Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di distribuzione
Accordo di distribuzione esclusiva
Accordo di distribuzione fra concorrenti
Assegnazione dei seggi
Attribuzione dei seggi
Avere la maggioranza dei seggi
Canale di distribuzione
Circuito di distribuzione
Circuito di vendita
Concessione esclusiva
Contratto d'esclusiva
Coordinatore della distribuzione
Direttrice della distribuzione
Diritti esclusivi di distribuzione
Disporre della maggioranza dei seggi
Distributore esclusivo
Distribuzione commerciale
Distribuzione d'acqua
Distribuzione dei seggi
Distribuzione dell'acqua
Distribuzione di acqua
Distribuzione esclusiva
Esclusiva di vendita
Ispettore di reti di distribuzione
Ispettrice di reti di distribuzione
Metodo Hagenbach-Bischoff
Metodo Imperiali
Metodo d'Hondt
Organizzazione commerciale
Politica di distribuzione
Responsabile di distribuzione e logistica
Responsabile di logistica e distribuzione
Rete di distribuzione
Rete di vendita
Ripartizione dei seggi
Scegliere il canale di distribuzione ottimale
Scegliere il miglior canale di distribuzione
Selezionare il canale distribuzione ottimale
Selezionare un canale distribuzione ottimale
Sistema di distribuzione esclusiva
Struttura distributiva
Vendita esclusiva

Vertaling van "Distribuzione dei seggi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ripartizione dei seggi [ assegnazione dei seggi | attribuzione dei seggi | distribuzione dei seggi | metodo d'Hondt | metodo Hagenbach-Bischoff | metodo Imperiali ]

zetelverdeling [ methode-D`Hondt | methode-Hagenbach-Bischoff | methode-Imperiali | toewijzing van zetels ]


avere la maggioranza dei seggi | disporre della maggioranza dei seggi

de meerderheid van de zetels bezetten


distribuzione esclusiva [ accordo di distribuzione | accordo di distribuzione esclusiva | accordo di distribuzione fra concorrenti | concessione esclusiva | contratto d'esclusiva | diritti esclusivi di distribuzione | distributore esclusivo | esclusiva di vendita | sistema di distribuzione esclusiva | vendita esclusiva ]

exclusieve distributie [ alleenverkoop | distributieovereenkomst | exclusieve concessie | exclusieve distributieovereenkomst | exclusiviteitscontract | exclusiviteit van verkoop ]


distribuzione commerciale [ canale di distribuzione | circuito di distribuzione | circuito di vendita | organizzazione commerciale | politica di distribuzione | rete di distribuzione | rete di vendita | struttura distributiva ]

commerciële distributie [ distributiebeleid | distributienet | distributiestructuur | handelsorganisatie | verkoopnet ]


scegliere il miglior canale di distribuzione | selezionare un canale distribuzione ottimale | scegliere il canale di distribuzione ottimale | selezionare il canale distribuzione ottimale

distributiekanalen verbeteren | optimale distributiekanalen bepalen | distributie coördineren | optimale distributiekanalen selecteren


coordinatore della distribuzione | responsabile di distribuzione e logistica | direttrice della distribuzione | responsabile di logistica e distribuzione

logistiek directeur | logistiek manager | distributiemanager | manager logistiek en distributie


ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

inspecteur utiliteitsbouw | inspecteur nutsvoorzieningen | inspecteur utiliteit


attribuzione dei seggi

toekennen vd te vervullen plaatsen | toekenning van de zetels | toewijzing van de zetels


distribuzione d'acqua | distribuzione dell'acqua | distribuzione di acqua

verdeling van water | verstrekking van water | waterverdeling | waterverstrekking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le precedenti riassegnazioni hanno portato all'estremo la degressività della distribuzione dei seggi, aumentando considerevolmente il rapporto popolazione/seggi per i grandi Stati membri rispetto a quelli medi (cfr. Allegato II) e suggerendo la necessità di riequilibrare tale tendenza.

Bij eerdere herverdelingen werd de degressiviteit van de zetelverdeling maximaal opgerekt, waardoor de verhouding bevolking/zetels voor de grotere lidstaten aanzienlijk is toegenomen in vergelijking met de middelgrote lidstaten (zie bijlage II).


Il Parlamento ha la facoltà, ed è tenuto dal trattato di Lisbona, di presentare una decisione per la ridistribuzione dei seggi tra gli Stati nei limiti delle soglie, del massimale e della dimensione globale, rispettando comunque il principio della proporzionalità degressiva; il Parlamento ha deciso in precedenza di correggere le disparità storiche nella distribuzione dei seggi e di adeguare la propria composizione a cadenza regolare, al fine di riflettere i cambiamenti demografici e le adesioni all'Unione; ritiene inoltre importante dar voce, nella composizione del Parlamento, al pluralismo tra i partiti e alla solidarietà tra gli Stat ...[+++]

Het Verdrag van Lissabon heeft het Parlement de bevoegdheid verleend en de verplichting opgelegd het initiatief te nemen voor een besluit over de herverdeling van de zetels onder de lidstaten, binnen de beperkingen die zijn opgelegd op het vlak van drempels, plafonds en totale grootte, en rekening houdend met het beginsel van degressieve evenredigheid. Het Parlement heeft eerder besloten historische ongelijkheden met betrekking tot de zetelverdeling recht te zetten en zijn samenstelling regelmatig aan te passen om rekening te houden met veranderingen aan de demografie en het lidmaatschap van de Unie. Bovendien is het Parlement van mening ...[+++]


In primo luogo, il team dell'OSCE è rimasto colpito dalla grande diversità delle elezioni in ciascuno Stato, osservando variazioni riguardo ai metodi di distribuzione dei seggi, alla possibilità di esprimere voti di preferenza, all'allocazione dei seggi vacanti, ai sistemi elettorali, al diritto di voto, alla candidatura, alla nomina dei candidati, alle circoscrizioni e alle giornate elettorali.

