Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di distribuzione
Accordo di distribuzione esclusiva
Accordo di distribuzione fra concorrenti
Concessione esclusiva
Contratto d'esclusiva
Coordinatore della distribuzione
Direttrice della distribuzione
Diritti esclusivi di distribuzione
Distributore esclusivo
Distribuzione esclusiva
Distribuzione geografica
Distribuzione geografica della popolazione
Distribuzione geografica di risorse
Esclusiva di vendita
Ispettore di reti di distribuzione
Ispettrice di reti di distribuzione
Responsabile di distribuzione e logistica
Responsabile di logistica e distribuzione
Restrizione geografica
Ripartizione della popolazione
Ripartizione geografica
Scegliere il canale di distribuzione ottimale
Scegliere il miglior canale di distribuzione
Selezionare il canale distribuzione ottimale
Selezionare un canale distribuzione ottimale
Sistema di distribuzione esclusiva
Vendita esclusiva

Vertaling van "Distribuzione geografica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
distribuzione geografica [ ripartizione geografica ]

geografische spreiding


distribuzione geografica della popolazione

geografische verspreiding van de bevolking


distribuzione geografica delle esportazioni in valore dell'UE

geografische bestemming van de EU-uitvoer in waardetermen


distribuzione geografica di risorse

geografische spreiding van hulpbronnen | geografische verdeling van hulpbronnen/delfstoffen


distribuzione geografica della popolazione [ ripartizione della popolazione ]

geografische spreiding van de bevolking


distribuzione esclusiva [ accordo di distribuzione | accordo di distribuzione esclusiva | accordo di distribuzione fra concorrenti | concessione esclusiva | contratto d'esclusiva | diritti esclusivi di distribuzione | distributore esclusivo | esclusiva di vendita | sistema di distribuzione esclusiva | vendita esclusiva ]

exclusieve distributie [ alleenverkoop | distributieovereenkomst | exclusieve concessie | exclusieve distributieovereenkomst | exclusiviteitscontract | exclusiviteit van verkoop ]


scegliere il miglior canale di distribuzione | selezionare un canale distribuzione ottimale | scegliere il canale di distribuzione ottimale | selezionare il canale distribuzione ottimale

distributiekanalen verbeteren | optimale distributiekanalen bepalen | distributie coördineren | optimale distributiekanalen selecteren


coordinatore della distribuzione | responsabile di distribuzione e logistica | direttrice della distribuzione | responsabile di logistica e distribuzione

logistiek directeur | logistiek manager | distributiemanager | manager logistiek en distributie


ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

inspecteur utiliteitsbouw | inspecteur nutsvoorzieningen | inspecteur utiliteit


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Distribuzione geografica e coltivazione della pianta nell'Unione

Geografische verspreiding en teelt van de plant binnen de Unie


- Distribuzione geografica: molti dei potenziali beneficiari nella prima metà del 2002 sono rimasti scoraggiati di fronte a una ristretta distribuzione geografica dei finanziamenti nella prima fase di attuazione del programma (nel luglio 2002, in seguito a una modifica del programma, vi è stato un allentamento di tale restrizione).

- Geografische toewijzingen: veel potentiële aanvragers werden in de eerste helft van 2002 ontmoedigd door de beperkte geografische toewijzingen aan het begin van de tenuitvoerlegging van het programma (deze beperking werd vervolgens gedeeltelijk weggenomen door een programmawijziging in juli 2002).


Il campione è stato selezionato in base ai volumi di produzione e di vendita del prodotto simile durante il periodo dell'inchiesta di riesame nell'Unione, garantendo al contempo la distribuzione geografica.

De steekproef werd samengesteld aan de hand van de omvang van de productie en de verkoop van het soortgelijke product tijdens het tijdvak van het nieuwe onderzoek in de Unie, waarbij werd gezorgd voor een geografische spreiding.


In particolare, sussistono vincoli geografici specifici, date le ridotte dimensioni della piattaforma continentale e la distribuzione geografica della specie bersaglio, presente esclusivamente in determinate zone delle aree costiere a profondità inferiori a 50 m. Le zone di pesca hanno pertanto dimensioni limitate.

