Vertaling van "Distribuzione commerciale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commerciële distributie [ distributiebeleid | distributienet | distributiestructuur | handelsorganisatie | verkoopnet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione commerciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commerciële distributie | commerciële verspreiding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa commerciale [ impresa di distribuzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handelsonderneming [ distributiebedrijf ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur utiliteitsbouw | inspecteur nutsvoorzieningen | inspecteur utiliteit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scegliere il miglior canale di distribuzione | selezionare un canale distribuzione ottimale | scegliere il canale di distribuzione ottimale | selezionare il canale distribuzione ottimale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distributiekanalen verbeteren | optimale distributiekanalen bepalen | distributie coördineren | optimale distributiekanalen selecteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore della distribuzione | responsabile di distribuzione e logistica | direttrice della distribuzione | responsabile di logistica e distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logistiek directeur | logistiek manager | distributiemanager | manager logistiek en distributie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione lognormale | distribuzione log-normale | distribuzione normale-logaritmica | legge di Galton-Gibrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logaritmisch normale verdeling | lognormale verdeling | log-normale verdeling | normaal-logaritmische verdeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione d'acqua | distribuzione dell'acqua | distribuzione di acqua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verdeling van water | verstrekking van water | waterverdeling | waterverstrekking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distributie | verdeling

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descrittore EUROVOC: specifica tecnica medicinale distribuzione commerciale norma di qualità sorveglianza dei medicinali modo di produzione

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-12-02]

Eurovoc-term: technische specificatie geneesmiddel commerciële distributie kwaliteitsnorm inspectie van geneesmiddelen productiemethode

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-12-02]

In particolare, verrà fornito sostegno alla creazione delle condizioni necessarie per uno sfruttamento commerciale delle informazioni del settore pubblico e per incrementare i servizi multilingui, incoraggiando lo sviluppo, la distribuzione e la promozione delle opere audiovisive e dei prodotti multimediali europei e promuovendo la trasmissione via Internet di eventi culturali dal vivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bijzondere aandacht zal gaan naar steun voor de totstandbrenging van een kader voor de commerciële exploitatie van overheidsinformatie en de ontwikkeling van meertalige diensten, waarmee de ontwikkeling, distributie en verkoopbevordering van Europese audiovisuele werken en multimediaproducten worden gestimuleerd en de live-uitzending van culturele evenementen op het internet wordt bevorderd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

13. prende atto con preoccupazione dell'evoluzione e dell'espansione dello sfruttamento sessuale dei minori a fini commerciali online, ivi compresi i nuovi mezzi di distribuzione e di transazione per i materiali pedopornografici, in particolare attraverso il web invisibile e la darknet, con particolare riferimento al fenomeno della visione a pagamento degli abusi in diretta streaming; invita pertanto la Commissione e gli Stati membri a impegnarsi ulteriormente con i rappresentanti dei sistemi di pagamento alternativi, allo scopo di individuare opportunità per migliorare la cooperazione con le autorità incaricate dell'applicazione della legge, comprese attività di formazione congiunta per agevolare l'identificazione delle procedure di pagamento conn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

13. uit zijn bezorgdheid over de ontwikkeling en toenemende tendensen van commerciële seksuele uitbuiting van kinderen online, waaronder nieuwe middelen voor de verspreiding van en handel met materiaal dat seksueel misbruik van kinderen bevat, vooral via het Deep Web en Darknet, en met name het verschijnsel van livestreaming van misbruik tegen betaling; vraagt de Commissie en de lidstaten dan ook om met vertegenwoordigers van alternatieve betalingssystemen verder overleg te voeren teneinde na te gaan hoe beter kan worden samengewerkt met wetshandhavingsinstanties, onder meer een gezamenlijke opleiding om betalingsprocessen die gebruikt worden voor de co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

