In particolare va sottolineata la necessità di una stretta collaborazione nel campo delle applicazioni biomediche delle tecnologie nucleari, inclusa la ricerca sul cancro e nel campo della protezione della salute umana e dell'ambiente dalle radiazioni e dalle radiazioni ionizzanti.
Hierbij moet met name worden gedacht aan de noodzaak van een nauwe samenwerking op het gebied van de biomedische toepassingen van nucleaire technologieën, met inbegrip van kankeronderzoek en de bescherming van de menselijke gezondheid, en op het gebied van straling en ioniserende straling.
