18. invita l’UE a tenere con i paesi in via di sviluppo un dialogo speciale su questioni energetiche e a ricorrere a strumenti comunitari (come il Fondo mondiale per la promozione dell'efficienza
energetica e delle energie rinnovabili, di recente adozione) per trovare risorse finanziarie aggiuntive atte a potenziare lo sviluppo di energia rinnovabile decentrata, l’accessibilità e la sostenibilità dell’energia in tali paesi, nonché le infrastrutture energetiche di interesse comune, promuovendo tecnologie con maggiore effi
cienza energetica e minori emissioni ...[+++] di CO2;
18. verzoekt de Europese Unie met ontwikkelingslanden een bijzondere dialoog over energievraagstukken te voeren, en communautaire instrumenten (zoals het recentelijk goedgekeurde Wereldfonds voor energie-efficiëntie en hernieuwbare energie) aan te wenden teneinde aanvullende financiële middelen aan te boren ter bevordering van de ontwikkeling van gedecentraliseerde hernieuwbare energie, toegankelijkheid van energie en duurzaamheid in deze landen, alsmede van energie-infrastructuur van gemeenschappelijk belang, waarbij energie-efficiënte technologieën met een lagere CO-uitstoot worden bevorderd;