agevolare l'impiego dell'ECU ed esercitare la supervisione sul suo sviluppo,compreso il regolare funzionamento del sistema di compensazione dell'ECU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het gebruik van de Ecu vergemakkelijken en toezien op de ontwikkeling van de Ecu,met inbegrip van de goede werking van het Ecu-verrekeningssysteem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel 1996 l'UE ha stanziato 5,6 milioni di ECU, nel 1997 5,5 milioni di ECU e nel 1998 5 milioni di ECU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 1996 kende de EU 5,6 miljoen ecu toe, in 1997 5,5 miljoen ecu en in 1998 5 miljoen ecu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'iniziativa Daphne è stata portata avanti dalla Commissione per tre anni (1997-1999), con un bilancio di 3 milioni di ECU nel 1997 e nel 1998 e di 5 milioni di ECU nel 1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Het Daphne-initiatief werd gedurende drie jaar (1997-1999) door de Commissie geleid, met een begroting van 3 miljoen ecu in 1997 en 1998 en 5 miljoen EUR in 1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

- Tonniere e pescherecci con palangari di superficie: un canone di 20 ecu all'anno per tonnellata catturata, con concessione delle licenze dopo il versamento al Ministero della pesca di 1.800 ecu all'anno per tonniera a circuizione (in precedenza 1.500 ecu all'anno), di 300 ecu all'anno per tonniera con lenze a canna e di 500 ecu all'anno per peschereccio con palangari di superficie (in precedenza 300 ecu all'anno). Tali importi forfettari sono equivalenti ai canoni dovuti per 90 tonnellate di tonno pescato all'anno da una tonniera a circuizione, 15 tonnellate pescate all'anno da una tonniera con lenze a canna e 25 tonnellate pescate all ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

- Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de drijvende beug: een visrecht van 20 ecu per jaar per gevangen ton, waarbij vergunningen worden afgegeven na betaling aan het Ministerie van Visserij van 1800 ecu per jaar per vaartuig voor de visserij met de zegen (was 1500 ecu per jaar), van 300 ecu per jaar voor vaartuigen voor de visserij met de hengel en van 500 ecu per jaar voor visserij met de drijvende beug (voorheen 300 ecu per jaar). Deze forfaitaire bedragen komen overeen met de rechten voor 90 ton per jaar voor met de zegen gevangen tonijn, 15 ton per jaar voor met de hengel gevangen tonijn en 25 ton per jaar voor met de drijvende beu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-14]

- il costo di questo protocollo, secondo le stime, ammonta complessivamente a 36 milioni di ecu (34 milioni di ecu da versare in quattro rate annue di 8,5 milioni di ecu a titolo di compensazione finanziaria e 2 milioni di ecu destinati a programmi scientifici e tecnici (0,3), alla formazione professionale (0,4), al sostegno all'amministrazione pubblica nazionale (0,2), alla sorveglianza marittima (0,8) e alla pesca artigianale (0,3)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

- de kosten van dit protocol geraamd worden op een totaal bedrag van 36 MECU (34 MECU te betalen in vier jaarlijkse tranches van 8,5 MECU als financiële compensatie, en 2 MECU voor het wetenschappelijk en technisch programma (0,3), scholing (0,4), steun voor de nationale Administratie (0,2), maritieme controle (0,8) en kleinschalige visserij (0,3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Il precedente protocollo, in vigore per il periodo giugno '95 - giugno '97 (due anni) contemplava il pagamento da parte dell'UE di una compensazione finanziaria di 10,8 milioni di ecu pagabile in due rate annue di 6 milioni di ecu e 4,8 milioni di ecu (un importo complementare di 1,2 milioni di ecu è stato pagato una volta raggiunti i contingenti previsti).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

- het vorige protocol dat van kracht was voor de periode van juni 1995 - juni 1997 (2 jaar) een totale financiële compensatie van de EU inhield van 10,8 MECU, te betalen in twee jaarlijkse tranches van 6 MECU en 4,8 MECU (een aanvullend bedrag van 1,2 MECU is betaald nadat de geplande quota's bereikt waren).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-14]

Per l'insieme del periodo, i mezzi finanziari erogati nel quadro di questo aiuto specifico sono ammontati a 25 milioni di ecu ripartiti fra la regione delle Azzorre (15 milioni di ecu) e quella di Madera (10 milioni di ecu) e versati per quote annuali a carico delle linee di bilancio THERMIE nel 1992, POSEIMA-Energia nel 1993 e FESR-disposizioni transitorie nel 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

Voor de hele periode is specifieke bijstand verleend ten bedrage van 25 miljoen ecu, verdeeld over de Azoren (15 miljoen ecu) en Madeira (10 miljoen ecu). Deze bijstand is betaald in jaarlijkse tranches die zijn gefinancierd via de begrotingslijnen THERMIE (1992), POSEIMA-Energie (1993) en het EFRO (1994 - in het kader van overgangsbepalingen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

La Guiana ha beneficiato di fondi per la creazione di un centro di ricerca sulle foreste tropicali (5,4 milioni di ecu), mentre la Martinica ha ottenuto finanziamenti per la ricerca applicata nella produzione di banane (5,4 milioni di ecu).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

Guyana kon rekenen op financiële bijstand voor de oprichting van een centrum voor onderzoek inzake het tropisch regenwoud (5,4 miljoen ecu), en aan Martinique is bijstand verleend voor toegepast onderzoek inzake de bananenteelt (5,4 miljoen ecu).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

Tra le regioni ultraperiferiche che ne hanno beneficiato, le Canarie hanno ricevuto 15,6 milioni di ecu durante il periodo 1994-1999 per il finanziamento di due centri di trasferimento di tecnologie e dell'istituto tecnologico delle Canarie, nonché 33,12 milioni di ecu per il centro di astrofisica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

Wat de ultraperifere regio's betreft, hebben de Canarische Eilanden in de periode 1994-1999 15,6 miljoen ecu ontvangen voor de financiering van twee centra voor technologieoverdracht en van het technologisch instituut van de Canarische Eilanden, alsook 33,12 miljoen ecu voor het astrofysisch centrum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

Un ulteriore importo di 19 400 000 ecu è stato iscritto nel bilancio dello stesso anno per riunioni di esperti e gruppi di lavoro, per un costo giornaliero di 695 ecu per ogni esperto governativo e di 799 ecu per ogni esperto privato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

Voorts werd in dat jaar nog een bedrag van 19.400.000 ecu op de begroting opgenomen voor bijeenkomsten van deskundigen en werkgroepen, uitgaande van een bedrag van 695 ecu per dag voor regeringsexperts en van 799 ecu per dag voor experts uit de particuliere sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-29]

Anche se è difficile operare dei confronti diretti, attualmente si va da un minimo di circa 2.800 ecu mensili in Spagna e di circa 3.100 ecu mensili in Finlandia a un massimo di quasi 8.500 ecu mensili in Austria e di oltre 9.500 ecu in Italia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-17]

Hoewel directe vergelijkingen moeilijk zijn te maken, variëren de huidige bezoldigingen van circa 2.800 ecu per maand in Spanje en circa 3.100 ecu in Finland tot bedragen van bijna 8.500 ecu per maand in Oostenrijk en meer dan 9.500 ecu in Italië.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-17]

Anderen hebben gezocht naar : ecu agricolo ecu privato ecu verde ecu ECU

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ECU' ->

Date index: 2022-07-08