Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto all'avviamento
Azienda a partecipazione statale
Azienda di Stato
Capitale di avviamento
Capitale estero
Capitale in prestito
Capitale iniziale
Capitale per le fasi iniziali di un'impresa
Capitale straniero
Impresa a capitale pubblico
Impresa a prevalenza di capitale
Impresa con capitale straniero
Impresa estera
Impresa nazionalizzata
Impresa pubblica
Investimento in fase iniziale
Investimento nelle fasi iniziali di un'impresa
Settore pubblico
Società estera

Vertaling van "Impresa con capitale straniero " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
impresa estera [ impresa con capitale straniero | società estera ]

buitenlandse onderneming [ onderneming met buitenlands kapitaal ]


impresa pubblica [ azienda a partecipazione statale | azienda di Stato | impresa a capitale pubblico | impresa nazionalizzata | settore pubblico ]

overheidsbedrijf [ genationaliseerde onderneming | overheidssector | staatsbedrijf ]


capitale estero | capitale straniero

buitenlands kapitaal


capitale in prestito | capitale straniero

vreemd vermogen


capitale per le fasi iniziali di un'impresa [ aiuto all'avviamento | capitale di avviamento | capitale iniziale | investimento in fase iniziale | investimento nelle fasi iniziali di un'impresa ]

eerste-fasekapitaal [ aanloopinvestering | startersregeling | starthulp | startkapitaal ]


impresa a prevalenza di capitale

kapitaalintensieve onderneming
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tali mezzi solitamente comprendono armi e altro materiale bellico, proventi delle esportazioni, capitale straniero, merci e tecnologia di importazione o strutture dei trasporti.

Daarbij gaat het in de regel om wapens en ander oorlogsmateriaal, exportopbrengsten, buitenlands kapitaal, andere ingevoerde goederen en technologie, of reisfaciliteiten.


7. Ostacoli agli scambi di servizi e agli investimenti esteri diretti quali limiti massimi imposti alla partecipazione di capitale straniero, obblighi in materia di joint venture e trattamenti discriminatori.

7. Belemmeringen voor de handel in diensten en voor buitenlandse directe investeringen zoals ongerechtvaardigde voorschriften inzake eigendomsplafonds voor buitenlanders, verplichtingen joint ventures aan te gaan of een discriminerende behandeling.


Qualora il piano di risoluzione preveda che certe classi di passività ammissibili possano essere escluse dal bail-in ai sensi dell'articolo 27, paragrafo 5, o che certe classi di passività ammissibili possano essere cedute interamente a un ricevente con una cessione parziale, il requisito minimo di fondi propri e passività ammissibili di cui al paragrafo 4 non supera l'importo dei fondi propri e delle passività ammissibili necessario per garantire che l'ente o l'impresa madre di cui all'articolo 2 disponga di altre passività ammissibili sufficienti per garantire che le perdite dell'ente o dell'impresa madre di cui all'articolo 2, nonché ...[+++]

Indien er in het afwikkelingsplan rekening mee wordt gehouden dat bepaalde categorieën in aanmerking komende passiva overeenkomstig artikel 27, lid 5, van bail-in kunnen worden uitgesloten, of dat bepaalde categorieën in aanmerking komende passiva bij een gedeeltelijke overdracht volledig aan een ontvanger kunnen worden overgedragen, is het in lid 4 bedoelde minimumvereiste voor eigen vermogen en in aanmerking komende passiva niet hoger dan het bedrag aan eigen vermogen en in aanmerking komende passiva dat noodzakelijk is om te garanderen dat de instelling of de moederonderneming, als bedoeld in artikel 2 beschikt over voldoende andere i ...[+++]


Nonostante le disparità esistenti oggi, i paesi in via di sviluppo possiedono certe caratteristiche comuni: la dipendenza dalle esportazioni di poche materie prime, la mancanza di diversificazione economica, il prevalere del settore agricolo, dell’industria dell’energia ed estrattiva o del turismo, e il controllo del capitale straniero.

Er zijn hier en daar wat verschillen, maar in het algemeen vertonen de ontwikkelingslanden een aantal gemeenschappelijke kenmerken: afhankelijkheid van de uitvoer van een gering aantal grondstoffen, het ontbreken van economische diversificatie, een sterke concentratie in de landbouw, mijnbouw en energiesector, of in het toerisme, en een overheersende rol van buitenlands kapitaal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quando la Bolivia ha pensato che una proporzione molto maggiore di capitale straniero nella sua produzione di gas naturale dovesse essere limitata, l’Europa ha protestato veementemente.

Toen Bolivia het nodig vond het veel hogere percentage buitenlands kapitaal in zijn aardgasproductie te beperken, schreeuwde Europa moord en brand.


In altre parole, intende promuovere la concentrazione e l’accentramento del capitale a livello europeo, migliorando la capacità di penetrazione del capitale straniero e l’integrazione dei mercati finanziari.

Het gaat er met andere woorden om de concentratie en centralisatie van het kapitaal op Europees niveau te bevorderen door de penetratiecapaciteit van het buitenlands kapitaal en de integratie van de financiële markten te verbeteren.


La dipendenza economica era aggravata dal fatto che le industrie chiave erano gestite da capitale straniero con metodi irrispettosi dell’ambiente.

Het feit dat de belangrijkste industrieën, die op de koop toe ook nog eens het milieu vervuilen, in handen zijn van buitenlands kapitaal, verergert de economische afhankelijkheid.


Anche se ciò costituisce uno sviluppo positivo, l’UE continuerà a sorvegliare la compatibilità di tali accordi con l’OMC, esaminando il rischio di un potenziale impatto negativo sulle società a capitale straniero.

Dit is een positieve ontwikkeling, maar de EU zal blijven nagaan of deze partnerschapsovereenkomsten in overeenstemming zijn met WTO-voorschriften en of zij geen potentiële negatieve gevolgen hebben voor ondernemingen met buitenlands kapitaal.


57. L'operazione consistente nel creare un'impresa a capitale misto, di per sé non è contemplata dal diritto degli appalti pubblici e delle concessioni.

57. Het recht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten bevat geen specifieke bepalingen betreffende de oprichting van een rechtspersoon met zowel publiek als privaat kapitaal.


5. constata che la preoccupazione da parte slovena di un'eccessiva influenza del capitale straniero nel settore immobiliare dovrebbe essere fugata dalle sole 73 richieste di acquisto pervenute dal febbraio 1999 al 10 marzo 2001;

5. stelt vast dat de Sloveense vrees voor een excessieve toevloed van buitenlands kapitaal in de vastgoedsector niet terecht is daar van 1999 tot 10 maart 2001 slechts 73 aanvragen zijn ingediend;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Impresa con capitale straniero' ->

Date index: 2024-01-30
w