In seguito alla decisione della Conferenza dei presidenti del 16 maggio 2012, con la quale si sosteneva la richiesta di suddivisione espressa dalle commissioni IMCO ed ECON, la Commissione ha modificato il proprio punto di vista in modo da tenere conto della posizione del Parlamento e del Consiglio, adottando il 29 agosto 2012 una proposta modificata sui programmi Dogana 2020 e Fiscalis 2020.
Na het besluit van de Conferentie van voorzitters van 16 mei 2012, waarin het verzoek van de IMCO- en de ECON-commissie om het voorstel te splitsen werd gehandhaafd, heeft de Commissie, rekening houdend met het standpunt van het Parlement en de Raad, haar visie aangepast en op 29 augustus 2012 gewijzigde voorstellen voor twee afzonderlijke programma's, namelijk Douane 2020 en Fiscalis 2020, aangenomen.