4. CHIEDE che la Commissione intensifichi i propri sforzi volti alla ricerca nella combustione e nell'utilizzazione pulita del carbone che, come constata il Libro bianco, conserverà una cospicua copia del mercato dell'elettricità termica e svolgerà sempre un ruolo di rilievo nell'approvvigionamento dell'industria siderurgica.
4. VRAAGT de Commissie haar onderzoek naar de verbranding en een schoon gebruik van steenkool te intensiveren; steenkool blijft namelijk, zoals in het Witboek wordt vastgesteld, een groot deel van de thermische-elektriciteitsmarkt beheersen en zal altijd een belangrijke rol spelen bij de energievoorziening van de ijzer- en staalsector,