Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Direttiva Prodotti da costruzione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

direttiva Prodotti da costruzione | direttiva sui prodotti da costruzione | DPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

richtlijn bouwprodukten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato permanente per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione | Comitato permanente per la costruzione | CPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Permanent Comité voor de bouw | Permanent Comité voor de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake voor de bouw bestemde producten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotti da costruzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bouwproducten | constructieproducten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

regolamento sui prodotti da costruzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regelgeving inzake bouwmaterialen | regelgeving inzake bouwproducten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotti da costruzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bouwproduct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In base alle disposizioni della direttiva sui prodotti da costruzione (89/106/CEE), spetta agli Stati membri fissare i requisiti di rendimento dei prodotti da costruzione, a condizione che non ostacolino la libera circolazione dei prodotti con la marcatura CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

Volgens de bouwproductenrichtlijn (89/106/EEG) mogen de lidstaten prestatievoorschriften voor de desbetreffende producten vaststellen, maar alleen als zij het vrije verkeer van producten met een CE-markering daardoor niet belemmeren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

Il regolamento semplificherà e chiarirà la normativa vigente per l'immissione sul mercato di prodotti da costruzione sostituendo le misure previste dalla direttiva 89/106/CEE, attualmente in vigore, per assicurare la libera circolazione dei prodotti da costruzione in seno al mercato interno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

De verordening zal het bestaande kader voor het in de handel brengen van bouwproducten vereenvoudigen en verduidelijken door de maatregelen van de thans geldende Richtlijn 89/106/EEG te vervangen met het oog op het vrije verkeer van bouwproducten in de interne markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-27]

(2) L'ambito di applicazione della direttiva 92/75/CEE del Consiglio è limitato agli apparecchi domestici; il piano d'azione sulla produzione e sul consumo sostenibili e sulla politica industriale ha dimostrato che l'estensione del campo di applicazione della direttiva ai prodotti connessi al consumo energetico, tra cui i prodotti da costruzione, che hanno un impatto diretto o indiretto significativo sul consumo di energia durante ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

(2) Het toepassingsgebied van Richtlijn 92/75/EEG van de Raad is beperkt tot huishoudelijke apparaten; in het actieplan inzake duurzame consumptie en productie en een duurzaam industriebeleid is aangetoond dat de uitbreiding van het toepassingsgebied van deze Richtlijn tot alle energiegerelateerde producten, inclusief bouwproducten, die tijdens hun gebruik een significant direct of indirect effect hebben op het energieverbruik, kan leiden tot sterkere synergieën tussen de bestaande wetgevende maatregelen, en met name met Richtlijn 20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

La Commissione, nell'intento di favorire una migliore circolazione/impiego dei prodotti da costruzione, propone di sostituire la direttiva sui prodotti da costruzione (89/106/CEE) con un nuovo regolamento che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione di tali prodotti (citato nel prosieguo come il "CPR").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Teneinde de handel in en het gebruik van bouwproducten te verbeteren, heeft de Commissie voorgesteld de richtlijn inzake bouwproducten (89/106/EEG) te vervangen door een nieuwe verordening tot vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden voor het in de handel brengen van bouwproducten (VB).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(21) Le procedure di cui alla direttiva 89/106/CEE per valutare la prestazione rispetto alle caratteristiche essenziali dei prodotti da costruzione non coperti da una norma armonizzata dovrebbero essere semplificate per renderle più trasparenti e ridurre i costi per i costruttori di prodotti da costruzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(21) De procedures van Richtlijn 89/106/EEG voor de beoordeling van de prestaties met betrekking tot de essentiële kenmerken van bouwproducten die niet onder een geharmoniseerde norm vallen, moeten worden vereenvoudigd om ze transparanter te maken en om de kosten voor fabrikanten van bouwproducten te verminderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

(3) La direttiva 89/106/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati Membri concernenti i prodotti da costruzione , mirava a rimuovere gli ostacoli tecnici al commercio nel campo dei prodotti da costruzione per migliorarne la libera circolazione in seno al mercato interno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(3) Richtlijn 89/106/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake voor de bouw bestemde producten was bedoeld om de technische belemmeringen voor de handel in bouwproducten op te heffen en zo het vrije verkeer ervan binnen de interne markt te bevorderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

3. Gli orientamenti per l'omologazione tecnica europea, pubblicati prima del 1° luglio 2011 in conformità all'articolo 11 della direttiva 89/106/CEE e le interpretazioni comuni delle procedure di valutazione dei prodotti da costruzione adottate dall'Organizzazione europea per il benestare tecnico (EOTA) anteriormente al 1° luglio 2011 ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE possono essere utilizzati come EAD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

3. Richtsnoeren voor Europese technische goedkeuring die vóór 1 juli 2011 overeenkomstig artikel 11 van Richtlijn 89/106/EEG werden gepubliceerd, alsmede gemeenschappelijke interpretaties van beoordelingsprocedures van bouwproducten die vóór 1 juli 2011 door de EOTA zijn goedgekeurd op basis van artikel 9, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG , mogen als Europese beoordelingsdocumenten worden gebruikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Per migliorare il mercato interno dei prodotti da costruzione la Commissione propone oggi di sostituire la direttiva sui prodotti da costruzione (89/106/CEE) con un nuovo regolamento destinato ad eliminare tutti gli ostacoli regolamentari e tecnici che impediscono la libera circolazione dei prodotti da costruzione nello Spazio economico europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-25]

Om de interne markt voor bouwproducten beter te laten functioneren, komt de Europese Commissie vandaag met een nieuw voorstel voor een verordening die de bouwproductenrichtlijn (89/106/EEG) moet vervangen en tot doel heeft alle resterende obstakels van regelgevende en technische aard die het vrije verkeer van bouwproducten in de Europese Economische Ruimte belemmeren, uit de weg te ruimen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-25]

2. Prodotti della costruzione Tutti i prodotti della costruzione sono disciplinati da una sola direttiva (89/106/CEE ) del 21 dicembre 1988 che impone l'adozione di specificazioni tecniche, sia che si tratti di norme armonizzate o di benestare tecnici europei o di specificazioni tecniche nazionali riconosciute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Voor de bouw bestemde produkten Voor alle voor de bouw bestemde produkten geldt een enkele richtlijn, Richtlijn 89/106/EEG van 21 december 1988, die voorschrijft dat technische specificaties moeten worden vastgesteld; dat moeten ofwel geharmoniseerde normen of Europese technische goedkeuringen, ofwel erkende nationale technische specificaties zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il regolamento proposto è inteso a semplificare e chiarire il quadro esistente relativo all'immissione sul mercato di prodotti da costruzione sostituendo le misure contenute nella direttiva 89/106/CEE attualmente in vigore, al fine di assicurare la libera circolazione dei prodotti da costruzione all'interno del mercato unico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De voorgestelde verordening strekt ertoe het bestaande kader voor het in de handel brengen van bouwproducten te vereenvoudigen en te verduidelijken door de maatregelen van de thans geldende Richtlijn 89/106/EEG te vervangen met het oog op het vrije verkeer van bouwproducten in de interne markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : comitato permanente per la costruzione direttiva prodotti da costruzione direttiva sui prodotti da costruzione prodotti da costruzione regolamento sui prodotti da costruzione Direttiva Prodotti da costruzione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Direttiva Prodotti da costruzione' ->

Date index: 2023-12-16