In tale occasione avevamo espresso il nostro totale accordo con la posizione della Commissione: l'espandersi delle attività comunitarie negli ultimi quindici anni ha infatti avvicinato l'Unione alle regioni, alle città e alle collettività locali, che sono ormai gli organismi responsabili dell'attuazione delle politiche comunitarie - dall'agricoltura ai fondi strutturali, fino alle norme di protezione ambientale.
In deze passage wordt terecht het volgende opgemerkt: "De uitbreiding van de activiteiten van de Unie gedurende de voorbije vijftien jaar heeft haar dichter bij regio's, steden en gemeenten gebracht. Deze zijn thans verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging van het EU-beleid, of het nu gaat om landbouwsubsidies, besteding van middelen uit de structuurfondsen of milieunormen.