Al riguardo andrebbe sottolineato che la riduzione del numero delle specie nonché la frammentazione e il degrado degli ecosistemi e degli habitat rendono necessaria non solo la conservazione, ma anche, fra l'altro, l'utilizzazione sostenibile e il ripristino degli habitat, compresi gli aspetti di diversità biologica, congiuntamente alle altre misure previste dall'articolo 8 della convenzione.
In dat verband moet beklemtoond worden dat de afneming van het aantal soorten en de verbrokkeling en achteruitgang van ecosystemen en habitats niet alleen aanzetten tot behoud maar, onder andere, ook tot duurzaam gebruik en herstel van habitats - met inbegrip van de biodiversiteitscomponenten daarvan - in combinatie met de andere in artikel 8 van het Biodiversiteitsverdrag bepaalde maatregelen.