Il Consiglio invita inoltre la Commissione a definire, per il primo dibattito orientativo di gennaio o febbraio 2001, un quadro di valutazione che illustri, paese per paese, per l'esercizio finanziario trascorso, la situazione degli impegni, dei versamenti e degli importi da liquidare per i principali programmi finanziati dal bilancio comunitario e dal FES.
De Raad roept ook de Commissie op om met het oog op het eerste oriënterend debat van januari of februari 2001, per land een situatieoverzicht voor het afgelopen begrotingsjaar op te stellen van de verplichtingen, betalingen en nog betaalbaar te stellen bedragen, voor de voornaamste programma's die uit de communautaire begroting en het EOF gefinancierd worden.
