58. chiede agli Stati membri, alle regioni e alle autorità locali di assicurare che siano messe a disposizione del pubblico in generale e degli attori socioeconomici chiare informazioni sugli aspetti tecnologici della generazione elettrica fotovoltaica, nonché informazioni tecniche e pratiche concernenti i biocarburanti, la biomassa, l'energia eolica, idraulica e geotermica come pure l'efficienza energetica, unitamente ad informazioni sugli incentivi finanziari disponibili;
58. verzoekt de lidstaten, regio's en lokale overheden ervoor te zorgen dat duidelijke informatie ter ondersteuning van de technologische aspecten van opwekking van fotovoltaïsche elektriciteit, alsook technische en praktische informatie over biobrandstoffen, biomassa, wind-, water- en geothermische energie en energie-efficiëntie beschikbaar wordt gesteld aan het grote publiek en aan sociaal-economische actoren, evenals informatie over de financiële stimulansen die ter beschikking staan;