La relazione è divisa in quattro sezioni: la prima e la seconda contengono risposte alle domande sollevate dalla Commissione nel suo Libro verde; la terza e la quarta sezione affrontano questioni che, secondo il relatore, rivestono una particolare importanza, in particolare le questioni inerenti all'applicazione concreta e le questioni riguardanti la partecipazione dei soggetti interessati e la valutazione dell'impatto.
Het verslag bestaat uit vier delen: in het eerste en tweede deel wordt antwoord gegeven op de kwesties die door de Commissie in haar Groenboek aan de orde worden gesteld; in het derde en vierde deel wordt ingegaan op onderwerpen die de rapporteur van bijzonder belang acht, met name de praktische toepassing van het instrument voor het Europees contractenrecht en kwesties in verband met de betrokkenheid van belanghebbenden en effectbeoordeling.
