Vertaling van "Fotocopiatrice a carta comune " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fotocopiatrice a carta comune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fotokopieerapparaat voor gewoon papier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fotocopiatrice su carta normale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fotokopieerapparaat voor gewoon papier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carta comune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kladpapier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. ribadisce il proprio sostegno all'istituzione, in tutti i modi di trasporto, di diritti dei passeggeri armonizzati a livello dell'Unione europea, il che dovrebbe condurre alla stesura di una carta comune nota a tutti; deplora pertanto la riduzione del 38% degli stanziamenti d'impegno proposta dalla Commissione per la linea di bilancio corrispondente (da 26 150 000 EUR a 16 019 000 EUR), considerando che si tratta di un tema particolarmente delicato per i cittadini europei;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

11. betuigt andermaal zijn steun voor de invoering, voor alle vervoerswijzen, van geharmoniseerde passagiersrechten op het niveau van de EU, die moet leiden tot de opstelling van een gemeenschappelijk, algemeen bekend handvest; betreurt derhalve de door de Commissie voorgestelde verlaging met 38% van de vastleggingskredieten op de desbetreffende begrotingspost (van 26 150 000 EUR naar 16 019 000 EUR), aangezien het hier een voor de Europese burgers zeer gevoelige kwestie betreft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

1. Obiettivo generale del Fondo è contribuire alla gestione efficace dei flussi migratori e all’attuazione, al rafforzamento e allo sviluppo della politica comune di asilo, protezione sussidiaria e protezione temporanea e della politica comune dell’immigrazione, nel pieno rispetto dei diritti e dei principi riconosciuti dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

1. De algemene doelstelling van het Fonds is bij te dragen tot het efficiënte beheer van de migratiestromen en tot de uitvoering, versterking en ontwikkeling van het gemeenschappelijk beleid inzake asiel, subsidiaire bescherming en tijdelijke bescherming, alsook het gemeenschappelijk immigratiebeleid, met volledige eerbiediging van de rechten en beginselen die in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie zijn verankerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2.1. Dei collegamenti da sviluppare: verso una carta comune delle infrastrutture di trasporto

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-17]

2.1. Te ontwikkelen verbindingen: opstellen van een gemeenschappelijke infrastructuurkaart

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-17]

ricorda che il rispetto dei valori fondamentali dell'Unione europea e la protezione e la promozione dei diritti umani e delle libertà fondamentali costituiscono un denominatore comune nei rapporti tra l'Unione e i paesi terzi e rileva che la Carta è vincolante per l'Unione anche in tale contesto; ricorda altresì, a tale proposito, che la promozione della democrazia e dello stato di diritto va di pari passo con il rispetto, la tutela e la promozione dei diritti umani e delle libertà fondamentali; sottolinea il fatto che, nell'ambito ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

herhaalt dat de eerbiediging van de kernwaarden van de EU en de bescherming en de bevordering van de mensenrechten en van de fundamentele vrijheden een gemeenschappelijke basis vormen voor de betrekkingen van de Unie met derde landen, en benadrukt dat de EU ook in dit opzicht gebonden is aan het Handvest; herhaalt in deze context dat de bevordering van de democratie en de rechtsstaat hand in hand gaat met de eerbiediging, de bescherming en de bevordering van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden; benadrukt het feit dat, binnen de nieuwe institutionele structuur van de EU, de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) enkel een ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. ritiene che sia necessario inserire nel futuro quadro europeo una carta comune dei diritti dei pazienti, onde garantire l'esercizio pratico di detti diritti nel paese d'origine e in ambito transnazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

11. acht het nodig dat er in dat toekomstige communautaire kader een gemeenschappelijk handvest van patiëntenrechten wordt opgenomen om te zorgen dat de rechten van patiënten in de praktijk zowel grensoverschrijdend als in het eigen land worden nageleefd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

11. ritiene che sia necessario inserire nel futuro quadro europeo una carta comune dei diritti dei pazienti, onde garantire l'esercizio pratico di detti diritti nel paese d'origine e in ambito transnazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

11. acht het nodig dat er in dat toekomstige communautaire kader een gemeenschappelijk handvest van patiëntenrechten wordt opgenomen om te zorgen dat de rechten van patiënten in de praktijk zowel grensoverschrijdend als in het eigen land worden nageleefd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

L’ultimo punto su cui vorrei soffermarmi è essenziale per il buon funzionamento di qualsiasi nuovo quadro legislativo in materia di diritti dei pazienti: il futuro quadro comunitario dovrà includere una carta comune dei diritti dei pazienti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

De laatste kwestie die ik wil benadrukken, is van cruciaal belang voor het volledig functioneren van een nieuw wetgevingskader voor de rechten van patiënten: er moet een gemeenschappelijk handvest van patiëntenrechten worden opgenomen in het toekomstige communautaire kader.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

L’ultimo punto su cui vorrei soffermarmi è essenziale per il buon funzionamento di qualsiasi nuovo quadro legislativo in materia di diritti dei pazienti: il futuro quadro comunitario dovrà includere una carta comune dei diritti dei pazienti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

De laatste kwestie die ik wil benadrukken, is van cruciaal belang voor het volledig functioneren van een nieuw wetgevingskader voor de rechten van patiënten: er moet een gemeenschappelijk handvest van patiëntenrechten worden opgenomen in het toekomstige communautaire kader.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

(80) Inoltre la Commissione ricorda che con la sua decisione del 26 luglio 1995(39), relativa alla modifica della carta degli aiuti regionali in Spagna, ha proposto alle autorità spagnole, conformemente al procedimento stabilito dall'articolo 88, paragrafo 1, del trattato, di rivedere la carta in questione considerando ormai che la zona di Álava era una regione dove gli aiuti a favore dello sviluppo regionale potevano essere considerati compatibili con il mercato comune in virtù della deroga di cui all'articolo 87, paragrafo 3, letter ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(80) Daarnaast wijst de Commissie erop dat zij in haar beschikking van 26 juli 1995(39) betreffende de wijziging van de regionale-steunkaart van Spanje, aan de Spaanse autoriteiten, overeenkomstig de procedure van artikel 88, lid 1, van het EG-Verdrag, de herziening van genoemde steunkaart voorstelde zodat geheel Álava voortaan zou worden beschouwd als een regio waar investeringssteun ten behoeve van de regionale ontwikkeling zou kunnen worden beschouwd als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van de uitzonderingsbepaling van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag, mits deze het maximum van 25 % NSE in het geval ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

considerando che la Carta europea d'arma da fuoco è stata istituita per facilitare la libera circolazione dei cacciatori e tiratori sportivi all'interno della Comunità; che occorre illustrare in maniera tangibile la realizzazione di tale obiettivo mediante l'adozione di una carta uniforme contraddistinta da un logo comune;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Overwegende dat de Europese vuurwapenpas is ingevoerd om het vrije verkeer van jagers en amateur-schutters binnen de Gemeenschap te vergemakkelijken; dat de verwezenlijking van die doelstelling op tastbare wijze dient te worden geïllustreerd door de goedkeuring van een eenvormige pas met een gemeenschappelijk logo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : carta comune fotocopiatrice a carta comune fotocopiatrice su carta normale Fotocopiatrice a carta comune

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Fotocopiatrice a carta comune' ->

Date index: 2023-12-19