Met name zijn er specifieke geografische obstakels, gezien de beperkte afmetingen van het continentaal plat ter plaatse en het feit dat de doelsoort zich uitsluitend ophoudt in bepaalde zones in de kustgebieden op diepten van minder dan 50 m. De visgronden zijn dan ook beperkt in omvang.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. ritiene che il processo di consultazione «Top 10» rappresenti un'utile attività e che i risultati dello stesso siano un segnale importante proveniente dalle PMI e dalle organizzazioni che le rappresentano; invita la Commissione a proseguire regolarmente tale attività ricorrendo a Eurobarometro; rileva tuttavia uno squilibrio notevole nella distribuzione geografica delle risposte fornite durante il processo di consultazione; invita la Commissione a effettuare una valutazione ex post delle ragioni alla base di tale squilibrio, in modo da garantire che le informazioni raccolte non siano condizionate da una mancanza di consapevolezza ...[+++]

25. beschouwt het „top 10”-raadplegingsproces als een nuttige exercitie en ziet het resultaat ervan als een belangrijk signaal van de zijde van de mkb-bedrijven en de organisaties die hen vertegenwoordigen; verzoekt de Commissie deze exercitie op regelmatige basis voort te zetten via de Eurobarometer; wijst echter op de zeer onevenwichtige geografische spreiding van de reacties op het „top 10”-raadplegingsproces; verzoekt de Commissie een ex-postevaluatie van de redenen voor die onevenwichtigheid te verrichten om ervoor te zorgen dat de verzamelde informatie niet wordt vertekend door een gebrek aan bewustmaking of andere factoren waar ...[+++]


Al fine di adottare ulteriori misure per migliorare le prestazioni della Rete, la Commissione ne valuta l'efficacia, la governance e la distribuzione geografica per migliorare l'utilizzo da parte delle PMI dei servizi proposti ed assicurare una distribuzione geografica più equilibrata.

Met het oog op de vaststelling van verdere maatregelen ter verbetering van de prestaties van het netwerk evalueert de Commissie de doeltreffendheid, het beheer en de geografische spreiding ervan teneinde te bereiken dat kmo's sterker gebruik maken van de geboden diensten en de geografische spreiding van het netwerk evenwichtiger wordt.


Tuttavia, se si dovesse cercare un’ubicazione geografica di uno o di tutti questi elementi, non si noterebbe una distribuzione geografica uniforme nel mondo.

Als je de geografische herkomst van al deze zaken zou bekijken, zou je echter zien dat er geen sprake is van een gelijkmatige geografische spreiding over de hele wereld.


1. Nelle loro relazioni annuali presentate a norma dell’articolo 3 della decisione n. 280/2004/CE gli Stati membri riportano le loro emissioni annuali risultanti dall’attuazione dell’articolo 3, l’utilizzazione e la distribuzione geografica di crediti conformemente all’articolo 4 nonché l’attuazione e la distribuzione geografica dell’adattamento esterno e dell’impegno comunitario di riduzione delle emissioni a norma dell’articolo 4 bis.

1. De lidstaten moeten in hun jaarverslagen die op grond van artikel 3 van Beschikking nr. 280/2004/EG worden ingediend, hun jaarlijkse emissies rapporteren die voortvloeien uit de uitvoering van artikel 3, uit het gebruik en uit de geografische spreiding van credits overeenkomstig artikel 4 alsmede de uitvoering en geografische spreiding van externe aanpassing en de communautaire verplichting inzake emissiereductie krachtens artikel 4 bis.


6. osserva che l'insicurezza rappresenta una grave minaccia alla fornitura di aiuti e alla loro efficacia, così come alla loro distribuzione omogenea sul territorio; pone l'accento sulla necessità di migliorare la situazione della sicurezza nonché la distribuzione geografica degli aiuti, quali fattori che si rafforzano reciprocamente.

6. merkt op dat de onveiligheid een ernstig gevaar vormt voor de tenuitvoerlegging en de doeltreffendheid van hulp alsook voor de homogene geografische spreiding van hulp; benadrukt de noodzaak om de veiligheidssituatie en de geografische spreiding van hulp te verbeteren aangezien beide factoren elkaar versterken;


d)istituire un programma di campionamento dei molluschi bivalvi nella zona di produzione, basato sull'esame di dati prestabiliti e su un certo numero di campioni; la distribuzione geografica dei punti di campionamento e la frequenza del campionamento devono garantire risultati delle analisi il più possibile rappresentativi della zona considerata.

d)een monsternemingsprogramma voor tweekleppige weekdieren in het productiegebied op te zetten, op basis van onderzoek van de verzamelde gegevens, met een zodanig aantal monsters en een zodanige geografische spreiding en frequentie van de bemonsteringspunten dat de resultaten zo representatief mogelijk zijn voor het betrokken gebied.


w