Nel corso di una riunione ad alto livello tenutasi a Vienna il 14 e 15 febbraio 2006, alla quale hanno partecipato rappresentanti degli Stati membri, dei paesi attraversati dal Danubio che non fanno parte dell’UE, delle principali organizzazioni internazionali di navigazione interna e delle parti economiche interessate, si sono svolte serrate discussioni sulla questione ed è stato approvato un documento conclusivo.
In het kader van een op 14 en 15 februari 2006 te Wenen gehouden vergadering op hoog niveau, waaraan vertegenwoordigers van de lidstaten, de Donaulanden buiten de EU, de internationale binnenvaartorganisaties en het betrokken bedrijfsleven hebben deelgenomen, is over dit vraagstuk reeds een intensief debat gevoerd en een resultatendocument aangenomen.