Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro di disidratazione di ortaggi
Disidratazione
Essiccamento
Essiccazione
Impianto di disidratazione di fanghi
Processi di disidratazione degli alimenti
Unità di disidratazione di ortaggi
Utilizzare un sistema di disidratazione a vuoto

Vertaling van "Disidratazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
disidratazione [ essiccamento | essiccazione ]

dehydratatie [ drogen | droging ]




centro di disidratazione di ortaggi | unità di disidratazione di ortaggi

groentedrogerij


processi di disidratazione degli alimenti

processen voor de dehydratie van voedsel


applicare processi diversi di disidratazione di prodotti ortofrutticoli

verschillende dehydratieprocessen bij groenten en fruit toepassen


impianto di disidratazione di fanghi

slibontwateringsinrichting


utilizzare un sistema di disidratazione a vuoto

vacuüm ontwateringssystemen bedienen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. chiede che la Commissione svolga maggiori ricerche per determinare il numero dei decessi attribuibili a malnutrizione o disidratazione tra gli anziani che ricevono assistenza di lunga durata;

13. verzoekt de Commissie om meer onderzoek te laten doen om het aantal aan ondervoeding of uitdroging toe te schrijven sterfgevallen vast te stellen onder ouderen die zich in langdurige zorg bevinden;


14. invita gli Stati membri a perseguire una politica di informazione e di prevenzione rivolta agli anziani, concentrandosi soprattutto sulle scelte alimentari e sulla prevenzione della disidratazione;

14. dringt er bij de lidstaten op aan om een informatie- en preventiebeleid te voeren ten aanzien van ouderen, waarbij de nadruk gelegd wordt op een juist dieet en de voorkoming van het risico van dehydratie;


5. Quali ricerche, dati o informazioni può fornire la Commissione sul numero di decessi tra gli anziani assistiti che sono attribuibili a malnutrizione o disidratazione?

5. Welke onderzoeksgegevens of informatie kan de Commissie verstrekken over het aantal sterfgevallen onder ouderen in de zorg die zijn toe te schijven aan ondervoeding of uitdroging?


B. considerando che esistono prove ben documentate che i cavalli sono trasportati su lunghe distanze, il che causa vari problemi a livello di benessere quali gravi ferite, malattie, sfinimento e disidratazione, a causa delle carenze della legislazione esistente,

B. overwegende dat er afdoende bewijsstukken bestaan waarmee kan worden aangetoond dat paarden als gevolg van de tekortkomingen in de bestaande wetgeving over lange afstanden kunnen worden getransporteerd en dat zich daarbij uiteenlopende problemen voordoen die hun welzijn aantasten, zoals ernstige verwondingen, ziekten, uitputting en uitdroging,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La persona inala gas caldi emessi da un prodotto; questo causa un'ustione dei polmoni; o un'esposizione prolungata all'aria calda causa una disidratazione

Persoon ademt de hete gassen van een product in; de longen worden verbrand; of langdurige blootstelling aan hete lucht veroorzaakt dehydratatie


46. invita la Commissione a promuovere le migliori pratiche, ad esempio tramite il Forum europeo della sanità, e a lanciare campagne d'informazione sui rischi connessi all'obesità e in particolare all'obesità addominale, richiamando soprattutto l'attenzione sui rischi cardiovascolari; sollecita la Commissione a fornire informazioni sui rischi delle diete "fatte in casa", specie se comportano l'assunzione di farmaci anti-obesità senza ricetta medica; invita la Commissione a prestare maggiore attenzione ai problemi dell'iponutrizione, della malnutrizione e della disidratazione;

46. roept de Commissie op de beste medische praktijken te stimuleren, bijvoorbeeld door middel van het Gezondheidsforum van de EU, alsmede door voorlichtingscampagnes over de gevaren van zwaarlijvigheid en abdominale obesitas, met bijzondere aandacht voor cardiovasculaire risico's; dringt er bij de Commissie op aan informatie te verstrekken over de gevaren van thuisdiëten, vooral wanneer deze gepaard gaan met het gebruik van slankheidsmiddelen zonder medisch voorschrift; roept de Commissie op meer aandacht te besteden aan problemen van ondervoeding, ontoereikende voeding en uitdroging;


viii)1,2 % dei quantitativi di alcole sottoposti a disidratazione, in caso di perdita dovuta ad un'operazione di disidratazione effettuata in uno dei paesi terzi di cui all'articolo 86.

viii)1,2 % van de hoeveelheden alcohol die zijn gedehydreerd, als het verlies zich heeft voorgedaan bij dehydratering in een van de in artikel 86 van deze verordening vermelde derde landen.


vi)0,9 % dei quantitativi di alcole sottoposti a disidratazione, in caso di perdita dovuta ad un'operazione di disidratazione effettuata nella Comunità.

vi)0,9 % van de hoeveelheden alcohol die zijn gedehydreerd, als het verlies zich heeft voorgedaan bij dehydratering in de Gemeenschap,


viii) 1,2 % dei quantitativi di alcole sottoposti a disidratazione, in caso di perdita dovuta ad un'operazione di disidratazione effettuata in uno dei paesi terzi di cui all'articolo 86.

viii) 1,2 % van de hoeveelheden alcohol die zijn gedehydreerd, als het verlies zich heeft voorgedaan bij dehydratering in een van de in artikel 86 van deze verordening vermelde derde landen.


vi) 0,9 % dei quantitativi di alcole sottoposti a disidratazione, in caso di perdita dovuta ad un'operazione di disidratazione effettuata nella Comunità.

vi) 0,9 % van de hoeveelheden alcohol die zijn gedehydreerd, als het verlies zich heeft voorgedaan bij dehydratering in de Gemeenschap,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Disidratazione' ->

Date index: 2021-10-03
w