16. rileva con preoccupazione lo sviluppo e le tendenze diffuse di sfruttamento sessuale commerciale dei minori online, inclusi i nuovi mezzi di diffusione e compravendita di materiali contenenti abusi su minori, specialmente attraverso il web invisibile e le darknet, e in particolare il fenomeno della visione a pagamento degli abusi in diretta streaming; invita pertanto la Commissione e gli Stati membri a impegnarsi ulteriormente con i rappresentanti dei sistemi di pagamento alternativi affinché siano individuate le opportunità per cooperare al meglio con le autorità di contrasto, compresa una formazione comune per individuare in modo più efficace i processi di pagamento legati alla distribuzione commerciale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

16. uit zijn bezorgdheid over de ontwikkeling en de zich uitbreidende tendensen van commercieel seksueel misbruik van kinderen online, waaronder nieuwe instrumenten voor distributie en verhandeling van materiaal dat kindermisbruik bevat, vooral via het Deep Web en het Darknet, en met name het verschijnsel van livestreaming van misbruik tegen betaling; vraagt de Commissie en de lidstaten dan ook om met vertegenwoordigers van alternatieve betalingssystemen verder overleg te voeren teneinde na te gaan hoe beter kan worden samengewerkt met wetshandhavingsinstanties, onder meer een gezamenlijke opleiding om betalingsprocessen die gebruikt worde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. osserva con inquietudine le attuali tendenze e lo sviluppo dello sfruttamento sessuale commerciale dei minori online, compresi nuovi modelli aziendali di distribuzione commerciale e nuovi tipi di transazioni relative al materiale per l'abuso dei minori, segnatamente attraverso la rete darknet, e in particolare il fenomeno dell'abuso in diretta streaming a pagamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

13. uit zijn bezorgdheid over de huidige tendensen en de ontwikkeling van commercieel seksueel misbruik van kinderen online, waaronder nieuwe zakelijke modellen voor commerciële distributie en nieuwe manieren om, vooral via Darknet, materiaal dat kindermisbruik bevat te verhandelen, en met name het verschijnsel van livestreaming van misbruik tegen betaling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

16. rileva con preoccupazione lo sviluppo e le tendenze diffuse di sfruttamento sessuale commerciale dei minori online, inclusi i nuovi mezzi di diffusione e compravendita di materiali contenenti abusi su minori, specialmente attraverso il web invisibile e le darknet, e in particolare il fenomeno della visione a pagamento degli abusi in diretta streaming; invita pertanto la Commissione e gli Stati membri a impegnarsi ulteriormente con i rappresentanti dei sistemi di pagamento alternativi affinché siano individuate le opportunità per cooperare al meglio con le autorità di contrasto, compresa una formazione comune per individuare in modo più efficace i processi di pagamento legati alla distribuzione commerciale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

16. uit zijn bezorgdheid over de ontwikkeling en de zich uitbreidende tendensen van commercieel seksueel misbruik van kinderen online, waaronder nieuwe instrumenten voor distributie en verhandeling van materiaal dat kindermisbruik bevat, vooral via het Deep Web en het Darknet, en met name het verschijnsel van livestreaming van misbruik tegen betaling; vraagt de Commissie en de lidstaten dan ook om met vertegenwoordigers van alternatieve betalingssystemen verder overleg te voeren teneinde na te gaan hoe beter kan worden samengewerkt met wetshandhavingsinstanties, onder meer een gezamenlijke opleiding om betalingsprocessen die gebruikt worde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

Viene applicato un adeguamento per le differenze relative allo stadio commerciale, compresa ogni differenza che può emergere nelle vendite del produttore originale di apparecchiature (Original Equipment Manufacturer — OEM), se rispetto al sistema di distribuzione nei due mercati risulta che il prezzo all'esportazione, compreso quello costruito, si riferisce ad uno stadio commerciale diverso rispetto a quello del valore normale e che la differenza incide sulla comparabilità dei prezzi, ciò che è dimostrato dalle costanti ed evidenti di ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Er wordt een correctie toegepast voor verschillen in handelsstadium, met inbegrip van de verschillen die voortvloeien uit OEM (original equipment manufacturers)-verkopen, wanneer, met betrekking tot de distributiekanalen van beide markten, wordt aangetoond, dat de uitvoerprijs, die een samengestelde uitvoerprijs kan zijn, in een ander handelsstadium dan de normale waarde wordt gehanteerd en het verschil tussen beide de vergelijkbaarheid van de prijzen heeft beïnvloed, hetgeen dient te blijken uit permanente en duidelijke verschillen tussen de functies die de verkoper vervult en de prijzen die hij hanteert in de onderscheiden handelsstadi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

