Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Assemblea europea
Assemblea parlamentare europea
Conferenza dei presidenti e dei questori
Deputata
Deputata del Parlamento europeo
Deputato al Parlamento europeo
Deputato del PE
Deputato europeo
Deputato non iscritto
Eurodeputato
Europarlamentare
Europarlamento
Membro del Parlamento europeo
PE
Parlamentare europeo
Parlamento delle Comunità europee
Parlamento europeo
Ufficio di presidenza del PE

Vertaling van "Deputato del PE " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
parlamentare europeo [ deputato del PE | deputato europeo | eurodeputato | europarlamentare ]

Europees afgevaardigde


ufficio di presidenza del PE [ Conferenza dei presidenti e dei questori ]

bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]


Parlamento europeo [ Assemblea europea | Assemblea parlamentare europea | Europarlamento | Parlamento delle Comunità europee | PE [acronym] ]

Europees Parlement [ EG Parlement | EP [acronym] Europese vergadering ]


deputata del Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo | deputata | deputato/deputata

Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid


deputato al Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo

lid van het Europees Parlement


la surrogazione di un deputato/senatore il cui seggio sia rimasto/si sia reso vacante

het vervullen van een opengevallen plaats | het voorzien in een opengevallen plaats


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Carlos COELHO (deputato al PE), ex presidente della commissione temporanea sul sistema d'intercettazione ECHELON

Carlos COELHO (lid van het EP), voormalige voorzitter van de Tijdelijke Commissie ECHELON-interceptiesysteem


Gerhard SCHMID (ex deputato al PE e relatore della relazione ECHELON 2001)

Gerhard SCHMID (voormalig lid van het EP en rapporteur van het ECHELON-verslag uit 2001)


Da parte sua, Luigi de Magistris afferma che, in qualità di deputato al Parlamento europeo, egli reputa assolutamente opportuno informare i cittadini di documenti processuali italiani (che non sono oggetto di disposizioni in materia di riservatezza) al fine di illustrare l'esercizio improprio della funzione giurisdizionale in Italia, soprattutto presso il Tribunale di Catanzaro, e che le dichiarazioni formulate sono pertanto espressione dell'attività politica di un deputato al PE che andrebbe tutelata dal Protocollo sui privilegi e le ...[+++]

Luigi de Magistris voert echter aan dat hij het in zijn rol als lid van het Europees Parlement correct acht burgers te informeren over Italiaanse gerechtelijke stukken (in dit geval documenten die niet vallen onder enige vertrouwelijkheidsbepalingen) om de abnormale uitoefening van de rechterlijke functie in Italië, en met name bij de rechtbank van Catanzaro, aan de kaak te stellen. De verklaringen zouden dan ook een uitdrukking zijn van de politieke activiteit van een EP-lid, dat beschermd zou moeten zijn door het Protocol betreffende voorrechten en immuniteiten.


Le dichiarazioni formulate sono pertanto espressione dell'attività politica di un deputato al PE che andrebbe tutelata dal Protocollo sui privilegi e sulle immunità.

De verklaringen zouden dan ook een uitdrukking zijn van de politieke activiteit van een EP-lid, dat beschermd zou moeten zijn door het Protocol betreffende voorrechten en immuniteiten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considerando che il Regno del Marocco ha bloccato il territorio del Sahara occidentale rifiutando l'ingresso a osservatori indipendenti, e che parecchi parlamentari, fra cui il deputato al PE Willy Meyer, non sono stati autorizzati a raggiungere El Ayun,

E. overwegende dat het Koninkrijk Marokko het grondgebied van de Westelijke Sahara heeft afgesloten en onafhankelijke waarnemers de toegang heeft ontzegd, en overwegende dat meerdere leden van parlementen, onder wie Europarlementariër Willy Meyer, het kamp in El Aaiun niet in mochten,


Catherine Stihler, deputato PE membro della commissione “Mercato interno e protezione dei consumatori” (IMCO)

Catherine Stihler, lid van het Europees Parlement en lid van de commissie Interne markt en consumentenbescherming (IMCO)


Sirpa Pietikäinen, deputato PE presidente di GLOBE.EU

Sirpa Pietikäinen, lid van het Europees Parlement en voorzitter van Globe EU


A seguito di due emendamenti, proposti dal deputato europeo sig. Fox, il PE ha modificato, con due deliberazioni adottate il 9 marzo 2011, il calendario delle sessioni per il 2012 ed il 2013.

Na twee door A. Fox, lid van het Europees Parlement, ingediende amendementen heeft het Parlement bij twee besluiten van 9 maart 2011 het rooster van de zittingsperiodes voor 2012 en 2013 gewijzigd.


Mariann Fischer Boel, commissaria UE per l’Agricoltura e lo Sviluppo rurale Androulla Vassiliou, commissaria UE per la Sanità Neil Parish, deputato del PE e presidente della Commissione per l’Agricoltura e lo Sviluppo rurale del Parlamento europeo

Mariann Fischer Boel, EU-commissaris voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling Androulla Vassiliou, EU-commissaris voor Gezondheidszorg Neil Parish, lid van het Europees Parlement en voorzitter van de commissie Landbouw en plattelandsontwikkeling van dat parlement vertegenwoordigers van het Franse voorzitterschap van de EU, het Comité van de Regio's, het Europees Economisch en Sociaal Comité en de Europese Rekenkamer.


Qualora il deputato abbia avviato dinanzi al PE una procedura di difesa dell’immunità e il giudice nazionale ne sia informato, quest’ultimo – in ossequio al principio di leale cooperazione tra le istituzioni europee e le autorità nazionali – deve sospendere il procedimento giudiziario e chiedere al PE che emetta al più presto un parere.

Wanneer een lid van het EP een procedure tot verdediging van de immuniteit heeft ingeleid voor het EP, en dit aan de nationale rechter is meegedeeld, dient deze rechter – in het kader van een loyale samenwerking tussen de Europese instellingen en de nationale autoriteiten – de gerechtelijke procedure te schorsen en het EP te verzoeken onverwijld zijn advies uit te brengen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Deputato del PE' ->

Date index: 2023-01-01
w