Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Giornata europea delle persone disabili
Giornata internazionale dei disabili
Giornata internazionale delle persone anziane
Giornata internazionale delle persone disabili

Vertaling van "Giornata internazionale delle persone disabili " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Giornata internazionale dei disabili | Giornata internazionale delle persone disabili

Internationale Dag van Personen met een Handicap


Giornata europea delle persone disabili

Europese Dag van Mensen met een Handicap | Europese dag voor mensen met een functiebeperking


Giornata internazionale delle persone anziane

Internationale Dag van de Ouderen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il 1° e il 2 dicembre 2011 la Commissione ha organizzato un'importante conferenza nell’ambito della Giornata europea delle persone disabili in cui sono stati affrontati, tra l’altro, gli aspetti della crisi economica relativi ai diritti dei disabili .

Op 1 en 2 december 2011 organiseerde de Commissie een grote conferentie in verband met de Europese dag van mensen met een handicap. Op die conferentie werd er onder meer gesproken over de gevolgen van de economische crisis voor de rechten van mensen met een handicap.


Il 1° e il 2 dicembre la Commissione ha organizzato un'importante conferenza nell'ambito della Giornata europea delle persone disabili in cui sono stati affrontati, tra l'altro, gli aspetti della crisi economica relativi ai diritti dei disabili.

Op 1 en 2 december organiseerde de Commissie een grote conferentie in verband met de Europese dag van mensen met een handicap. Ook op die conferentie werd er gesproken over de gevolgen van de economische crisis voor de rechten van mensen met een handicap.


Viviane Reding, commissaria europea per la Giustizia, ha presentato il premio in occasione della Giornata europea delle persone disabili.

Viviane Reding, EU-commissaris voor Justitie, presenteerde de prijs naar aanleiding van de Europese Dag van mensen met een handicap.


La Commissione europea apre oggi, nell'imminenza della Giornata europea delle persone disabili che si celebra il 3 dicembre, un dibattito sulla futura politica europea in tema di disabilità.

De Europese Commissie start vandaag een debat over de toekomstige koers van het Europese beleid voor mensen met een handicap in de aanloop naar de Europese Dag van mensen met een handicap op 3 december.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il 3 dicembre ricorre la Giornata internazionale delle persone con disabilità.

3 December is de Internationale Dag voor personen met een handicap.


Il 3 dicembre ricorre la Giornata internazionale delle persone con disabilità.

3 December is de Internationale Dag voor personen met een handicap.


La Commissione sostiene, e segue con attenzione, l’attuazione del memorandum d’intesa tra il Forum europeo dei disabili e il Forum europeo della gioventù, concluso nella Giornata europea delle persone disabili.

De Commissie ondersteunt en volgt van nabij de tenuitvoerlegging van het memorandum van overeenstemming tussen het Europees Gehandicaptenforum en het Europese Jeugdforum, dat op de Europese gehandicaptendag werd ondertekend.


Gli artisti fortunati vinceranno anche un viaggio a Bruxelles per la cerimonia di conferimento dei premi nel dicembre 2002 nella Giornata europea delle persone disabili.

De beste tekenaars winnen bovendien een reis naar Brussel, waar ze in december 2002 tijdens de Europese dag van personen met een handicap een prijs uitgereikt krijgen.


119.ribadisce il suo sostegno ad una Convenzione ONU sui diritti umani delle persone disabili che deve basarsi sulle disposizioni delle norme standard ONU in modo tale da riconoscere e promuovere pienamente i diritti delle persone disabili; invita gli Stati membri dell'Unione europea a sostenere positivamente una Convenzione ONU e chiede un linguaggio chiaro nella Convenzione ONU per garantire equi ed efficaci diritti umani per le persone disabili con riferimento a misure antidiscriminazione e di azione positiva; ...[+++]

119. herhaalt dat het Europees Parlement steun toezegt aan een VN-verdrag betreffende de mensenrechten van gehandicapten, dat gebaseerd moet zijn op de standaardnormen van de VN en derhalve de rechten van gehandicapten ten volle moet erkennen en steunen; roept de lidstaten op daadwerkelijke steun te verlenen aan een VN-verdrag en aan te dringen op duidelijke bewoordingen in het VN-verdrag om gelijke en efficiënte mensenrechten voor mensen met een handicap te garanderen met verwijzing naar discriminatiebestrijdende maatregelen en posi ...[+++]


2. accoglie con favore l'iniziativa del governo del Messico e dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, volta ad istituire un comitato speciale incaricato di esaminare proposte in vista dell'elaborazione di una convenzione internazionale globale e integrata per la promozione e la tutela dei diritti e della dignità delle persone disabili; plaude alla decisione presa nel 2003 dal comitato speciale e concernen ...[+++]

2. uit zijn voldoening over het initiatief van de Mexicaanse regering en de Algemene Vergadering van de VN om een comité ad hoc op te richten, dat zich moet beraden over voorstellen voor een internationaal verdrag ter bescherming en bevordering van de rechten en de waardigheid van gehandicapten; verwelkomt het in 2003 door dit comité genomen besluit om een werkgroep op te richten die een ontwerptekst moet voorbereiden en indienen welke als uitgangsbasis moet dienen voor de onderhandelingen over de opstelling van een ontwerpverdrag do ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Giornata internazionale delle persone disabili' ->

Date index: 2023-08-26
w