In ciascuna fase di commercializzazione, il vantaggio risultante dal regime specifico di approvvigionamento deve ripercuotersi da un operatore all'altro, compresa la distribuzione commerciale qualora l'utilizzatore finale sia il consumatore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

In elk stadium van verhandeling moet het voordeel van de specifieke voorzieningsregeling door de diverse marktdeelnemers worden doorberekend, ook bij het in de handel brengen als de consument de eindgebruiker is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

Viene applicato un adeguamento per le differenze relative allo stadio commerciale, compresa ogni differenza che può emergere nelle vendite Original Equipment Manufacturer (OEM), se rispetto al sistema di distribuzione nei due mercati risulta che il prezzo all'esportazione, compreso quello costruito, si riferisce ad uno stadio commerciale diverso rispetto a quello del valore normale e che la differenza incide sulla comparabilità dei prezzi, come è dimostrato dalle costanti ed evidenti differenze tra le funzioni e i prezzi del venditore ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Er wordt een correctie toegepast voor verschillen in handelsstadium, met inbegrip van de verschillen die voortvloeien uit OEM (original equipment manufacturers)-verkopen, wanneer, met betrekking tot de distributiekanalen van beide markten, wordt aangetoond, dat de uitvoerprijs, die een samengestelde uitvoerprijs kan zijn, in een ander handelsstadium dan de normale waarde wordt gehanteerd en het verschil tussen beide de vergelijkbaarheid van de prijzen heeft beïnvloed, hetgeen dient te blijken uit permanente en duidelijke verschillen tussen de functies die de verkoper vervult en de prijzen die hij hanteert in de onderscheiden handelsstadi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

La bilancia commerciale del settore dell'audiovisivo, in particolare per quanto attiene ai diritti per le trasmissioni, le proiezioni in sala e la distribuzione di film in videocassette, resta negativa a causa di una situazione di squilibrio considerevole rispetto agli Stati Uniti, pari a oltre 8 miliardi di dollari nel 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

De handelsbalans in de audiovisuele sector, met name voor omroepen, bioscoopproducties en distributierechten voor films op video is nog voortdurend in de min als gevolg van de forse negatieve handelsbalans met de VS, die in 2000 meer dan acht miljard dollar bedroeg.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-14]

Anderen hebben gezocht naar : accordo di distribuzione accordo di distribuzione esclusiva accordo di distribuzione fra concorrenti canale di distribuzione circuito di distribuzione circuito di vendita concessione esclusiva contratto d'esclusiva coordinatore della distribuzione direttrice della distribuzione diritti esclusivi di distribuzione distributore esclusivo distribuzione distribuzione commerciale distribuzione d'acqua distribuzione dell'acqua distribuzione di acqua distribuzione esclusiva distribuzione log-normale distribuzione lognormale distribuzione normale-logaritmica esclusiva di vendita impresa commerciale impresa di distribuzione ispettore di reti di distribuzione ispettrice di reti di distribuzione legge di galton-gibrat organizzazione commerciale politica di distribuzione responsabile di distribuzione e logistica responsabile di logistica e distribuzione rete di distribuzione rete di vendita selezionare il canale distribuzione ottimale selezionare un canale distribuzione ottimale sistema di distribuzione esclusiva struttura distributiva vendita esclusiva Distribuzione commerciale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Distribuzione commerciale' ->

Date index: 2023-05-12