rientrano nel campo di applicazione del codice e possono essere finanziate mediante aiuti. La Commissione non ha condiviso questo punto di vista ed ha ribadito che qualsiasi aiuto a sostegno di parte della ...[+++]

Hoewel de Belgische regering aanvaardde dat geen steun kan worden verleend voor rechtstreekse ondersteuning van de produktie, betoogde zij dat de gedeelten van de investering welke geen rechtstreeks verband houden met de vezelproduktie - het mengen, kaarden, verpakken en opslaan - buiten de toepassingssfeer van de code vallen en derhalve gesteund kunnen worden. De Commissie was het hiermee niet eens en stelde dat elke steun ten behoeve van een gedeelte van of de gehele betrokken investering zou worden beschouwd als steun voor de produktie van synthetische vezels.


Sul costo totale della produzione della carne di vitello, il 45% è costituito dal costo dei mangimi, il 30% dal prezzo di acquisto del vitello, il 15% da spese fisse (impianti e manodopera) e il 10% da altri oneri.

De totale kosten van de kalfsvleesproduktie bestaan uit 45 % voederkosten, 30 % aankoopprijs van het kalf, 15 % vaste kosten (huisvesting en arbeid) en 10 % diverse kosten.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Costo diretto di produzione' ->

Date index: 2022-03-15
w