In de eerste plaats verbaasde het OVSE-team zich erover hoe verschillend de verkiezingen in elk land waren, wat betreft de variatie in de methodes voor de zetelverdeling, de mogelijkheid om voorkeurstemmen uit te brengen, de toewijzing van restzetels, kiesstelsels, stemrecht, kandidaatstelling, benoeming van kandidaten, kiesdistricten en dagen waarop gestemd werd.


È importante riconoscere che l'attuale "sistema" di distribuzione dei seggi in realtà non è nient'altro che una panacea politica, costantemente instabile.

Het is belangrijk te erkennen dat het huidige "systeem" voor de verdeling van zetels niet meer is dan een politieke afspraak – die ook nog eens voortdurend verandert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)la composizione del comitato aziendale europeo, il numero di membri, la distribuzione dei seggi, che consenta di tener conto, per quanto possibile, della necessità di una rappresentanza equilibrata dei lavoratori in base alle attività, alle categorie di lavoratori e al sesso, e la durata del mandato.

b)de samenstelling van de Europese ondernemingsraad, het aantal leden, de verdeling van de zetels, waarbij voor zover mogelijk rekening wordt gehouden met de behoefte aan een evenwichtige vertegenwoordiging van de werknemers met inachtneming van de soort activiteit, categorie werknemers en geslacht, en zittingsduur.


la composizione del comitato aziendale europeo, il numero di membri, la distribuzione dei seggi, che consenta di tener conto, per quanto possibile, della necessità di una rappresentanza equilibrata dei lavoratori in base alle attività, alle categorie di lavoratori e al sesso, e la durata del mandato.

de samenstelling van de Europese ondernemingsraad, het aantal leden, de verdeling van de zetels, waarbij voor zover mogelijk rekening wordt gehouden met de behoefte aan een evenwichtige vertegenwoordiging van de werknemers met inachtneming van de soort activiteit, categorie werknemers en geslacht, en zittingsduur.


− (EN) Durante la votazione sulla relazione Lamassoure, abbiamo votato a favore di un’equa distribuzione dei seggi tra gli Stati membri e in particolare per i 13 seggi destinati all’Irlanda.

– (EN) We hebben tijdens de stemming over het verslag van de heer Lamassoure consistent gestemd voor een eerlijke verdeling van de zetels tussen lidstaten, en in het bijzonder voor 13 zetels voor Ierland.


b) la composizione, il numero di membri e la distribuzione dei seggi dell'organo di rappresentanza che sarà l'interlocutore degli organi competenti della SCE nel quadro dei dispositivi di informazione e di consultazione dei lavoratori di quest'ultima e delle sue filiazioni e succursali.

b) de samenstelling en het aantal leden van en de zetelverdeling in het vertegenwoordigingsorgaan dat als gesprekspartner van het bevoegde orgaan van de SCE fungeert in het kader van regelingen ter informatie en raadpleging van de werknemers van de SCE en haar dochterondernemingen en vestigingen.


b) la composizione, il numero di membri e la distribuzione dei seggi dell'organo di rappresentanza che sarà l'interlocutore degli organi competenti della SE nel quadro dei dispositivi di informazione e di consultazione dei lavoratori di quest'ultima e delle sue affiliate e dipendenze.

b) de samenstelling en het aantal leden van en de zetelverdeling in het vertegenwoordigingsorgaan dat als gesprekspartner van het bevoegde orgaan van de SE fungeert in het kader van regelingen ter informatie en raadpleging van de werknemers van de SE en haar dochterondernemingen en vestigingen.


I problemi derivanti dalle carenze emerse nella compilazione delle liste elettorali, nella distribuzione dei seggi e nel sistema di composizione e di funzionamento della corte suprema elettorale, che spiegano in parte l'alta percentuale di astensione, sottolineano ancora una volta l'esigenza di portare a termine le riforme elettorali in corso, come rilevato dal rappresentante del Segretario Generale delle Nazioni Unite nella sua ultima visita a El Salvador.

De problemen die voortkwamen uit onvolkomenheden in de opstelling van het kiesregister, de spreiding van de stembureau's en de samenstelling en wijze van functioneren van het electorale opperste gerechtshof, verklaren voor een deel waarom zoveel mensen niet hebben gestemd en vestigen nogmaals de aandacht op de noodzaak om de lopende hervorming van het kiesstelsel voort te zetten, zoals de vertegenwoordiger van de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties bij zijn laatste bezoek aan El Salvador heeft onderstreept.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Distribuzione dei seggi' ->

Date index: 2023-01-26
w